"食品の安全性への懸念"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
食品の安全性への懸念 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
そして これは 中国の食の安全に関する作品 安全性の低い食品は 人々の健康を害しますが | And this one, this is about food safety in China. |
私のプラスチック汚染への懸念は | So in looking at that, I also realized that I was really angry. |
2番目の過ちとなったのです 不安 将来への懸念など | I duly complied, and which proved to be mistake number two. |
あなたなら誰が 彼によると アルビンワインバーグに語った ので 原子力エネルギーの安全性を懸念し | A member of the joint Congressional Atomic Energy Committee... |
こういったテロリズムへの懸念も | We also see a very strong insurgency embedded there. |
企業は供給の安定を懸念します | If they don't have commodities, they don't have a business. |
そして これは 中国の食の安全に関する作品 | LB These works are on China's cultural memories. |
安全へのFDI | All clear! |
安全性 | Secure |
製品は安全です | Product is secure. |
多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している | Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food. |
最大の懸念なので | Is my primary concern. |
安全な所へ | Can we chance moving him? |
安全な所へ | In the safe! In the safe! |
貧しい国で安く販売した製品が アメリカに逆輸入されるような 懸念はないのです | So we don't have to worry about our products being sold, for example, for less money in places that are poor, and then they get re imported into the U.S. for example, with the drug industry. |
食の安全脅かされるよ | Do you feel like swallowing the TPP? |
懸念とは | I want to conclude with a worry, and with a wonderful story. |
耐腐食性の通風制御装置と 温度センサー内蔵で安全だ | Builtin corrosionresistant draft reducer safety thermocouple with the pilot burner. |
最後に安全性 | These are potential sources for high speed data transmission. |
私が懸念するのは | So I'm not worried about our ability to innovate. |
安全な場所へ | We gotta get you to a safe house. |
安全な場所へ | Put it somewhere safe. |
アジア各国が 中国の台頭を懸念して アメリカによる安全保障を望んでいることは | Indeed, one of the advantages that the Americans will have in terms of power in Asia is all those countries want an American insurance policy against the rise of China. |
懸念を示し | Now at the time, I think it's fair to say that 80 percent of the teachers were |
安全性を高めた | Although they seemed more interested in killing Elektra than in protecting me. |
食料シェルター 安全がある | They offered food and shelter, safety and security... |
大勢の男性が この問題に懸念を抱く 本当なんです | And one of the ways to do that is to say there's an awful lot of men who care deeply about these issues. |
毎日の食事や 子供の安全の話よ | This is about structure and routine and security. |
必要とする全ての食料や備品 | 800 miles in 10 weeks. |
つまり安全性と冒険性が | For journey, for travel. |
ファイアーウォールがインターネットの安全性を保証する | A firewall will guarantee Internet security. |
安全性が4つ目の問題です | In hospitals, they are security issues. |
このソフトは安全性を逸脱した | Because obviously the public are not professional product designers. |
食料品と衣類の陳列台にある商品は非常に安かった | Goods at the food and clothing stalls were very cheap. |
動物性食品は要らないし | One we don't need either of them for health. |
ママを安全な場所へ | Get Mum out of the way. |
懸念を抱いている男性は 大勢いるんです | It's scary, when you think about it, how many years. |
顔にガラス傷グレ 腐食性薬品やその他の分派 | A bottle fell onto the floor and shattered. |
海洋の温暖化同様 海洋の酸性化も大きな懸念事項です | And there are a lot of other pressures. |
そして安い食品を提供するという口実で 資源の品位を | We need now to adopt a new conception of agriculture. |
十分な食糧確保が必要なのです マルサスの悪夢を懸念する人は | One of the most fundamental acts of civilization is to ensure people can get enough food. |
貴方は私の思念であった 私の懸念だった | My thoughts turned on you, and my cares! |
安全性は問題ないのか ってね | I mean, people are worried about cellphones being safe. |
全く安全で 全く非侵襲性の 静かな装置です | It looks like a hair dryer from Mars. |
共同体を作ったのでしょう 危害や公正への懸念に加え | It took all of our moral psychology to create these cooperative groups. |
関連検索 : 安全性への懸念 - 安全性への懸念 - アドレス安全性への懸念 - 安全性の懸念 - 昇給の安全性への懸念 - ノー安全性の懸念 - 食品の安全性 - 食品の安全性への準拠 - 食品の安全性リスク - 安定性の懸念 - 食品の安全 - 健全性の懸念 - 食品安全 - 安全関連の懸念