"4年以内に"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

4年以内に - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

クーヴァットコロニーは4光年以内にあります
The Qu'Vat colony is less than four lightyears away.
この数年以内に
Are we going to be there soon?
24年以内に 私たちは
I mean, who knows, but suppose it happens.
1年以内に結婚する
Ah Married within the year.
100 クリーンな電気で10年以内に
But now there is a bold new solution to get us out of this mess.
高速道路が二つ... 1 4マイル以内にある
Two freeways within a quarter of a mile.
3年以内に自殺を図ります
He's going to take to alcohol, and he's probably going to kill himself in three years.
シスコは 4年以内にウェブ上のデータの
Humanity watches 80 million hours of YouTube every day.
ともあれ 今から15年以内には
Maybe biological life is just a passing phase.
半年以内に政権に 復帰させろと
He's demanding the Agency's help. He wants us to put him back in power in six months, or else.
4分以内に 安全な場所へ 退避して下さい
You have four minutes to reach minimum safe distance.
それを傷つけると 出血で4分以内に死ぬ
Then you know if i nick it, you'll bleed out and die in less than four minutes.
4年 4年間
For 4 years, 4 years.
2008年からもう 4年以上やっています
I started my company ShuR Group in 2008.
彼女は2年以内に医者になるだろう
She will become a doctor within two years.
その後1年以内に多分私は死ねるわ
Woman Yes, not maybe one, 10 years, maybe I can die within one year, or something like that.
50歳以下なら4年余分にお願いします
If you're 50 to 60 we want you to work two years more.
毎年の1億ドルの内の 2千4百万ドルが
Right?
このままじゃ1年以内に 我々は破産だ
We'll all go bankrupt within a year.
長期ゴールは 償却期間を5年以内に 抑えることです 5年以内の償却期間になると 一気に経済的になります
Our short term goal for this is to be half the price of solar cells and our longer term goal is to be less than a five year payback.
1年以内に選挙を 行なうと確約しました
You've committed me to holding elections within a year.
4年?
October 10.
4年
Four years.
僕らは4年で200人以上 AFISから逮捕を
In the last four years, we've made over 200 arrests thanks to AFIS fingerprint matches.
あ... 5日以内に
5 days, then...
一時間以内に
You'll have my report
4時間以内に奥さんを 見つけられるとは思わないわ
Don't suppose we can find him a wife in the next four hours?
アウディは1年以内にこの両社に 勝つと言いました
And they said, We do not intend to be a typewriter maker.
もしこの子が20年以内に暴露本を書いても
How do you spell that? What year? OK.
2002年以降は国内任務です 標的にされるとは
Admiral hasn't left dry land since '02. Not exactly a highvalue alQaeda target.
4年以上前に去った時と 全部すっかり同じだ
The Wilson real estate office.
そうね 私は国内で 年間6万マイル以上よ
I'll say. I put up pretty pedestrian numbers. 60 thou a year, domestic.
最大200語以内に
Maximum length 200 words.
15分以内に戻る
Come back here in 15 minutes.
4年後...
You wanna die?
4年で...
managing editor in his senior...
1日以内
In the past day
1 分以内
Within the last minute
1 分以内
Less than a minute ago
十分以内
Ten minutes.
35キロ以内
35mile radius.
これからもっと面白くなるんです 数年以内に
But meanwhile, grab some popcorn, because things are going to get interesting.
これまでの2年以内で 平和的な抗議によって
It leads not to strength and prosperity but to chaos.
15パーセントの人が 3年以内に起こると答えましたが
If it happens, how bad do you think it will be?
リー できれば2年以内を目指しています
CA And when do you think that will happen?

 

関連検索 : 4年以上 - の4日以内に - 10年以内に - 1年以内に - 2年以内に - 10年以内に - 10年以内に - 5年以内に - 5年以内に - 2年以内に - 3年以内に - 4年以上の - 4年以上の - 4週間以内