"高い能力を発揮"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

高い能力を発揮 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

能力を発揮できん
As a stallion, it must first be broken before it can reach its potential.
彼女は才能を発揮した
She displayed her talents.
創造力を発揮してください
There are many, many ways into the system, honestly.
彼は才能を十分に発揮した
He did justice to his talent.
陸上でも才能を発揮しています
He is starting a new club at school, Policy Debate.
その競技で彼は持てる能力のすべてを発揮した
In the contest he fully displayed what ability he had.
強力な威力を発揮するものになる
And I love silver buckshot.
高次元空間ではかなり高い効果を発揮します
The dimensionality reduction looks a little bit silly when you go from 2 dimensions to 1 dimension.
しかし 彼らの鉤爪は 樹上での能力発揮に 限界を与えた
One group of mammals took to the lower branches of trees, feeding on fruit and leaves. 65 MYA
かなりの処理能力を 発揮しています ここに赤ちゃんがいます
You bring to the table such enormous processing power in this domain that you hardly even notice it.
言葉以上の指導力を発揮します
It doesn't just replace the words.
実に驚くべき能力を発揮できるのです 戦争を考えてみてください
When we feel fear and we fear loss we are capable of quite extraordinary things.
今こそ私達の多様な才能を大いに発揮して
We teach, touch and move.
ここで機械学習が威力を発揮します
They see about 25 meters out, so to drive really fast the robot has to see further.
小説を書く時 私達は想像力を発揮する
When we write a novel, we exercise our imagination.
それにね 能力を発揮する道は他にもあるの 1つだけじゃ無くて
There are many ways to give a gift, not just one.
そして自分の力を発揮したいと願っておる
And a thirst to prove yourself.
誰もが専門家並みの力を発揮できます
This is a very extraordinarily visual.
その筆者は本の中で たいした才能を発揮していない
The author doesn't display much talent in his book.
それなのに 彼のこんな発言は 説得力を発揮しました
That's what engineers do.
彼女は英語のスピーチコンテストでいかんなくその才能を発揮した
She really showed her stuff in the English speech contest.
囲碁は人間の知能が発揮できるゲームです
What makes Go so difficult?
反抗者は強い指導力を 発揮するそうだ 証明しろ
I'm told the rebellious have strong leadership skills. Prove it.
効力を発揮するのは 一握りの患者だけです
There are some drug treatments, but they're only effective on a small fraction of the population.
しかしこの能力を人並み以上に使いこなせる人もいます またこの能力を より効果的に発揮できる状況も存在します
It turns out that freedom, the ability to make up your mind and change your mind, is the friend of natural happiness, because it allows you to choose among all those delicious futures and find the one that you would most enjoy.
指揮者は自分のパワーを 他人を力づける能力に依存しているのです
But the conductor doesn't make a sound.
自分の能力を発揮できるポジションに近づいた 他の誰よりも だから私にとって二人は
So they had qualities that they came close to as close to reaching possibly their full potential as any players I ever had.
創造性や能力を発揮することが あるのです 恐慌などの不幸なできごとが
leaving their original intended career and going into something else where their creativity could make a difference, that depressions and all kinds of other unfortunate events can have a paradoxically stimulating effect on creativity.
子供はみな例外的な力を発揮できるからです
Just seeing what she could do. And she's exceptional, but I think she's not, so to speak, exceptional in the whole of childhood.
それに目標があれば 怪力を発揮するでしょう
I live for teasing Oh Ha Ni.
物理の限界まで 性能が発揮できる車です 物理の限界まで 性能が発揮できる車です なぜ そんな研究をしているのか
You see, we've been developing robotic race cars, cars that can actually push themselves to the very limits of physical performance.
揮発性のケミカルを広範囲に発して
lima beans. You know what a lima bean does when it's attacked by spider mites?
15. 専門的能力の開発
15.Professional development
自分の能力を最大限 発揮していれば こんな墓石だったはずなのです 史上最高のノーベル物理学賞受賞者 ここに眠る
But what that tombstone should have said, in an alternative lifetime, what it should have said if it was your highest expression of talent, was, Here lies the last Nobel Laureate in Physics, who formulated the Grand Unified Field Theory and demonstrated the practicality of warp drive.
潜在能力を十分 発揮するのに 我々の問題を深刻に受け止めるべきであるがゆえ
That these things we share will ultimately help us evolve to our fullest common potential.
あなたのうわさ 聞いてるわ うちで才能発揮 すごいわ
Word is out, Jonathan. You're hot. Can you imagine being at Illustra?
うまくいっていない事にはうんざりです 潜在能力を発揮できない生活にはうんざりです
And that makes me really sad because I'm sick and tired of things not working.
感情というのは能力のサブセットが高度に発達したものなのです
And when you're hungry, food becomes more attractive, and so forth.
参加者の能力の高さだ
What really wanted me to get involved in king of the beats in the first place
ワークに対して表示されるどのくらい各顎力を発揮します
To demonstrate the loss of gripping force we will use this electronic gauge
彼らが毎日仕事に出向くのは 自分の才能を発揮して
The actual job isn't nearly as important as the relationship with it.
再生能力を高め 適応力を高めて強くなり より強いバチルス菌になると
So somehow you're thinking that they will get... they'll reproduce better, they'll get more fit, be stronger, more excited sub Bacillus subtilis.
高額な治療を迫っても 支払い能力が
But, you know, you have to tell people what can be done.
全くすばらしい性能を発揮します どうしてうまく行くのか
It looks a bit like a chess piece functions absolutely brilliantly.
高性能爆発焼夷弾でもある
High explosive incendiary.

 

関連検索 : 能力を発揮 - 力を発揮 - 力を発揮 - 発揮力 - 彼の能力を発揮 - 高い揮発性 - 機能を発揮 - 努力を発揮 - 高揮発性 - 発揮機能 - 発揮暴力 - 発揮魅力 - 力の発揮 - オーバー発揮力