"農業食品産業"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
農業食品産業 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
主産業 農業 | Principal industry farming. |
海外向け食品の輸出は農業関連産業の柱の一つです | Overseas food exports are one of the mainstays of agribusiness. |
日本の競争力は工業製品では非常に強いが 農業産品では弱い | Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products. |
有機食品 地産地消 遺伝子組み換え 新しい補助金や農業法案... | Well, isn't blank the answer? organic food, |
農業は最も化石燃料に依存する産業です この産業社会では 1カロリーの食物を生産するのに | Aside from transport, cars, trucks and airplanes, agriculture is the most fossil fuel intensive industry. |
ダイエット食品の営業 | A health food company. |
無農薬の食品生産です | Within the Solidarity Economy, the production respects the natural envioronment |
一方では 食品生産は工業的になった 工業的だもの | Some of us were eating in good restaurants and learning how to cook well. |
もう一つ 今は農業革命 産業革命 IT革命 | This is my logic today. |
長年 食品業界では | (Laughter) What do I mean by that? (Laughter) |
自動車は工業製品であり 食料は農作物である | Cars are factory products, while foods are farm products. |
ファーストフードと加工食品なのです 不運にもこの農業システムは | And as you can see, that's three quarters of the food that we're eating for the most part processed foods and fast foods. |
農業 を | They developed |
外食産業には 二つの品質保証モデルがあります | This is something Jamie Oliver talked about the other day. |
農業です | Here's another example from technology agriculture. |
商業的農業の擁護も | We need everyone at the table. |
農牧業 工業 金融 商業 観光 文化 | We don't have more development simply because the public sector doesn't help us much. |
世界的な農業生産高は伸びていた | Global agricultural output was expanding. |
低コスト大量生産の農業の歴史ですね | Supposedly, anyway. I believe that one. |
食の世界では 農業 と呼ばれます | This is actually what's called, in the digital world, user generated content. |
農牧業や工業 流通業や サービス業 観光業や文化活動で | This different economy without employees nor employers is spreading more and more in Brazil. |
世界の農業生産量を2倍にするには | Well, how are we going to do this? |
環境 エネルギー産業 無数のグリーン産業は | Education six, seven, eight percent of the economy and growing. |
農民 君 農業やってる | Agriculture. |
産業としてのイギリス農業は もはや死に絶えていく運命にある | And even worse, there's only 150,000 of them left. |
農業をしたい | And what it is, is computers are everywhere! |
農業と同じだ | Same way you farm anything |
農業を教えた | and taught the Ugha farming. |
日本の農業漁業被害に懸念 | Aren't the dietmen unreasonable? |
食品業界も同じ考え方でした | You know what? You're wrong! This is the best way it ought to be in this restaurant. |
閲覧業食料品しているからだ | You think that monster's still roaming around? Yeah. |
私は政府発表を捏造 農業工業生産の数字を 偽って引用した | I forged government announcements and falsified figures quoted for agricultural and industrial production. |
私たちの種子 農業 食物を守るために | We are not afraid. We will not allow a Monsanto rule through Monsanto laws to shape our seeds, our agriculture, our food . |
10時35分 食糧農業機関でオリーブの贈呈が | 10.35, inspect agriculture organisation, who'll present you with an olive tree. |
肉体労働や農業 | This would mean a harder life for most. |
経済産業省という組織の中の 製造産業局というところの中の 紙業生活文化用品課という | Until 10 days ago, I had worked in the Manufacturing Industry Dept of the Ministry of Economy, Trade and Industry. |
農業生産だけでなく 生活も改善されました | The family agriculture and the agrarian reform is tied with the Solidarity Economy and everybody is strengthed. |
債務 自動車産業の失業者 | What is your strategy in your household? |
産業革命の | And this tells you something very important. |
電気産業は | And there are a lot of similarities between the Internet and the electric industry. |
両者の根底にあるのは おそらく問題のある農業なのです 農業は食料供給源です | And when you think about food, the underpinning of food in both cases is potentially problematic agriculture. |
一般的に農業では | (Laughter) |
自然に沿った農業 | Now, let me talk with Mr. Kawaguchi in his paddy field. |
これを農業と呼ぶ! | This is called farming! |
農業でもない 世界の食料庫が危ういのは | That's not a business, and it isn't agriculture. |
関連検索 : 農産食品業界 - 農業食品 - 農業産品 - 農業産品 - 食品産業 - 農業食品チェーン - 産業農業 - 農業産業 - 産業農業 - 農業産業 - 農業産業 - 非食品産業 - 農業食品部門 - 農業食品市場