"頼りません"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
頼りません - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼に頼む気はありません | I have no intention of asking him. |
| あの指輪には頼りません | I would not use the Ring. |
| 信頼しません | I do NOT trust them |
| だからもうグーグルは頼りません | (Laughter) |
| 交渉に頼るしかありません | We must continue to rely on negotiation. |
| すみません 頼む | I'm sorry, sir Please |
| 独立するために お金だけが頼りになり 頼り合いません | Because, we were taught to disconnect ourselves from everything else, to be independent, so we can rely on the money only. |
| あまり他人を頼ってはいけません | Don't be too dependent on others. |
| 頼んだ物がまだ来ません | I'm still waiting for my order. |
| 今は頼りにできるパブリック ドメインがありません | The same thing can happen now. |
| 議長には 頼んでません | I swear to you, I didn't ask to be put on the council. |
| 頼んでもらえませんか | Will you ask him, please? |
| あの人に頼む気持ちはありません | I'm not about to ask him. |
| あの人に頼む気持ちはありません | I have no intention of asking him. |
| すみません エクサクターを頼んだんだが | Sir, I gave you exactly what you asked... |
| 僕はあの人に頼む気持ちはありません | I'm not about to ask him. |
| 僕はあの人に頼む気持ちはありません | I have no intention of asking him. |
| 装置の信頼性は問題ありませんでした | I think history proves him wrong in the follow sense |
| 依頼人の名前は 明かせませんが | I represent a client who shall remain nameless. |
| 決まりがあるわけではありません つまり 半硬化油 という表示に 頼るしかありません | But there are no hard and fast rules about how small a serving can be, and, that means, you'll have to rely on seeing those key words, partially hydrogenated, because that's how trans fats are made, by partially hydrogenating unsaturated fats. |
| 全く信頼が置けるわけではありませんし | We test them on animals. |
| 探せ 声を頼りに | Come seek us Where our voices sound |
| 探せ声を 頼りに | Come seek us where our voices sound. |
| それはあまり信頼性がありません それはそんなに良くない | So it's just not a very reliable measure whatever that impulse control task is. |
| 頼みを聞いてくれませんか | Could you do me a favour please? |
| 頼みを聞いてくれませんか | Could you do me a favor? |
| 朝食を頼んであります | I ordered breakfast. |
| 貴方は読む必要はありません 信頼されています | You dont even have to read them, You ll have the liability. |
| 私が頼んだものがまだ届いていません | I'm still waiting for my order. |
| 彼に来るように頼めませんか | Would you mind asking him to join us, please? |
| 人はあなたを信頼するわけではありません 頼りにはなるでしょうけどね | Simply doing everything that you promise you're going to do does not mean people will trust you. |
| 結果 知らせて 頼んだよ ありがとう | Check that back for me, will you? Thank you. |
| 渡せと頼まれた | She asked me to give you this. |
| 残念ながら彼を信頼できません | I'm sorry I can't swear by him. |
| この二人の男は信頼できません | These two men are untrustworthy |
| 僕は... あの時ほど仲間を 頼ったことはありません 教官を信じたことはありません | Not until then... had I relied so much on my fellow trainees... nor trusted in my Chief... nor felt solidarity with my partner. |
| みんな人頼みのくせに | No, son. That's something other people call you, and it's really just a trick. |
| フランス人は信頼することはできません | The French cannot be trusted. |
| 電話をかけて頼みました 心臓弁をお借りできませんか | So this is actually a Dutch company, so I called them up, and I asked, |
| 言うとおりにせよ 頼む | You must do this, for me. |
| お前が頼りなんだ | We depend on you. |
| 頼まれたわけではありませんが 彼ら自身の説明によれば | Well, here's a diagnosis. |
| 商工会議所に頼まれて 宣伝している訳ではありません 笑 | But I'm not here from the Chamber of Commerce. |
| ヨシダさんが原子力に対する 信頼を失うのも無理はありません | The government is still struggling to safely dispose off this radioactive material. |
| 船長が仕事の監視を頼んだとしても 私には影響ありません | And it's no reflection on me that the Captain wants you to oversee the work. That's right. |
関連検索 : 頼りありません - 頼りありません - 頼りありません - 頼りになりません - ほとんど頼りにしません - 信頼できません - 信頼できません - 信頼できません - 信頼できません - 信頼できません - 信頼できません - 頼む必要はありません - ありません - ありません
