"非常に礼儀正しく"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

非常に礼儀正しく - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

礼儀正しくね
Where did you get your manners? Sorry, Grandmother.
彼女は誰にでも常に礼儀正しく振る舞う
She always acts politely toward everybody.
礼儀正しくしなさい
Mind your manners.
まず礼儀正しくして
Well, you can start by making yourself more presentable.
礼儀正しく話してくれ
Speak to me politely.
マーキューシオいや 私は礼儀の非常にピンク色です
ROMEO A most courteous exposition.
礼儀正しいアメリカ人はいつでも礼儀正しい
Polite Americans are polite at all times.
礼儀正しくするのよ
So I want you on your best behavior.
礼儀正しくしてください
Please be polite.
礼儀正しくしただけだ
I was being nice!
できるだけ礼儀正しく
As far as possible, be polite.
訪問には礼儀正しく答えろ
It would be polite to return the visit.
両親には礼儀正しくしなさい
Be polite to your parents.
礼儀は常に大切だ
Protocol's always tricky.
礼儀正しく 親切で 普通だ
For being so wonderfully courteous, kind, ordinary, and normal.
もっと礼儀正しくしなさい
You must be more polite.
彼女は礼儀正しい
She has fine manners.
礼儀正しい保護者
As in respectfully parental?
礼儀正しく 静かで 人が多く ハイテクメッカ
Japan, it's everything I imagined it to be. Polite, quiet, overcrowded, a high tech Mekka.
礼儀正しくすると得である
It pays to be polite.
皆 礼儀正しく笑顔を見せる
Everyone is polite. Everyone smiles and bows.
礼状を書くとは彼も礼儀正しかった
It was courteous of him to write a letter of thanks.
彼女は決して礼儀正しくない
She is by no means polite.
ひとつは礼儀正しさ
Good manners...
そんで礼儀正しくて丁寧だな
You're a polite little fella, aren't you?
晩餐に送れるのは礼儀正しくない
It is not proper to be late for a dinner party.
その礼儀正しさが気に入りました その礼儀正しさが気に入りました
I'm a Canadian, so I was a little bit,
礼儀正しくしてるが 俺はいつでも
I've been too polite to point out that at any time I want to,
彼は頭が良く そのうえ礼儀正しい
He is bright, and what is more, he is polite.
ポップコーンは売っていない ブロードウェイは礼儀正しく
They don't sell popcorn here. This is Broadway. This is class.
彼は 今日はいやに礼儀正しい
He is being very polite today.
トニーは礼儀正しい少年です
Tony is a polite boy.
彼女はとても礼儀正しい
She is politeness itself.
彼はそれが送信された可能性があります 彼は非常に礼儀正しく 彼の包帯を頭を下げた
I have some luggage, he said, at Bramblehurst station, and he asked her how he could have it sent.
日本人は概して礼儀正しい
Japanese people in general are polite.
これは日本の礼儀正しさとアメリカの礼儀正しさとの間の違いによるものです
This is because of the difference between Japanese politeness and American politeness.
銃をもってる者には 礼儀正しくすべきだ
Ought to be polite to a man with a gun.
この 彼はとても礼儀正しく と述べた
He was frightfully calm. I can assure you that I know nothing of this, he said, quite politely.
日本人は一体に礼儀正しいです
Japanese people in general are polite.
への EMはありません ' 私が行っている任意の知らない アリスはとてもにうれしく感じて 非常に礼儀正しくsaid
'They all can,' said the Duchess 'and most of 'em do.'
前よりも礼儀正しい口調で
But I really like my tea sweet.
最も礼儀正しい博覧会はロミオ
MERCUTlO Thou hast most kindly hit it.
会議中にあくびをすることは礼儀正しくない
Yawning in a meeting isn't polite.
それは非常に失礼だ
'You should learn not to make personal remarks,' Alice said with some severity
誰しも礼儀正しい人が好きだ
Everybody likes polite people.

 

関連検索 : 礼儀正しく - 礼儀正しく - 礼儀正しくて - 礼儀正しく、丁寧 - 礼儀正しい - 礼儀正しい - 礼儀正しい - 礼儀正しさと - 礼儀正しいスタッフ - 礼儀 - 礼儀 - 礼儀 - 礼儀 - 礼儀