"音楽的才能"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼は音楽的才能のある人だ | He is a man of musical ability. |
| 少女は音楽的な才能に欠けていた | The girl lacked musical ability. |
| より優れた音楽的才能を持つ人々は | All of these would enable, in principle be amenable to enhancement. |
| 端的に言って 彼には音楽の才能がない | To put it briefly, he lacks musical ability. |
| 君には音楽の才能がある | You have a gift for music. |
| 彼女は音楽の才能がある | She has a genius for music. |
| 彼には音楽の才能がある | He has a genius for music. |
| 彼には音楽の才能がある | He has a talent for music. |
| あなたは音楽の才能がある | You have a genius for music. |
| メアリーの音楽的才能を最初に見出したのはトムだった | Tom was the first one to recognize Mary's musical talent. |
| 音楽の才能は普通早く開花する | Musical talent usually blooms at an early age. |
| 彼女は音楽に優れた才能がある | She has a great faculty for music. |
| 子供の音楽的才能は遺伝によって決まるのですか | Does a child's musical talent depend on heredity? |
| 彼のむすこには音楽の才能がある | His son has a gift for music. |
| 彼には傑出した音楽の才能がある | He has an outstanding talent for music. |
| 俺に 音楽の才能 あるように見える | Do I look like I have talent? |
| 彼はいわゆる音楽的天才である | He is what we call a musical genius. |
| 音楽の才能が彼らの血に流れている | Talent for music runs in their blood. |
| 彼女は音楽の才能はまあまあだった | Her musical talent was indifferent. |
| 彼の音楽の才能はウィーンではぐくまれた | His musical ability was fostered in Vienna. |
| 彼女は非凡な音楽の才能を持っている | She has an extraordinary ability in music. |
| 彼は音楽の素晴らしい才能をもっている | He has a remarkable aptitude for music. |
| 結局のところ音楽で物を言うのは才能だ | After all, it is talent that counts in music. |
| 委員会の目的は子供の音楽の才能を伸ばすことにあります | The purpose of the committee is to develop children's musical talent. |
| マーガレットは音楽の才がある | Margaret has a talent for music. |
| 地下鉄は音楽的才能に関して 私たちの信頼を得ていないので | We trust the institution, we now trust Joshua. |
| 彼女は生まれつき音楽の才能に恵まれている | She is endowed with a talent for music. |
| 彼女には音楽に対する生まれつきの才能がある | She has a natural talent for music. |
| 音楽の才能は適切な訓練でのばすことが出来ます | Musical talent can be developed if it's properly trained. |
| 俺たちは音楽の才能に 満ち溢れてる事に気付いた | That made us realize that we had musical talent. |
| 周瑜は軍事能力で有名なだけ ではなく音楽の才能でも有名です | Zhou Yu is known not for his military abilities, but his musical talent |
| トムは才能の高い楽士です | Tom is a very talented musician. |
| 彼は非常な音楽的才能に恵まれており 少なくとも5種の楽器を演奏することができる | He is very talented musically, able to play at least 5 instruments. |
| 君の才能は印象的だ | Your talents are impressive. |
| 神秘的な音楽 | (MYSTERIOUS MUSIC PLAYING) |
| 能力ですが 驚くべき芸術的才能を | But this is a strength if you're working, for example, in technology. |
| 彼を理解し 才能を認め 敬意を払ってくれる 音楽家仲間の元へと | The redemptive power of music brought him back into a family of musicians that understood him, that recognized his talents and respected him. |
| 視覚的で音楽的 感覚的かつ概念的 | It's information. |
| 音楽は数学的言語だ | Music is a mathematical language. |
| 伝統的な民族音楽や ダンス 現代音楽に ワールドミュージックなどが | And today, the hurdy gurdy is used in all sorts of music traditional folk music, dance, contemporary and world music in the U.K., in France, in Spain and in Italy. |
| 病院で出会った人はみな素晴らしく 音楽の才能に溢れていました | Everybody we met there was fantastic, did fantastic music. |
| 一般には 彼は音楽の天才だと言ってよい | In general, it may be said that he is a genius in music. |
| 少年は十二才で音楽学校を退学させられた | The boy was expelled from music school when he was 12. |
| 多機能な動画や音楽プレイヤ ポッドキャストクライアント BitTorrent クライアント | Fully featured video and music player, podcast client, and bittorrent client |
| 音楽理論的にもおかしい | It's got to be music or it won't work. |
関連検索 : 音楽の才能 - 音楽の才能 - 音楽の才能 - 音楽の才能 - 音楽の天才 - 音楽の天才 - 知的才能 - 才能と才能 - 才能 - 才能 - 才能 - 音楽の能力 - 楽音
