"高官"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
高官 - 翻訳 : 高官 - 翻訳 : 高官 - 翻訳 : 高官 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
最高会議の前書記官 | formerly secretary to this Presidium. |
最高のパーティですね 司令官 | You throw a hell of a party, sir. |
高官も含まれています | Some at very high levels. My god. |
最高司令官が来ています | He said they went to Hadong. |
高官 千卒長 富める者 勇者 | and the strong and every free man |
彼女は最高の捜査官だぞ | She's the best agent you've got. |
アンドリューズ空軍基地で外国高官の | According to the secret service log, His shift starts at 4 00 p.m. |
彼女は政府の高官になった | She had a high government appointment. |
政府高官でさえ殺されます | They will kill you regardless of your ranking. |
彼と最高裁長官がお互いに | But you get the picture. And then it goes to the inauguration. |
祖父は高齢の裁判官でした | His grandfather had these hallucinations. |
彼は政府の高官に多少面識がある | He has some acquaintance with the government people. |
マーガレット 次に 米政府高官らは アメリカ メキシコ関係は | Nieto, d. Now, how would you the American officials are actually of the opnion that to believe that the US Mexico relationship has been further strengthened over the past 6 years. |
最高指揮官として 中止を命じます | I am your commander in chief, and I am ordering you to stand down. |
政府高官がすべての工場を調査した | Government officials inspected all factories. |
この艦隊の最高司令官は 皇帝の私だ | Lest we forget, it was your own emperor who granted me command of this Armada. |
すぐに最高裁長官の 事務所に入った | He graduated yale law and went straight to rehnquist's office. Patty handpicked and groomed him. |
リズボン捜査官 これは 注目度の高い事件だ | Agent Lisbon, this is a highprofile case. |
ある日 最高司令官に会いに行きました | Sorry. |
政府高官20人が チャベス政権に反対表明をし | The march will go towards Miraflores Palace. There will be deaths |
...ナチの高官全員をバーベキューに するって聞いたら... | Well, if you're willing to barbecue the whole H igh Command, |
最高裁判所長官と すべて委員を停止する | We suspend the members of the National Assembly. |
我々はこれを最高レベルの 分析官達に任せた | We've given these to our toplevel analysts. |
尋問官親衛隊には点を与えます 加入希望者は高等尋問官に申し出を | Those wishing to join the Inquisitorial Squad for extra credit may sign up in the high inquisitor's office. |
その政府高官は総選挙の可能性を否定した | The high ranking government official ruled out the possibility of a general election. |
これが 経済学者と政府高官が心配するデフレスパイラルです | Unemployment going up and fear going up makes people stop spending even more. |
私よりローマや政治を知る 高官や議員がいるはず | But surely a prefect, a senator... somebody who knows the city, who understands her politics. |
首相 官房長官 国防省長官 | And each country has a cabinet. |
保安官! 保安官! | Yes, ma'am. Sheriff! |
このスキャンダルで一部の高官が罷免される可能性がある | The scandal could lead to the firing of some senior officials. |
あらゆる国の首脳や高官に いつでも会えるのは | The moral purpose is clear. |
スコット捜査官 フランシス捜査官とダンハム捜査官 | Agent Scott. Agent Francis. Agent Dunham. |
保安庁長官 財務省長官 教育省長官 厚生省長官... | Secretary of Homeland Security. Veterans Affairs. Education. |
信じがたいでしょう 国連難民高等弁務官事務所の | It's almost impossible to believe the progress we've made since 1994. |
日本では高官と会談し 極東への外遊を終えました | And in Japan, President Mandela met with Japanese officials as he concluded a grueling trip to the Far East. |
国務長官 国防長官 国家情報長官 | If we're talking about national security problems, maybe it's the Secretary of State, maybe it's the Secretary of Defense, the Director of National Intelligence, maybe the ambassador to the United Nations, or somebody else who they think is going to know more about the particular problem. |
はい 長官 はい 長官 | Huh! (Laughter) |
源教官 大友教官が | Sir, Instructor Otomo is up! |
はい上官 はい上官 | Sir, yes, sir! |
この栄えあるドイツの祭典に参加するのは... ...ゲッペルス ゲーリング ボルマンを 始めとするドイツの高官達... ...SSやゲシュタポの上級士官... | In attendance at this joyous Germatic occasion will be Goebbels, Goring, Bormann, and most of the German H igh Command including all high ranking officers of both the SS and the Gestapo, as well as luminaries of the Nazi propaganda film industry. |
神官 | A king? A god? |
警官? | Out in the high weeds by the field. |
教官 | Sir! |
長官 | Administrator. |
警官 | Cops! |
関連検索 : 高官僚 - 高官害 - 高官会談 - 地元高官 - 政府高官 - アメリカの高官 - 政府高官 - 高官保護 - 政府高官 - 政府高官 - 最高司令官