"10年以内に"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

10年以内に - 翻訳 : 10年以内に - 翻訳 : 10年以内に - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

100 クリーンな電気で10年以内に
But now there is a bold new solution to get us out of this mess.
10年以上も
I did so for a simple reason.
DCなら10分以内だ
They can do D.C. In under 10.
この数年以内に
Are we going to be there soon?
10分以内に上映開始だよ
The movie is starting in 10 minutes
今後10年内に間違いなく
Some images from Mars, 1997.
24年以内に 私たちは
I mean, who knows, but suppose it happens.
1年以内に結婚する
Ah Married within the year.
10分以内に 俺の睡眠室へ来い
I'm going into stasis in 10 minutes, I'll meet you in the sleeping quarters.
10年以内にコンピュータ サイエンスだけで140万人分の仕事が生まれます
Well if it's fairly simple, why aren't there more of us doing it?
10分以内に見つけれない場合は
You'd better find them because if this junction's not online in 10 minutes...
ここでは 10 年です 10 年間 この10 年間内の任意の時点で死ぬと
If you pay a premium of five hundred dollars every year for ten years so the term here is ten years ten years if you are to die at any point over dose ten years we will give you
3ビット年 そう2008年10月以降 と
I have been breaking for 3and a bit years so since October 2008 and
今後10 20年以内に これは国家統計の 一部になると思います
In the United States, efforts are being made to measure the experience happiness of the population.
3年以内に自殺を図ります
He's going to take to alcohol, and he's probably going to kill himself in three years.
シスコは 4年以内にウェブ上のデータの
Humanity watches 80 million hours of YouTube every day.
クーヴァットコロニーは4光年以内にあります
The Qu'Vat colony is less than four lightyears away.
ジューン ウィリアムソンと私は 10年以上に渡って
I think it is.
医療改革の論議の最後に この国の目標は10年以内に介護の50 を
The president needs to stand up and say, at the end of a healthcare reform debate,
10センチ以内のものを感知しても 10センチ以内のものを感知しても それを認識できる頃には
So if you didn't correct for this delay, then anything that you perceived to be within 10 centimeters of you, by the time you perceived it, you would have bumped into it or just passed it.
40 45 が インシュリンに頼ることになるということ しかもここ10年以内にです
This means that 40 or 45 percent of all school aged children could be insulin dependent within a decade.
私は以前ニューヨークに10年間住んでいて
Now before we go on, I have a confession to make.
10年間以上 刑務所に入る そうだ
Be doing some serious time ten years minimum.
今後10年以内にこのような生物を発見できればと願っています
So they will, in fact, be quite easy for us to detect.
ともあれ 今から15年以内には
Maybe biological life is just a passing phase.
半年以内に政権に 復帰させろと
He's demanding the Agency's help. He wants us to put him back in power in six months, or else.
アメリカ国内では 10万5千人に減り インド国内の数値は 10万人に増えました 2010年以降 数値を 公表しなくなったので
In 2009, they had 400,000 employees, by which time the U.S. employees had moved to 105,000, whereas the Indian employees had gone to 100,000.
少年は10才以上じゃないわ
The boy couldn't be more than ten.
こいつによると 地表で10分以内であれば
According to this, if we keep our altitude less than ten meters above the surface,
2人とも会見から 10分以内に姿を消した
They both disappeared within ten minutes of their announcement.
他には2004年 2003年 1998年 1992年の12月 過去20年間で10件以上だな
Another one in December '04, '03, '98, '92... 10 of them over the past 20 years...
10万年以上前の氷もあります
And some of the ice is over 100,000 years old.
だから10年以上に渡ってWebの検閲を
And it was produced at such an incredible abundance that there was no way to filter it as it appeared.
彼女は2年以内に医者になるだろう
She will become a doctor within two years.
内戦によって殺害されていたのは 1997年と1998年ですが 10年後
From over 12,000 civilians deliberately killed in civil wars in 1997 and 1998, a decade later, this figure stands at 4,000.
私は10年間以上 大佐と一緒にいました
I was with the Colonel for more than ten years.
その後1年以内に多分私は死ねるわ
Woman Yes, not maybe one, 10 years, maybe I can die within one year, or something like that.
終結後10年以内に紛争に逆戻りしてきました 実際 そうした紛争は内戦全体の半分を占めています
40 percent of all post conflict situations, historically, have reverted back to conflict within a decade.
10年以内に 絶滅する可能性があったのです この濃密で忘れがたい経験から
And they could be extinct in less than 10 years if we don't do something now to protect them.
プロスポーツ観戦者 大人の男性で収入は10万ドル以下 観戦は年に10回
They thought their customer segments was going to be professional sports game attendees, who were going to be male, adult, less than a 100,000 income, and attend 10 games per year.
10年以内に 10億の人の生活に 影響を及ぼせるような 会社や製品やサービスを 創るよう課題を出しています
And every year we ask them to start a company or a product or a service that can affect positively the lives of a billion people within a decade.
このままじゃ1年以内に 我々は破産だ
We'll all go bankrupt within a year.
1年に1人以上の長期 彼女 愛人などのパートナーができると 10年以内に死ぬ確率が3 増えるのです これは大きな影響です
If you're an uninfected man living in Botswana, where the HlV rate is 30 percent, if you have one more partner this year a long term partner, girlfriend, mistress your chance of dying in 10 years increases by three percentage points.
10年 百年
Ten years, a hundred years?
首都警察と合同で半径10マイル以内を 碁盤目に区切る
Coordinate with metro police to set up a pointbypoint grid encompassing a tenmile radius.

 

関連検索 : 10日以内に - 10分以内に - 10日以内に - 10年以上 - 10年以上 - 1年以内に - 2年以内に - 5年以内に - 5年以内に - 4年以内に - 2年以内に - 3年以内に