"非独占的販売契約"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
非独占的販売契約 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
1年間の独占契約を結びたい | which means if you sign a deal with anybody else, we always want a better deal. |
国内で150もの販売店と契約しています | We manufacture decorative ceiling tiles. |
成果次第で天皇は米国に 武器を独占販売権を下さる 成果次第で天皇は米国に 武器を独占販売権を下さる | And if we play our cards right the Emperor grants the U. S. exclusive rights to supply arms. |
こことは独占契約じゃない 時々馬を預かるが | I don't have an exclusive deal here. I work for them sometimes. So what? |
食べ物で表現してみました 左側は独占販売者で | When I grew up, this was basically the media environment of my childhood as translated into food. |
京都の貴族に独占的に販売したのです ここでも大事なことは 彼らは | Hiraizumi established this horse brand, strategically produced this breed, and exclusively sold this breed to aristocrats in Kyoto. |
販売 販売 販売 | Sell, sell, sell. |
船の売買契約書です | It's a sales agreement for your boat. |
強引な販売員がすぐに契約書に署名するよう強く迫った | The aggressive salesman urged me to sign the contract right away. |
個人的に独占はしません | I spread knowledge. |
そのうち3つは独占的に | Three of them manufactured exclusively |
人は契約的な制約がなくとも | But that's not right. |
私たちはそれらを売る独占権がある | We have the exclusive right to sell them. |
どんなファウスト的契約をした | What Faustian bargain did you make? |
販売価格 販売個数に応じて | But this is, of course, an optimistic scenario. Let's think of other scenarios. |
彼は彼らと家具の売買契約をした | He made a bargain with them about the furniture. |
契約 | The deal. |
まず合法的な暴力手段の独占 | We propose 10. |
性的な独占欲が強くなります | Simple. Romantic love is very simple. |
チャネルはWeb販売 展示会 直接販売と | And their value proposition, as even they realized later, was pretty unclear. |
販売済み | Sold |
写真販売 | PHOTO RELEASE |
何の販売? | What do you sell? |
欧米企業によるエジプト治安部隊への 監視技術の販売に関する 契約書を発見しました | And one activist actually found a contract from a Western company for the sale of surveillance technology to the Egyptian security forces. |
知的労働製品の 生産や販売で 知的労働製品の 生産や販売で 副作用が発生した | But the growing dominance of the market economy, where the products of our intellectual labors are bought and sold, produced an unfortunate side effect. |
特許は政府が独占を許可するものです あなたの発明を他者が作成 使用 販売することは | You have whatever protection is defined in the contract. |
政治的な暗殺は契約には無い | Political assassination wasn't in the contract. |
限定販売 ね | We call it a select opportunity . |
契約では... | The agreement was... |
契約だと | Agreement? |
独り占めするな | Stop wolfing the food. |
私は1.7ドルで販売し ビクラムも1.7ドルで販売します | He's like, you know what, we have to match his prices. |
パパはトラクターの販売. | My dad sells tractors. |
契約の詳細は契約書に示されている | The details of the agreement are set forth in the contract. |
契約の詳細は契約書に示されている | The details of the agreement are indicated in the contract. |
例えば 契約の管理や 契約書の書き方 | Now, there are all kinds of things that we architects need to learn how to do, |
そのカラスは一時的にエサを独占できますが | And then, we're off to the races. |
契約成立だ | Right, come in and we'll sign the papers. |
くそ契約書 | Damn contracts. |
契約ではね | Not according to the contract. |
ああ 契約だ | Yeah. I've got a contract! |
何の契約だ | What deal? |
本質的にこれらのプライベート エクイティの販売だった | Or private placements in some way. |
トムは独占欲が強い | Tom is possessive. |
独占記事になるわ | He wrote them himself. |
関連検索 : 独占販売契約 - 独占販売契約 - 非独占契約 - 独占販売 - 独占販売 - 独占販売 - 独占的販売代理店契約 - 独占的販売代理店契約 - 独占契約 - 独占契約 - 独占契約 - 独占的ライセンス契約 - 独占的ライセンス契約 - 独占販売権