"言語的特性"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
言語的特性 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
まさに 最も強力な特性なのです 言語は最も価値ある特性であり | Language really is the most potent trait that has ever evolved. |
特に言語は最も流動的な媒体である | Language in particular is the most fluid of mediums. |
言語の特性をもっていることです ですから | It shows that the Indus script shares an important property of language. |
俗語と隠語の絶え間ない出現 言語の歴史的な変化 方言の多様性 | We see it in the constant appearance of slang and jargon, of the historical change in languages, in divergence of dialects and the formation of new languages. |
差別や言語虐待 肉体的 性的虐待の原因になり 差別や言語虐待 肉体的 性的虐待の原因になり 精神科医がこう言いました | My mental health status had been a catalyst for discrimination, verbal abuse, and physical and sexual assault, and I'd been told by my psychiatrist, |
言語特有のサポートを追加 | Adds language specific support |
ドメイン特化言語の利点は | You get guarantees, and it's faster. |
語の他の特性も気になります | You may want to go beyond the words and consider variables that have to do with context of the words. |
分配的な特性を使用せず | Another way to do it, |
技術的な特性もあるので | It actually gets reintegrated in the body. |
背景と原因 そして 人類にとっての言語の 特有性を物語っています | And that is how and why did this remarkable trait evolve, and why did it evolve only in our species? |
言語能力は女性が持つ多くの特徴のうちの一つであり | Today 54 percent of people who are writers in America are women. |
普遍的な言語だ | Equations. The universal language. |
社会的正当性について語る | So what kind of a contributor was I? |
人間の普遍的な特性の一つと思われます 物話を語ること 音楽 ダンス | Visual arts decoration of surfaces and bodies appears to be a human universal. |
多様性 特に人種的多様性で知られています | Since I'm already in the tropics, I chose Tropical rainforest. |
心理的特性や健康状態を調べて | The students who volunteered for the study were carefully tested. |
どうすれば カーボンナノチューブの驚異的な特性と | It is kind of like a lock and key molecule. |
神経言語学的なプログラム | Neurolinguistic programming. |
言語は人間特有のものである | Language is unique to man. |
グラフィックスに特化した言語もあります | There are already a number of languages out there for dealing with mathematics, things like MATLAB or Maple or Mathematica. |
特異性? | Specificity? |
この国の根本的な特性である思想 | It is (Applause) |
音楽は数学的言語だ | Music is a mathematical language. |
言語が関係している可能性が あるのでしょうか 言語間には根本的な相違があり | Now that we see these huge differences in savings rates, how is it possible that language might have something to do with these differences? |
しかし ここにある言語で どんな対称的性質があるか | Unfortunately, I can't show you a picture of this symmetrical object. |
言語は人間に特有のものである | Language is peculiar to man. |
特徴付けるのです 同時に対称性を記述する言語にも繋がります | But it's the motion that really characterizes the symmetry inside the Alhambra. |
実は英語には例外的な特徴があります | So many of you know, in this room, that English is a Germanic language. |
減衰特性 | Fade power |
Xを何らかの心理学的特性 たとえば外向性として | And Z for the moderator variable. |
個性がありますが 特にネコ科は個性的です このライオンは | Now we've found these individualisms in all sorts of animals, in particular in the cats. |
前衛的建築とは形式的 道徳的特性を 排除することにある | Radical architecture is a rejection of all formal and moral parameters. |
彼は数ヶ国語を言語学的に研究した | He made a linguistic study of languages. |
化学的言語である フェロモン です | Like my next link |
料理の特性 | Dish Characteristics |
特に女性で | Especially the females. |
特に 男性は | Especially men. |
型安全性や型検査と最適化については ドメイン特化言語には かないません 特に数学の行列を扱うように設計された MATLABのような言語は | However, the other two aspects, type safety or type checking and optimization, are still really critical. |
特定のページの 特定の単語だ | To specific pages and specific words on those pages. |
遍在性 多様性 特殊性 複雑性と社会性です 遍在性 多様性 特殊性 複雑性と社会性です | And so the general, long term trends of evolution are roughly these five ubiquity, diversity, specialization, complexity and socialization. |
英語も好きですが 英語は私にとって 数理的で知性に訴える言語です それぞれの言語に 違ったつながりを感じます | I love writing in Turkish, which to me is very poetic and very emotional, and I love writing in English, which to me is very mathematical and cerebral. |
言語は人間固有の性質である | Language is a specifically human characteristic. |
日本人の民族的特性は何だと思いますか | What do you think are the racial traits of the Japanese? |
独特の文化や言語的な理由によるものです 一方 中国やベトナムをはじめ | In Brazil and Japan, it's for unique cultural and linguistic reasons. |
関連検索 : 言語的性質 - 言語的知性 - 言語的な特徴 - 特急言語 - 非言語的知性 - 言語的異質性 - 言語的親和性 - 母性言語 - 言語適性 - 特定の言語 - 特殊な言語 - 特定の言語 - 特定の言語 - 独特の言語