"飛び立つ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

飛び立つ - 翻訳 : 飛び立つ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼らの飛行機はまもなく飛び立つ
Their plane will soon take off.
鳥よ 飛び立つ前に殺すわ
I'll kill it before it flies away.
飛び立ってすぐで
We probably hit some birds.
飛び立ちましょう
And so let's fly back in time to that memorable moment.
飛びつけ
Go on. Jump on him!
空港に着くと その飛行機が飛び立つのが見えた
Arriving at the airport, I saw the plane taking off.
飛び立てない鳥達が
The icy wind blows
私は飛び立ったのよ
At last I soared up.
飛び立ったとしても
Even if I could take off...
全てのモッキンバードが飛び立てば
It is the voice of life that calls us to come and learn.
もう飛び立ちましたが
Unfortunately, the aircraft travels over the Kansas now.
ハイジ マシュウコは飛び立っていった
Mashuko flew away.
Just like bird on the wing まるで飛び立つ鳥のように
Just like bird on the wing
鳥は四方八方に飛び立った
The birds flew away in all directions.
飛び込め 飛び込め 飛び込め
Dive, dive, dive!
一つずつ 飛び降りろ
Switch them on. Get down now! You're gonna have to jump.
2020年までに10万人が宇宙に飛び立つでしょう
That's You don't want to run a business with that kind of a safety record.
飛び立つ際の25Wと 飛行中の16 18Wです ありがとうございました
So the overall consumption of energy is about 25 watts at takeoff and 16 to 18 watts in flight.
いよいよ飛行機に乗り込み 飛び立つ準備万端というところで
And then we're going to blow up.
ケンが飛び込み台に立っている
Ken stands on the diving board.
思い立ったらボードに飛び乗って
How am I going to do this?
彼はゴア海岸を飛び立ちました
This guy, unfortunately, one of these met an unfortunate end.
ラボ中を飛び回らせることができます 左右への移動や飛び立つ指示を出せます
They have a computer chip strapped to their backs, and they can fly these creatures around the lab.
飛行機は午前10時に成田から飛び立ちました
The plane took off from Narita at 10 a.m.
声ひとつあげず 飛びつき
She jumped up into the carriage. Not a single word did she speak.
生後6週で水面から飛び立ちます
They only take six weeks. Instead of 11 months, they're six weeks.
グループ7と10は待機して スピーダーで飛び立て
Groups Seven and 10 will stay behind to fly the speeders.
飛行機は何の役に立つか
(Gasp)
エージャックスがハムに突然飛びつき
Unfortunately, when she goes to unwrap the prosciutto,
こいつを飛び越すんだ
Hop over it. Like this.
ひな鳥が巣立って 飛び立つまで 巣で育んでくれる 親鳥にあたるのが
Birds look after their fledglings, they feed them in the nest until they are ready to fly.
水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.
彼は飛びつくかと思った
I thought he was gonna jump her right there.
あいつは 荒海へ飛び込み
Fearless, he frolicked in the river
俺は飛び出し 川に飛び込んだ
I left running, I took off the jacket and I threw myself to the water.
私が空港に着いたときには飛行機は既に飛び立っていた
The plane had already taken off when I reached the airport.
彼は就職のチャンスに飛びついた
He grabbed the chance to get a job.
オルリー空港の日曜日 親たちが飛行機の飛び立つのを見せに子どもたちを連れてくる
Orly, Sunday. Parents take their children there to watch the departing planes.
子供たちがラップトップを手にし 飛び立ったのです
And suddenly, the kids have connected laptops.
すべての試練から 不死鳥が飛び立ちます
From every crucible, a phoenix takes flight
飛行機の後を追って飛び立ち 納屋の壁に激突してしまうからでした 飛行機はそのまま飛び去るというのに
The complaint was that their chickens followed the pattern of the airplanes and flew themselves into the walls of the barn when the airplanes flew over the land.
飛び込め
You gotta jump!
飛び込め
Jump!
飛び込め
Jump! We'Il tow it!
飛び乗れ
Go on!

 

関連検索 : 飛び板飛び込み - 飛び石 - 飛び火 - 飛び石 - 歯飛び - そびえ立つ崖 - そびえ立つ峰 - そびえ立つフィギュア - そびえ立つ森 - そびえ立つ壁 - 泡立て器飛びます - 飛び出す - 飛び去る