"非常に競争力のある製品"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
非常に競争力のある製品 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
日本の競争力は工業製品では非常に強いが 農業産品では弱い | Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products. |
競合製品の価格です 競合製品の価格です | And so the first of these that I will focus on the first is the price of competing products. |
カメラ製造における日本の競争力は揺るぎない | Japan's competitiveness in camera making is unchallenged. |
製品を知りたい 非常に重要です | Why is this market worth getting at? |
日本はハイテク産業の競争力がある | Japan is highly competitive in high technology industries. |
ほんとうは 高い品質の製品を 安い価格で生産することで 競争力が高いと信じています | Many of the German companies, for instance, believe that they are really producing a high quality product at a good price, so they are very competitive. |
弊社のエンジニアが日本国内で販売されている同様の製品と仕様を比較した結果 非常に競合力があると判断いたしました | Our engineers compared this information with similar products being sold in Japan and concluded that they might compete very well. |
商業用旅客機の場合は 企業が自社製品を売ろうと競争する | In the case of commercial airplanes, private companies compete to sell their product. |
価格競争力はあるでしょうか | Everybody can get it. That's why we want to do fusion. |
非常に暴力的でもある | and great violence. |
私は ばら戦争 に非常に興味がある | I have a great interest in the Wars of the Roses. |
競争力という面では | Both national competitiveness and national security are at risk. |
はーい 競争 競争 | Come on, hurry! |
世界にこれらの製品を置く何の必要があるかを見るために非常に重要です | But am I then really with you? |
店は 製品を差別化したり 安く売ったり 戦略を変えて 自由に競争できる でも一番大切なのは 競争相手との距離を | In the real world, customers come from more than one direction, and businesses are free to compete with marketing strategies, by differentiating their product line, and with price cuts, but at the heart of their strategy, companies like to keep their competition as close as possible. |
この価格では 貴社の製品は日本市場での価格競争に勝てないでしょう | With this price, your product would not be competitive in the Japanese market. |
非常に力強い | It is very powerful. |
非常に力強い | It'll really help. |
その女性は非常に協力的である | The women are very supportive. |
食料品と衣類の陳列台にある商品は非常に安かった | Goods at the food and clothing stalls were very cheap. |
非常に高品質な製品です デザインも申し分ありません でも全然売れませんでした | Dell came out with MP3 players and PDAs, and they make great quality products, and they can make perfectly well designed products and nobody bought one. |
つまり 実際に生産された製品の価値が非常に膨張されます | That'd be triple or 4 5 times the value that's actually created. |
彼は競争に勝とうと努力した | He endeavored to win the contest. |
競争があります 互いに競争している連中がいます | Within this team there's competition. |
競合会社にだって同様の性能の 製品を作る技術があります | There's nothing that distinguishes them structurally from any of their competitors. |
競争に参加し 嘘の価値基準を作り出し 競争を駆り立てた 学校は同時に非常に重要なものを破壊した 好奇心だ | Mostly, the school in which I, along with millions of other children, have taken part, created a false scale of values and promoted competition. |
輸出市場での競争力強化が緊急の課題である | The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need. |
登録が認められれば非常に有利になります 著作権は 他者によるあなたの作品の複製 配布 派生商品の製作を防ぐ権利です | And there are country by country laws that define trademark, and it's optional to register it, but it has significant advantages if it's approved. |
私たちは生産技術では国際的に競争力がある | We are internationally competitive in production technology. |
実際には 競合製品を言うべきではないです 関連製品の価格といいましょう | So if you assume that the price of... actually, I shouldn't say Competing Products, |
非常に強力なシステムが | And the cables go really continent to continent. |
非常に力強い名前... | Imran Khan Afridi Very powerful name... |
気球はポリエチレン製で 非常に薄いものです | I've found that team in America now. |
電力ドリルは その製品寿命の内 | Right. |
何か仕組みが違うわけではありません 競合会社にだって同様の製品を作る力があります | Nothing distinguishes them structurally from any of their competitors. |
あの競争を見るのは楽しい | It's fun to watch the race. |
SEがやめ続けると会社の競争力が落ちる | The company's competitive edge will be eroded if system engineers continue to leave. |
ロボット競争に 強力なトップランナーが登場しました | Because you're bored with him and you're just trying to make us buy a newer one, that's why. |
同時に非常に力強く 説明力があります | And a lot of the images I've been showing you here are very beautiful, but they're also very powerful. |
競争するかい | Hey, you want to race? Oh, please. |
非常に強力な兵器だ | Extremely powerful weapons. |
GALAXY Noteは他の製品が持っていない非常に特別な機能があります それがマルチインプットシステムです | In addition to its great performance and the benefits of 5.3 inch screen, it has a very special feature that no other products have. |
これは 競合しているわけではありません 関連製品の価格で.. | I will say the price of Related Products because WRlTING we will see that they are not all competing. |
フェングと競争するのか | A bidding war? |
この製品のデザインを決定しました これは非常に重要なことだと思います | So, again, going back to this the idea that a tiny human gesture dictated the design of this product. |
関連検索 : 非常に競争力のある - 競争力のある製品 - 非常に競争力 - 非常に競争力 - 非常に競争力のある価格 - 非常に競争力のある価格 - 非常に競争力のある価格 - 非常に競争力のある料金 - 製品の競争力 - 競争力のある製品のコスト - 最も競争力のある製品 - 競争製品 - 非競争力 - 競争力のある部品