"10年間の保証"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

10年間の保証 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

保証は一年間です
We guarantee our products for one year.
完全動作保証は 1000年間
Guaranteed to work perfectly for a thousand years.
このトースターには1年間の保証が付いています
There is a one year guarantee on this toaster.
実際 10年間このお金は必要ないので 10年間預けましょう 彼らは 10年間ですか もし10年間なら
And maybe if you say, well, you know, I actually don't even need my money for 10 years, so let me give you the money for 10 years.
または 長期財務省証券です 1年 5 年間 10 年の満期の物です
It can buy Treasury securities, so instead of short term Treasury securities, maybe it could be longer term Treasury securities.
ここでは 10 年です 10 年間 この10 年間内の任意の時点で死ぬと
If you pay a premium of five hundred dollars every year for ten years so the term here is ten years ten years if you are to die at any point over dose ten years we will give you
過去10年間
I started looking at my own work
さて この10年の間
The billboards say Lab Space Available.
ここ10年間で
And that's why I start moving all different crop, so I can cover the loss.
現状は この10年間
No comment.
その製造業者はその新しい機械を5年間保証した
The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.
キャリアの最初の10年間が
This crowd is going to be fine, I think.
しかし 10 年間で
One, they like their house, their kids are still there.
10 000 ドルに等しいです このポリシーの期間で10000ドルです 保険は 100 万ドルを保証しています
So they are getting 500 dollars times 20 years is equal to 10 000 dollars over the life of this policy.
年間売上ベスト10の映画を10年分集めてみると
Whatever the reason most box office hits rely heavily on existing material.
10日間冷蔵保存したものです
Most people. The one on the left was kept in a fridge for 10 days.
長期間の土地使用権の保証も
They have increased the security of proprietors.
今後10年間で TTFは
And I firmly believe that in the next 10 years
私達はこの支払いを保証します そう あなたは毎年10 を得るので そしてあなたは年間1 を私に与えますと
If you pay us a little bit of this interest every year, we will insure this payment.
ここは10年間で ここは16年間です
So you get to 1815.
10年間の各年で 私は10万ドルずつの金利を払います
So let's say that this is a 10 year loan.
サムは10年ほど前 トリニティ郡の保安官だった
Because he lost one. Sam was, um, sheriff of Trinity County about ten years ago.
保証
Certification
私の友人レッド マクスウェルは この10年間
It's tens of thousands of pairs of shoes.
相互依存することになります 安保理が10年間 継続的に
And they are interdependent over a long term.
神は再び 今年 いや10年間でも
When will we get a recovery of global growth?
貴下存命中は 年100ポンドを保証する
and also allow her, during your life, 1 00 pounds per annum.
次の10年はゲームの10年です
last decade was the decade of social.
当面 少なくとも次の10年間
(Laughter) Just a thought.
その 10 年間に死ななければ 新しい保険を買う必要があります
The reason why this is called term life is that if you don't die after those ten years
10年間勤めてきました
I'm the puzzle columnist for Discover Magazine.
5年もすれば忘れてる 保証するわ
You're not even going to remember any of this in 5 years. I swear.
この10年の間に20カ国で1000もの
This is some of the field work that we've done.
ギリギリの状態です 私たちは10年間
We're on the edge through a large part of the time.
10年間ソーシャルワーカーの仕事をしてみると
So where I started was with connection.
証明書の保護
Certificate protection
保証したのか
Promised, have you?
去年選ばれた者が 今年も選ばれる保証はない
Just because you made the team last year does not guarantee you a spot this year Is that clear?
そして あなたは年間10 の中の年間100bpを私に払います
2 is the same thing as 200 basis points.
大きな10年変動の証拠 それらは NASAの科学者の
Evidence for Large Decadal Variability in the Tropical Mean Radiative Energy Budget.
今後10年内に間違いなく
Some images from Mars, 1997.
もちろん 特にここ10年間
All that is a real, great improvement, as we shall see.
俺が現役だった10年間に
In my 10 years in the field...
3年間習ってから10年していない
In the elementary school
保証する
I guarantee it.

 

関連検索 : 10年保証 - 10年保証 - 10年間 - 10年間 - 10年間の - 年間の保証 - 年間の保証 - 約10年間、 - この10年間 - 10年の期間 - 10年の時間 - 前の10年間 - 10年の期間 - 2年間保証