"非常に多くのおかげで"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
非常に多くのおかげで - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
全てのソフトウェアを作り上げるまでに 非常に多くの労力がかかっています 非常に能力のある方々のおかげです | It's a huge effort that goes into doing this, gathering the data and developing the algorithms, writing all the software. |
件数が非常に多いおかげで... 利ざやも相当な額になっている... | And because you've given out so many of them we're actually making a lot of money. |
つまり 分かったのは 非常に多くの | What is the veracity level of what you're looking at? |
多くのとても 偉大な非常に | And... you love to sleep or not? |
それでは非常に多くの反発に遭い | Now, boring people would have just simply banned the veil. |
OK そのブローカーは非常に多くの顧客を持っており | His eyes were strange. |
教えるために非常に多くのマナー... | So many manners to teach... |
空港には非常に多くの人がいた | There were a great many people at the airport. |
彼は非常に多くの金を本に使う | He spends a great deal of money on books. |
発展途上国では非常に多くの人々が | Being numerous does not make you a slave. |
ただし 非常に多くの エネルギーを使う建材で | They're the materials of the last century. |
私はGoogleであることを起こったが 我々は非常に多くのと 日本では非常に多くのパートナーと協力し | It can't be done by any one group. |
コンピューターは非常に多くの次元に在ります | This is all at the same time. |
家を買おうとしている人が非常に多くいる | There are a great many people trying buy houses. |
THA が非常に多くの質問をしないでください | Now look here! he said sharply. |
こういった建物の多くは非常に美しく | It takes its inspiration in form from life. |
非常に多くの利害があります お金 そして政治権力 | It's political. There is so many parties to this project. |
reCAPTCHAを使っているサイトは非常に多く | Twitter and about 350,000 other sites are all using reCAPTCHA. |
この地震で非常に多くの家が被害を受けた | A great many houses were damaged in the earthquake. |
非常に都合のいいことです この特性のおかげで研究室での | Now, it's really convenient that spiders use their silk completely outside their body. |
その情報は非常に多くの人々の役に立つ | The information is useful to a great many people. |
測定技術が発達し 多くのDNAを非常に短時間で調査可能になりました おかげで今ではわずか数時間で | So what has now happened in the last few years is that there are account technologies around that allow you to see many, many pieces of DNA very quickly. |
私たちはこの文化の中で 非常に多くの時間を | I would love to spend some time resurrecting. |
ので 常にこれは非常に非常に非常に間違っているものです | It can like in these circumstances, but not always. |
非常に多くの同じ前に両方のオフセット ボックスを見る | And I scroll around this box to set my offsets |
気候を調整するのに非常に重要です 両極域のおかげで 温帯は | Both of our polar regions are very important climate controllers. |
非常に多くのギリシャ文字ここは何ですか これは 通常の高さを示します | Just so you know how to use this, you're like, oh wow, there's so many Greek letters here, what do I do? |
実は 非常に多くの 真実がここにあります | It's a society really, that looks a lot like the TED Conference. |
スタントは非常に危険なので 多額の費用がかかる上 | And what they said was, the first thing they need immediately is virtual stuntmen. |
胚性幹細胞です 理由は その多能性です 多能性とは 非常に多くの細胞に | Embryonic stem cells have occupied center stage, chiefly because of their pluripotency that is their ease in differentiating into a variety of different cell types. |
そして彼らの多くは 本当に非常に多くの活動をしています | They are mulling whether they're going to take it further. |
非常に速く | Very Fast |
非常に遅く | Very Slow |
非常によく | But there are things that when I am able to do |
非常によく | Very well. |
それか私は ここで非常に非常に少ないお金の 返却を受けます | I get nothing. |
非常に怖くなって彼は必死に逃げた | He was so frightened that he ran for his life. |
おかげで非常に バーティが 私はあなたの上スポンジするつもりはない | You've only to say the word, you know, Bicky, old top. |
非常に多くあります 見てみましょう | We know that on Mars and the Moon there are tons of these structures. |
バリの12月は非常に暑くて湿気が多いんだ | It is extremely hot and humid in Bali in December. |
最初のもの 私が今まで非常に多くのより多くのことを行うつもりです | Now they look as if they could breathe, she said, after she had finished with the first ones. |
実は 非常に近くで | And the closer we look at anything, the more it disappears. |
ここ インドを含め 世界中の多くの国で 非常に居心地の悪く | To be a lesbian, a dyke, a homosexual in most parts of the world, including right here in our country, India, is to occupy a place of immense discomfort and extreme prejudice. |
まず あなた自身も非常に多くのことを学べるからです | Why should you give your time to Startup Weekend and these entrepreneurs? |
政治的です 非常に多くの団体が参加しています | It's emotional. There is so many interests. |
関連検索 : 多くのおかげで - 多くのおかげで - 非常に多くのお金 - 確かに多くのおかげで - すでに多くのおかげで - 非常に多く - 非常に多く - 多くのおかげでピーター - 非常に多くの - 非常に多くの - 非常に多くの - 非常に多くの - 非常に多くの - 非常に多くの