"非常に残念な"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

非常に残念な - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

残念だ 非常に残念だよ
A pity. A great pity.
非常に残念だよ
This is the best i can do.
彼のことは非常に残念です
We're very sorry about your loss.
ここにいる皆さんにも 非常に残念な
I am one, after all
非常に残念 楽しい旅を持っていた
I called on you last night, she said, but you were out.
これはホッキョクグマにとって非常に残念なニュースですが
An ice free Arctic Ocean may happen in this century.
非常に残念です ありがとうございます
I am so sorry.
私は あなたがそれを言う非常に残念に思います
His face fell immediately. 'Dear me!' he said gravely, 'that is very serious indeed!
アダマ司令官 スレイス中尉のことは非常に残念です
Commander Adama, I just wanted to say how very sorry I am about Lt. Thrace.
だけでなく その維持のため それは非常に残念ですザットユー
The fund was, of course, for the propagation and spread of the red heads as well as for their maintenance.
非常に残念ですが 閣下を渡すことはできません
Madam president, I am genuinely sorry, but I cannot let them take you.
昇華 理想的な利己主義 彼がいた あなたが私にそう言って許可されている場合 非常に細かい 非常に微細な と非常に残念
There were his fine sensibilities, his fine feelings, his fine longings a sort of sublimated, idealised selfishness.
君が僕の言うことを信じてくれないのは 非常に残念です
That you don't believe me is a great pity.
彼が死んだものとして諦めた事は非常に残念である
It is a great pity he was given up for lost.
世の中は非常に残酷なものだ
The world ain't all sunshine and rainbows.
非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している
Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.
お前の舌は非常に残酷だ
Your tongue is very cruel you know.
再生医療とは非常に簡単な概念で
It was basically a regenerative medicine issue.
非常にな
Very effective.
タイム誌とニューズウィーク誌が どう9 11テロを扱うのか気になりました 非常に残念だったのは
I'm very curious how big magazines handle big stories, and I was very curious to see how Time and Newsweek would handle 9 11.
残念なことに
Unfortunately, kde can not
残念なことに
(Laughter)
残念なことに
I worked all day long, on a Saturday yeah, I know.
残念なことに
I'm very sorry.
彼らは非常に死ぬか バラはそれらが残っているときに非常に死ぬか
Mary was becoming quite excited.
非常に長い件名 非常に長い件名 非常に長い件名 非常に長い件名 非常に長い件名
Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long
残念だな
I didn't think you'd like it.
残念だな
Chagrined.
残念だな
oh, then too bad.
残念だな
Too bad. It was a good place to rest my father.
残念だった 残念ねえ
Unfortunate?
どんなに残念か
I wanted to, uh
非常に
Many are not aware of no, this is not a joke.
非常に
Extremely.
ので 常にこれは非常に非常に非常に間違っているものです
It can like in these circumstances, but not always.
非常に特別な
Very special.
非常に良い物語で 興味深いトークでも 残念ながら ひどい表現だったらどうでしょう
Niki Very short question, speaker rehearsal.
が残ります 今 それを行う非常に簡単な方法は
And then we're left with this one, times 10 to the negative 3.
プロービングは 通常 非常に複雑な非常に高価なオプション工作機械です
I'm going to talk today briefly about our wireless intuitive probing system
残念
What a pity!
残念
What a pity!
残念
Too bad.
残念?
He's sorry for it. I know it.
残念
You might want to say it's tenty ten!
残念
It's a simple pen and ink drawing, right?

 

関連検索 : 非常に残念 - 非常に残念 - 非常に非常に残念 - 非常に残念です - 非常に残念です - そう非常に残念 - 本当に非常に残念 - 非常に残念について - 非常に懸念 - 非常に観念 - 非常に懸念 - 非常に懸念 - 非常に懸念 - 非常に懸念