"本当に非常に残念"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

本当に非常に残念 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

残念だ 非常に残念だよ
A pity. A great pity.
非常に残念だよ
This is the best i can do.
本当に残念だ
I'm real sorry.
本当に残念ね
I'm really sorry.
本当に残念だ
As am I.
本当に残念だ
It really broke me up about Emilio.
本当に残念だ
Truly sorry.
本当に残念だ
I'm sorry for your loss, Tom.
彼のことは非常に残念です
We're very sorry about your loss.
本当に残念だよ
Man, I am so sorry.
本当に残念です
I really am sorry, sir.
本当に残念ですね
It is truly regrettable.
ここにいる皆さんにも 非常に残念な
I am one, after all
本当に残念だと思う
I do think that it is a pity.
いや 本当に 残念だな
The scumbags you put away will be back on the street before you go on trial.
はい 本当に残念です
Yes, I'm terribly sorry.
非常に残念 楽しい旅を持っていた
I called on you last night, she said, but you were out.
ええ 本当に残念ですわ
It is truly a very cruel deprivation.
本当に 残念だけど
We very much regret that we
本当に残念なことです
It's so lamentable
本当にとても残念です
I really am so sorry.
これはホッキョクグマにとって非常に残念なニュースですが
An ice free Arctic Ocean may happen in this century.
今回の事は 本当に残念だ
Hey, I really am sorry about all this.
非常に残念です ありがとうございます
I am so sorry.
アダマ司令官 スレイス中尉のことは非常に残念です
Commander Adama, I just wanted to say how very sorry I am about Lt. Thrace.
本当に残念だわ 好きだったのに
It's a real shame. I liked her.
残念ながら本当じゃ
I'm afraid so, professor.
トレース聞く 私は本当に残念だけど...
Listen, Trace, I'm really sorry...
私は あなたがそれを言う非常に残念に思います
His face fell immediately. 'Dear me!' he said gravely, 'that is very serious indeed!
起こっていて本当に残念でした
And this continued through the entire magazine.
彼が試験に落ちたとは本当に残念だ
It is truly regrettable that he failed the examination.
本当にこれは 非常に尊いクルアーンである
That this is indeed the glorious Qur'an
本当にこれは 非常に尊いクルアーンである
This is indeed the noble Qur an.
本当にこれは 非常に尊いクルアーンである
it is surely a noble Koran
本当にこれは 非常に尊いクルアーンである
That it is a Recitation honourable.
本当にこれは 非常に尊いクルアーンである
That (this) is indeed an honourable recital (the Noble Quran).
本当にこれは 非常に尊いクルアーンである
It is a noble Quran.
本当にこれは 非常に尊いクルアーンである
that this indeed is a noble Qur'an,
本当にこれは 非常に尊いクルアーンである
That (this) is indeed a noble Qur'an
本当にこれは 非常に尊いクルアーンである
This is indeed a noble Quran,
本当にこれは 非常に尊いクルアーンである
it is indeed a Glorious Koran,
本当にこれは 非常に尊いクルアーンである
Indeed, it is a noble Qur'an
本当にこれは 非常に尊いクルアーンである
that this is an honorable Quran
本当にこれは 非常に尊いクルアーンである
Most surely it is an honored Quran,
本当にこれは 非常に尊いクルアーンである
that this is indeed a noble Quran,

 

関連検索 : 非常に非常に残念 - 非常に残念 - 非常に残念 - 本当に残念 - 本当に残念 - 非常に残念な - 非常に残念です - 非常に残念です - そう非常に残念 - 非常に残念について - 非常に懸念 - 非常に観念 - 非常に懸念 - 非常に懸念