"風にアレンジしました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
もちろん あなたが気にしない場合 少し南の風にアレンジ | Of course, if you don't mind a little southern flair. |
私はこの話をアレンジし直しました | It's a story passed on generation after generation. |
そして彼は国ごとにアレンジを加えました | So he's got to have everything published on the same day. |
これを全部アレンジしなおします | And then finally I have this 8 right over here |
アレンジしてみるわね | Oh, we'll see if that can be arranged. |
アレンジしたりリミックスして 曲をつくる | We went to the shop, spent 2 3 hours 20 in hand and picked out the vinyl which i traveled home sourced, sampled |
同じ作業を与え 成果を比較しやすいように アレンジしました | With this procedure, we were able to ensure that the kids across the three groups all did the same activity, making it easier for us to compare performance. |
アレンジをよく見る形にしておきます つまり 16t 10t 84 0と | So let me put everything on the same let me subtract 84 from both sides and I'll rearrange a little bit. |
アレンジ変えてんじゃねぇ アレンジの話じゃなくって 黙って | No, don't change the arrangement, it's not about the arrangement. Quiet! |
お風呂にしましょ | Let's go take a bath. |
こんな風にして 言いました | And I said, Oh my God Congress, gridlock, who knows? |
お風呂にも入りました | I even took a bath. |
スムーズに連続的に ズームインしたり パンしたり 自由にアレンジし直したりできます 見ている情報の多さ コレクションの規模 | We're looking at many, many gigabytes of digital photos here and kind of seamlessly and continuously zooming in, panning through it, rearranging it in any way we want. |
風がやみました | The wind has died down. |
私はあなたの服を得るためにアレンジを加えました と交通のあなたの選択 | He is here to kill his nephew. Do you think he's got a problem killing you? |
どういう風にそれをしました? | How did you do it? |
それらにアレンジを施し 会員たちに対して 無料で使わせたことでした それで 1940年に | But most important was that BMI took public domain works and made arrangements of them, which they gave away for free to their subscribers. |
お風呂には入りましたか | Did you take a bath? |
風景の領域に入りました | And I wanted to deal with other subjects. |
これは フランクのために ネルソン リドルのを アレンジしたもの... フランクは歌ってないが | Now, these are some arrangements Nelson Riddle made... for Frank, you know, without Frank's voice, of course, so he could listen to them, see what he liked, what he didn't like. |
平均風速20mもの 風に見舞われました 風速35 40mになることも | We had a waves up to 50 ft. and winds averaging about 40 knots for most of the voyage and up to 70 or 80 knots. |
スペイン風邪が流行しました | United Kingdom is going down. |
風邪をひきました | I have caught a cold. |
風邪をひきました | I caught a cold. |
風邪をひきました | I've caught a cold. |
風邪をひきました | I have a cold. |
風邪をひきました | I've got a cold. |
風が出てきました | The wind is picking up. |
WK 風が吹くと 風車は回って発電しました | CA And so, and that windmill, what it worked? |
僕の場合は こんな風にしました | Where do you go to find out how to make an app? |
窓越しに風景を眺めていました | I didn't know the girl next to me either, this older girl. |
二日前に風邪をひきました | I caught a cold two days ago. |
こんな風に被っていました | I finished the swim like this. |
鼻風邪をひきました | I have a head cold. |
鼻風邪をひきました | I caught a head cold. |
昨日台風が来ました | We had a storm yesterday. |
私は既に発生し何かアレンジしています 私は凶暴になって一点のみが存在する | And what then? You must leave that to me. |
夜風に当たると忘れてしまう | But at night, there's a breeze. |
最終的には好きにアレンジできるリストができ | You can add them to all the squares of Paul Klee. |
お店の人が風船をくれると言いました 弟は赤い風船を 私はピンクの風船を希望しました | And at the end of buying our shoes, the salesman said to us that we could each have a balloon to take home. |
風洞試験は当然しましたが | But here, not having to model it for real. |
校長先生の風刺もしました | I can't believe how much it costs to go to the prom. |
たとえ あまり洋服をもっていなくても アレンジ次第でおしゃれは楽しめると声を大にして言いたい | I want to get the word out even if you don't have a lot of clothes you can enjoy dressing more fashionably by mixing and matching. |
せき風邪をひきました | I have a chest cold. |
風邪を引いてしまった | I have caught a cold. |
関連検索 : クリスマス風にアレンジ - 現代風にアレンジ - 現代風にアレンジ - 現代風にアレンジ - 地中海風にアレンジ - また、アレンジ - 風化しました - 整理し、アレンジ - アレンジ - アレンジ - アレンジ - アレンジ - アレンジを設定します