"非言語的知性"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

非言語的知性 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

コンピュータでは 非常に基本的な言語で
And you say, Well, you know, how simple is that?
俗語と隠語の絶え間ない出現 言語の歴史的な変化 方言の多様性
We see it in the constant appearance of slang and jargon, of the historical change in languages, in divergence of dialects and the formation of new languages.
チャーリー カウフマンの非常に個性的な
Around 1999 we had a quartet of sci fi movies about artificial reality
差別や言語虐待 肉体的 性的虐待の原因になり 差別や言語虐待 肉体的 性的虐待の原因になり 精神科医がこう言いました
My mental health status had been a catalyst for discrimination, verbal abuse, and physical and sexual assault, and I'd been told by my psychiatrist,
言語的な脳があります 物知りタイプです
You'll see these different kinds of minds.
英語も好きですが 英語は私にとって 数理的で知性に訴える言語です それぞれの言語に 違ったつながりを感じます
I love writing in Turkish, which to me is very poetic and very emotional, and I love writing in English, which to me is very mathematical and cerebral.
彼女は非常に個性的な人だ
She has a very strong personality.
非言語性学習障害らしき 子ども達にも出会いましたし
No two children experience this spectrum in the same way.
普遍的な言語だ
Equations. The universal language.
Gengoは自動的に翻訳前の言語を検知します
And be sure to include instructions for the translator to ensure the best possible quality.
極めて論理的な言語だと知りました アラビア語で語句や文を書くのは
I decided that I would learn Arabic, which turns out to be a supremely logical language.
これも私が提唱したいことです ご存知のように コミュニケーションの 92 は非言語的なものです
In some cases, it's even great to use both spoken and sign language, and that's what I'm also advocating for.
彼らの豊富な非言語コミュニケーションでは
And we find chimps are capable of true compassion and altruism.
社会的正当性について語る
So what kind of a contributor was I?
その女性は非常に協力的である
The women are very supportive.
神経言語学的なプログラム
Neurolinguistic programming.
彼は知性的で黙想的なアプローチで 本番に臨むのです しかし両方とも非常に効果的です
He sits down, he is listening to music, he has much more cerebral, contemplative approach towards his event.
アラビア語は非常に重要な言葉です
Arabic is a very important language.
そういうわけで 非言語行動は
And we've all had the feeling, right?
非理性的 司令です どうしましたか
That seemed quite irrational.
音楽は数学的言語だ
Music is a mathematical language.
アーチャーが証明していない理性的な知性
Rational intelligence, yes. Which Archer has not demonstrated.
悲嘆の女性は 非力 の同義語だけではなく
This brings us to one of the core reasons why the trope is so problematic and pernicious for women's representations.
言語が関係している可能性が あるのでしょうか 言語間には根本的な相違があり
Now that we see these huge differences in savings rates, how is it possible that language might have something to do with these differences?
しかし ここにある言語で どんな対称的性質があるか
Unfortunately, I can't show you a picture of this symmetrical object.
身体的 社会的 言語 認知 精神運動面の 発達の基礎ができます
This forming of the powerful attachment between child and parent provides the building blocks for physical, social,
ことばの力 ことば騙し 非言語コミュニケーション
So unlike traditional magic, it uses the power of words,
創造主的な知性ではなく
And he saw that evolution itself was an intelligent process.
患者は 非常に知的であり とても妄想的です
The patient is highly intelligent, highly delusional.
彼は数ヶ国語を言語学的に研究した
He made a linguistic study of languages.
彼は兄より知性的ではない
He is not as intelligent as his older brother.
化学的言語である フェロモン です
Like my next link
言語は人間固有の性質である
Language is a specifically human characteristic.
非言語行動やボディーランゲージについて考えるとき
Even the BBC and the New York Times.
人を非常に利己的な性格に変えてしまい
So I told you that it ruins people's lives and that their friends bug them.
中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる
Some women look more masculine than feminine.
私は父が知性 ユーモア 言語能力を失うのを 見てきましたが同時に
My dad was kind and loving before he had Alzheimer's, and he's kind and loving now.
世界を概念化するための認知的機構について に続き 言語という観点から 関係性の形式が
Well, I said I'd talk about two windows on human nature the cognitive machinery with which we conceptualize the world, and now I'm going to say a few words about the relationship types that govern human social interaction, again, as reflected in language.
主語 動詞 目的語 句読点などの 構文要素との類似性は
J is assigned the value 3.
ジェリー 個性的  MS 個性的
MS All right, what is brand Gerry?
どうやら言語の使用目的は
And this is also true of some remote oceanic islands.
自分の非言語行動の 影響を受けるのです どういった非言語行動を 問題にしているのかですが
We are also influenced by our nonverbals, our thoughts and our feelings and our physiology.
多様性 特に人種的多様性で知られています
Since I'm already in the tropics, I chose Tropical rainforest.
非言語行動を 社会科学ととらえがちですが 実は ただの言語であり
So obviously when we think about nonverbal behavior or body language, but we call nonverbals as socialscientists.
英語は常に国際的言語と考えられてきた
English is always considered an international language.

 

関連検索 : 言語的知性 - 非言語 - 非言語 - 非言語 - 言語的性質 - 言語的特性 - 非言語的なメッセージ - 非言語コミュニケーション - 言語知識 - 言語知覚 - 認知言語 - 言語的異質性 - 言語的親和性 - 非技術的な言語