"風俗や習慣"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
風俗や習慣 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼らの風俗習慣はこの国の風俗習慣とは異なっている | Their manners and customs are different from those of this country. |
| この本はアメリカの風俗習慣についての本です | This book is on the manners and customs of America. |
| 風俗習慣は国によって大きな違いがある | Manners and customs vary greatly from country to country. |
| 世界には皮膚の色や風俗習慣を異にするさまざまな人々が住んでいる | There live in this world people of all sorts of colors and manners and customs. |
| 現代の我々よりも荒っぽい風俗習慣のあったその時代では | Conversely, those who don't, are very dangerous. |
| テレビのおかげで我々は外国の風俗習慣について学ぶことができる | Television enables us to learn about foreign manners and customs. |
| 風俗街 | Couple of pass? |
| 海外で勉強することによって 学生は別の風俗習慣に触れることができる | By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs. |
| でも 風俗街だ | The red light district. |
| 習慣や趣味や性格は | No habits, hobbies, personality? |
| 喫煙や飲酒の習慣 | And we started exploring all kinds of other phenomena. |
| ある国の風習 習慣はその国の文化を反映している | The manners and customs of a country reflect its culture. |
| 悪い習慣はつきやすい | A bad habit is easily acquired. |
| 悪い習慣はつきやすい | It's easy to pick up bad habits. |
| 単なる慣習や古くからの習わしで | There wasn't an actual law in Saudi Arabia. |
| 煙草を吸う習慣は悪い習慣です | Smoking is a bad habit. |
| 従う習慣は 習慣にしないことだ | But for the hunted, instinct becomes habit. |
| 習慣による | I have the coordinate, and this is just a convention. |
| 生活と習慣 | Besides, we must be prompt, for this marriage may mean a complete change in her |
| 悪い習慣だ | A bad habit. |
| これらの慣習は わが国の慣習と異なる | These customs differ from those in our country. |
| この習慣 この精神的習慣を持つことで | Imagine you can do that. |
| また 伝統や慣習を一掃します | They are wiping out languages. |
| 困った習慣だ | That's a bad habit. |
| 古い習慣でね | Old habits. |
| 彼はたばこを吸う習慣をやめた | He got out of the habit of smoking. |
| 習うより慣れろ | Practice makes perfect. |
| 1習慣です A week. | A week. |
| 習慣がでたんだ | Habit of precision. |
| この慣習はやめなければならない | This custom should be done away with. |
| 君は今でも習慣をやめてないんだ | Isn't that what you're afraid of? |
| コダックは習慣や記憶すら発明しました | Not so funny. |
| 多くはベジタリアンだから 食習慣やその他の | Maybe they were just like that before they started practicing, right? |
| タバコは悪い習慣です | Smoking is a bad habit. |
| 習うより慣れろよ | You throw away more than you keep. |
| どんな習慣でした | What were their personal habits? |
| 習慣化することだ | If only you'd been regular. |
| 私はこの国の習慣に慣れていない | I am unfamiliar with the customs of this country. |
| 喫煙の習慣をやめるのはとても難しい | The habit of smoking is very difficult to get rid of. |
| 習慣 ミス おそらく家 アイリーンアドラー | I suppose that you have been watching the habits, and perhaps the house, of Miss |
| 今夜のエピソード 習慣を断つ | Antoinette Bower. |
| 今日の慣習としては | I should say that in the machine |
| ここの習慣じゃない | but that's just not the way here. |
| イギリスにはその習慣かも | Well, maybe that's how they do things in Britain. |
| 喫煙の習慣をやめることができたらなあ | I wish I could break the habit of smoking. |
関連検索 : 習慣や風習 - 慣行や習慣 - 慣習や慣行 - 風俗 - ルールや慣習 - 風俗画 - 収入や習慣 - 習慣や移民 - 法律や習慣 - 文化や習慣 - 文化や習慣 - 習慣や好み - 習慣 - 習慣
