"高た心"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

高た心 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ただ関心を高めたいのです
We're going to make an iPhone app out of it.
心拍数も高いし
Your blood pressure is high.
まったき良心は最高の鎧
A clear conscience is the best armour.
心拍ちょっと高い
Heart rate is a little high.
そう思うと私の心は高ぶった
The idea made my soul rise.
乗り心地は最高だね
You guys gotta try this thing.
心臓の鼓動は高まり
Your heart rate is jacked.
でも 自尊心が高そうね
Better pleased with themselves than what they see, I think.
その人たちは崇高な心をもつべきだ
They should have a noble mind.
感心したよ 今までの中では最高だね
Centauri is impressed. I've seen them come and I've seen them go. But you're the best, my boy.
おじは芸術への関心が高い
My uncle has a deep interest in art.
彼は気高い心を持っている
He has a noble mind.
これは 高速の遠心分離機だ
(Laughter)
(村田)  暗黒街の用心棒 の 高瀬允は最高なんだよ
In Underworld Sidekick he's just superb. And was never seen again.
熱心になります 高性能で軽くて
Students who work on projects show increased motivation and engagement in their studies.
市の中心部の地価が高騰している
The price of land in the center of the city is soaring.
好奇心を持ち学び続ける高齢者は
learning throughout the whole life course.
気持ちを高め 恐怖心を克服します
And of course, you're responding with all of these.
そのテレビドラマは大変人気が高かったので その時代に対する人々の関心が高まった
The drama on TV was so popular that it stirred up people's interest in the period.
これでマンハッタン中心街の高層ビルが 可能になりました
We had the vertical city, the invention of the elevator.
君たちイギリス人の 心臓疾患の比率は驚くほど高い
And they were competitive about this
良い成績が高い自尊心を もたらすのであって
And they found that it was in the opposite direction.
高い期待は好奇心と 直結しています
Izzy, did you ask a good question today?
自分の中の高潔な心が こう言うんだ
And people are all plotting one against each other.
心配なさらなくても 温室は最高です
You shouldn't worry. Our greenhouses provide an excellent environment.
私の美しい愛 高貴な愛 そしてボロボロの心
My beautiful love, my dear love, my torn heart
(カラスの鳴き声) (高瀬) 暗黒街の用心棒 の ラストシーン
In that last scene in Underworld Sidekick
その探究心が 君を高めているからな
Because your dissatisfaction, is what makes you so damn good.
少年の心は空高く舞い上がった なんてこった ホーキンスさん
Come on! Oh, great. Mrs Hawkins!
設定した高さの中心を画像の中央に合わせます
Set height position to center.
ストックホルムでは TPB裁判の関心が高まっています
Phew!
私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している
I am certain that you have noble thoughts.
心を強く 惹きつけるもの たどり着きたいのは 一番高い山
I just want to know that I feel strong, you know.
それはもう最高だわ そしたら何も後悔する心配なく
And what about for a mother to be?
単に高い自尊心を持つように育てられて
And it was even worse.
都心では高層ビルが雨後のたけのこのように増えている
High rises are mushrooming in the heart of the city.
彼女は賢く 心が気高い 私が結婚するのはフランソワーズ あなたです
She is wise and noblehearted whom I will marry and I didn't see it pass me by
新野の敗北は ご領主さまの高貴な心によるものでした
The defeat at Xinye was due to my Lord's noble heart
高速撮影ができるのです この心臓の動画を
I can scan the whole heart, and I can do that with time resolution.
車の列が 高速道路から町の中心部までずっと延びていた
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.
これが 経済学者と政府高官が心配するデフレスパイラルです
Unemployment going up and fear going up makes people stop spending even more.
市中心部から郊外へと 分布させました なぜ高速かというと
We distributed these rapid transport corridors throughout the city center, and extended them into the outskirts.
運動中の最高心拍数は測れませんでした カフェインを約600ミリグラム摂取し
I had zero minutes of exercise yesterday, so my maximum heart rate during exercise wasn't calculated.
高慢になるなということです 高慢になると好奇心が失われてしまいます 好奇心と情熱が失われてしまいます
And I always say to the students and post docs I lecture to, don't be arrogant, because arrogance kills curiosity.
キッチンを中心に動いています 左奥の高いピークの所です
This is the wordscape for the word water, and you can see most of the action is in the kitchen.

 

関連検索 : 高貴た心 - 高い心 - 高い野心 - 高い関心 - 高い関心 - 高い関心 - 高い関心 - 高貴な心 - 高い自尊心 - 心臓の高さ - 関心を高め - 高い忠誠心 - 高い自尊心 - 高い自尊心