"非食品産業"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

非食品産業 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

日本の競争力は工業製品では非常に強いが 農業産品では弱い
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
一方では 食品生産は工業的になった 工業的だもの
Some of us were eating in good restaurants and learning how to cook well.
ダイエット食品の営業
A health food company.
海外向け食品の輸出は農業関連産業の柱の一つです
Overseas food exports are one of the mainstays of agribusiness.
外食産業には 二つの品質保証モデルがあります
This is something Jamie Oliver talked about the other day.
長年 食品業界では
(Laughter) What do I mean by that? (Laughter)
無農薬の食品生産です
Within the Solidarity Economy, the production respects the natural envioronment
地元産食品を楽しんだり
So now we can breathe safely.
収入の一部が非営業資産から
In this case, an EBlT might be a little bit more informative.
有機食品 地産地消 遺伝子組み換え 新しい補助金や農業法案...
Well, isn't blank the answer? organic food,
興味深い活動があります 食品産業で使われている 科学技術を
And I'm very excited about this, because one thing we're working on is transforming the technologies that are very available in the food industry to be available for traditional crops.
食品業界も同じ考え方でした
You know what? You're wrong! This is the best way it ought to be in this restaurant.
閲覧業食料品しているからだ
You think that monster's still roaming around? Yeah.
コンピューター産業の発展は非常に急速である
The development of the computer industry has been very rapid.
農業は最も化石燃料に依存する産業です この産業社会では 1カロリーの食物を生産するのに
Aside from transport, cars, trucks and airplanes, agriculture is the most fossil fuel intensive industry.
非常に不景気で 不動産業者によると
Now unfortunately for you the housing market has deflated dramatically
同社は醤油その他の食品を生産する
The company produces soy sauce and other food products.
主産業 農業
Principal industry farming.
安価なトウモロコシや 大豆が食品産業に押し込まれ それで栄養のない食べ物が作られるのです
It's because of the way the government commodifies food, and the cheap corn and cheap soy that are pushed into our food supply that makes these non nutrient foods really, really cheap.
食料品と衣類の陳列台にある商品は非常に安かった
Goods at the food and clothing stalls were very cheap.
運用資産を示します この人は いくつかの非営業資産が
But when I talk about the asset, I'm talking about only the operating assets.
環境 エネルギー産業 無数のグリーン産業は
Education six, seven, eight percent of the economy and growing.
経済産業省という組織の中の 製造産業局というところの中の 紙業生活文化用品課という
Until 10 days ago, I had worked in the Manufacturing Industry Dept of the Ministry of Economy, Trade and Industry.
地元産食品の価値に気づき始めた 庭を造ったり オーガニック食品に興味が沸いたり
By the '70s, forward thinking people began to recognize the value of local ingredients.
地元商店を支援する 食品は地元産のを買う
Instead of shopping at big box stores, support local businesses.
食品医薬品局は一食当たり
Don't let nutrition labels or advertising fool you.
日本の産業は種々の製品をアメリカに輸出している
Japanese industries export various products to America.
新事業が彼の財産を食いつぶしていった
The new business was eating away his fortune.
食品科学業界における大発見の一つです
This was an enormous revelation.
ハワード以前の食品業界はこんな考え方でした
Why is this critical?
産業革命の
And this tells you something very important.
電気産業は
And there are a lot of similarities between the Internet and the electric industry.
自動車は工業製品であり 食料は農作物である
Cars are factory products, while foods are farm products.
ファーストフードと加工食品なのです 不運にもこの農業システムは
And as you can see, that's three quarters of the food that we're eating for the most part processed foods and fast foods.
良い商品を作って 不良率がなく効率的に生産していた 産業化時代から
Especially in the recent years changed from the industrial age when we were more focused on a good product without defect, we've become more focused on our various needs
これらの品物は非売品です
These articles are not for sale.
食品の話や
Now, finally,
現金  非現金資産
I guess you could say non cash assets, right?
なぜアメリカ食品医薬品局は
And so you're asking yourself,
実際には食品医薬品局
FDA, actually.
業務を拡張して食料品を少し売ることに決めた
We decided to branch out into selling some foodstuffs.
ハワードは食品業界の考え方を根本的に変えたのです
It is, in fact, enormously important. I'll explain to you why.
債務 自動車産業の失業者
What is your strategy in your household?
も利用が可能なのです これら生産業者はこの医薬品を
It can also be not for profit drug development agencies, for example.
崩壊していくことを想像してください 高度に作りだされて適時調達ができる食品産業と
Imagine the Middle East without oil income, but with collapsing governments.

 

関連検索 : 食品産業 - 農業食品産業 - 非食品 - 非食品 - 食品と非食品 - 非食品小売業 - 生鮮食品産業 - 農産食品業界 - 食品包装産業 - 非食品店 - 非食品バイオマス - 非食品グレード - 非食料品 - 水産食品