"非言語的なメッセージ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
非言語的なメッセージ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
コンピュータでは 非常に基本的な言語で | And you say, Well, you know, how simple is that? |
eMovix の起動メッセージの言語 | eMovix boot message language |
中国語は直接的な言語ですが メッセージを柔らかく伝えるために | With our mature brains, we can also grasp metaphor. |
非同期メッセージ | Asynchronous Message |
普遍的な言語だ | Equations. The universal language. |
母国語から他の言語にメッセージを翻訳するComment | Translates messages from your native language to another language |
神経言語学的なプログラム | Neurolinguistic programming. |
彼らの豊富な非言語コミュニケーションでは | And we find chimps are capable of true compassion and altruism. |
アラビア語は非常に重要な言葉です | Arabic is a very important language. |
啓示的なメッセージを | I teach the children in the back of the classroom |
伝言メッセージ | unheard message. |
そういうわけで 非言語行動は | And we've all had the feeling, right? |
俗語と隠語の絶え間ない出現 言語の歴史的な変化 方言の多様性 | We see it in the constant appearance of slang and jargon, of the historical change in languages, in divergence of dialects and the formation of new languages. |
音楽は数学的言語だ | Music is a mathematical language. |
非言語的な部分が 影響するのは分かりますが 私たちが忘れがちなのは | So when we think of nonverbals, we think of how we judge others, how they judge us and what the outcomes are. |
物語を視覚的に語るための 魅力的な成果物なのです 言葉は | But to me, they are fascinating objects to visually narrate a story. |
ことばの力 ことば騙し 非言語コミュニケーション | So unlike traditional magic, it uses the power of words, |
英語のような言語では 理解するのが非常に難しいです | We know just how it will go, what the nouns are and what the verbs are. |
その言語で最も一般的な単語を追加したり | So you might add words as well. |
エスペラントは他の言語に翻訳する上でも 非常にすぐれた言語です 英語よりも明確なため | As a former UN translator, I can testify that Esperanto is an excellent language for translation. |
神経言語学的プログラムは詐欺じゃない | Neurolinguistic programming is not a scam. |
彼は数ヶ国語を言語学的に研究した | He made a linguistic study of languages. |
それはあなたの基本的な言語的偶然の一致です | It's your basic linguistic coincidence. |
化学的言語である フェロモン です | Like my next link |
非言語的な力の表現が 見られます 群れのボスを絵に描いた ような人たちがいて | I notice that MBA students really exhibit the full range of power nonverbals. |
非常に侮辱的なことも言いました 想像しうる最も侮蔑的な言葉を | So as I also said tough, some really offensive things as well. |
非言語行動やボディーランゲージについて考えるとき | Even the BBC and the New York Times. |
非現実的な研究テーマだと 言ったのですが | Mr. Lobo, it's an unrealistic project |
非現実的だずな | Not very realistic |
KDE プログラムのメッセージはこのリストの最初の言語で表示されます どの言語も利用できない場合は 米国英語を使用します | KDE programs will be displayed in the first available language in this list. If none of the languages are available, US English will be used. |
差別や言語虐待 肉体的 性的虐待の原因になり 差別や言語虐待 肉体的 性的虐待の原因になり 精神科医がこう言いました | My mental health status had been a catalyst for discrimination, verbal abuse, and physical and sexual assault, and I'd been told by my psychiatrist, |
どうやら言語の使用目的は | And this is also true of some remote oceanic islands. |
自分の非言語行動の 影響を受けるのです どういった非言語行動を 問題にしているのかですが | We are also influenced by our nonverbals, our thoughts and our feelings and our physiology. |
非言語行動を 社会科学ととらえがちですが 実は ただの言語であり | So obviously when we think about nonverbal behavior or body language, but we call nonverbals as socialscientists. |
英語は常に国際的言語と考えられてきた | English is always considered an international language. |
特に言語は最も流動的な媒体である | Language in particular is the most fluid of mediums. |
言語的な脳があります 物知りタイプです | You'll see these different kinds of minds. |
これも私が提唱したいことです ご存知のように コミュニケーションの 92 は非言語的なものです | In some cases, it's even great to use both spoken and sign language, and that's what I'm also advocating for. |
そんなに非現実的 | Hey! |
非常に美的なイデオロギーで | National Socialism is all about glamour. |
非常に簡単な目的 | A very straightforward objective. |
国民的なメッセージを 対象の個々人へ | Bundle up the message. Send the same message to everybody. |
ただの言葉よりずっと多くのことが伝えられるでしょう 非言語的な部分に 重要な秘密があります | But even leaving the screen out of it, there's still a lot more being transferred than just words. |
なぜ普遍的な言語を学ばなかったのか コンパクトで より厳密な言語を 更にもう一つ | That, in an era of the Internet, a place without fictitious boundaries. Why haven't I learnt a universal language? |
あまり使わなかったせいで 非常に文語的でしたが 私はフランス語が得意でした | I never had any money to travel to France, and not really using my French. |
関連検索 : メッセージ言語 - 非言語 - 非言語 - 非言語 - 非技術的な言語 - 非言語的知性 - 非言語コミュニケーション - 言語的なサービス - 言語的なコード - 言語的なエラー - 言語的なドメイン - 言語的なフォーム - 言語的なパフォーマンス - 言語的なアドバイス