"骨髄移植"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
骨髄移植 - 翻訳 : 骨髄移植 - 翻訳 : 骨髄移植 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私たちはこれらを骨髄移植に利用しています | We also have adult stem cells throughout our body. |
| 骨の髄までひえた | I was chilled to the bone. |
| 私は骨の髄まで冷えた | I was chilled to the bone. |
| 骨髄への注入は痛いぞ | Bone ones are gonna hurt. |
| スライドの中の骨は プリンタで作り 移植したものです | And this is actually a piece of bone that I'm going to show you in this slide that was actually created with this desktop printer and implanted as you see here. |
| 彼は骨の髄まで日本人だ | He is Japanese to the bone. |
| GStreamer の移植 | GStreamer port |
| 色を移植 | Color Transfer |
| スタンフォードで幹細胞の研究もしていますが そこでは主に骨髄移植に携わってきました ジル ボルト テイラーが去年人間の脳を | So I am a pediatric cancer doctor and stem cell researcher at Stanford University where my clinical focus has been bone marrow transplantation. |
| 1リットルの骨髄液を持ってきました 骨髄液は実際多くの患者さんを救うために | I didn't bring a human brain, but I did bring a liter of bone marrow. |
| 彼は骨の髄まで腐りきっている | He is rotten to the core. |
| 組織が損傷すると 骨髄は 血液に | It is a fact that when our organs or tissues are injured, our bone marrow releases stem cells into our circulation. |
| 成体幹細胞は私達の骨髄の中に | They've got great potential but haven't yet entered clinical trials. |
| 骨髄移植が必要だとわかり 手術が行われました ９か月間の厳しいリハビリを終え 今では 普通にステーキを食べています | And so this informs, among other things, of course, a treatment for bone marrow transplant, which he undertakes. |
| 健康な時に預け 将来利用するという事が 可能になるかもしれません 最後に ここに骨髄移植成功者たちの | It may even enable you to bank your own marrow stem cells, when you're younger and healthier, to use in the future should you need it. |
| BSD への移植 | For his work on the BSD port. |
| KDE4 への移植 | Port to KDE4 |
| KDE4 への移植 | KDE4 porting |
| KDE4 への移植 | Porting to KDE4 |
| KDE4 への移植 | Porting to KDE4, current maintainer |
| SGI への移植 | SGI port |
| FreeBSD への移植 | FreeBSD port |
| KConfig XT へ移植 | Port to KConfig XT |
| KDE への移植 | KDE port |
| Solaris への移植 | Solaris port |
| ALSA への移植 | ALSA port |
| 色移植フィルタName | Color Transfer Filter |
| KDE4 への移植 | KDE4 port |
| 移植情報だ | Implants. |
| 彼の骨髄液を送ろうとしていました 実際どうやって骨髄液を採取するのでしょう | We're sending his marrow across the country to save the life of a child with leukemia. |
| 脚の腓骨と肩の組織を 移植しました 私の舌 喉頭 声帯は | The doctors took a fibula bone from my leg and some tissue from my shoulder to fashion into a new jaw. |
| 悪性骨髄腫瘍である多発性骨髄腫という 不治の病を患うマウスに 劇的な効果があります | Mice with multiple myeloma, an incurable malignancy of the bone marrow, respond dramatically to the treatment with this drug. |
| kcontrol アプレットへの移植 | Conversion to kcontrol applet |
| KDE 4 への移植 | Porting to KDE 4 |
| QGraphicsView フレームワークへの移植 | Port to QGraphicsView framework |
| KDE 4 への移植 | KDE 4 Porting |
| 記憶移植だ サム | They are memory implants, Sam. |
| データベースの構造を移植... | Failed to fix database structure. |
| データベースの構造を移植... | Porting database structure... |
| KWrite の KParts への移植 | KWrite port to KParts |
| KNotes を KDE 2 へ移植 | Ported KNotes to KDE 2 |
| 全臓器移植から | I witnessed the technical difficulty. |
| 移植を除去した? | An implant removed? |
| 開発者 Windows への移植 | Developer and Windows port |
| KDE4, Qt4, KGameCanvas クラスへの移植 | Port to KDE4, Qt4 and KGameCanvas classes |
関連検索 : 骨移植 - 骨移植 - 骨髄骨 - 骨髄 - 骨髄 - 骨髄 - 同種移植骨 - 骨移植材料 - 海綿骨移植 - 自家骨移植 - 骨移植材料 - 自家骨移植
