"2013年の見通し"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
2013年の見通し - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
2013年の今 | Here we are, 2013. We ALL depend on technology. To Communicate. |
2013年没 と | and then I just looked at his Wikipedia page and I saw the end date to 2013 . |
テイスティの2013年の目標は | TASTY's goal in 2013? |
それは2013年の出来事だ | It happened in 2013. |
すごいのは 2013年末には | And we've seen this in cellphones. |
それは2013年に起こった | It happened in 2013. |
2013年には Hollabackの iPhone Android用無料アプリを | And this is allowing us to build lt br gt movements faster than ever before. |
トムは2013年にボストンで生まれた | Tom was born in 2013 in Boston. |
トムにとって2013年はどんな年だった | How was the year 2013 for Tom? |
トムにとって2013年はどんな年だった | How was 2013 for you, Tom? |
トムは2013年にボストンに帰ってきた | Tom left Boston in 2013. |
2013年連邦選挙は9月7日です | piano music plays |
2013年のScratch Dayがいよいよはじまります | And I'm Mitchel Resnick. |
2013年の後半は ファンによく会いたいです | While we were away, I missed the fans a lot |
2013年にはもう一度同じ事を行い | In the center of this device we made 16 megawatts of fusion power in 1997. |
2013年の最初に 3.6 のサイクルを始めたときから | First I want to tell you a story about MP6. |
2013年 State of the Word の時間です 僕の名前はマット マレンウェッグ | I guess without further ado it's time for the 2013 State of the Word. |
2013を了解 | Roger to your Twozeroonethree. |
現在 2013年ではコミュニケーションがとっても技術に依存しているよね | Do you want to work in manufacturing? It's just all over! Here we are in 2013, we all depend on technology to communicate. |
来年の日本経済の見通しはどうでしょうか | What will the Japanese economy be like next year? |
2013年5月に変更されるまで 雑誌Seventeenのウェブサイトの利用規約では | The examples get even more crazy |
実際に興味深くみえてきます 2013 年に 16 を稼ぐとします | But if it keeps growing at 100 per year for 5 years, then it actually might seem interesting. |
景気は悪く来年の見通しはさらに悪い | Business is bad, and the outlook for next year is even worse. |
TEDGlobal 2013 の Facebook グループもあります | It's fun to get them connecting online. |
1973年の時点で2013年にこうなるとわかっていたら アドレス空間をもっと大きくして | And at that point the Internet stops growing. |
TEDGlobal 2013 は どうですか | You've just come from speaker rehearsal. |
2013年10月20日にここで何があったか覚えてますか | Do you remember what happened here on October 20, 2013? |
2013年7月1日から クロアチア語はEUの24番目の公用語となっている | On July 1, 2013, Croatian became the twenty fourth official language of the European Union. |
うまくいけば 2013年の終わり頃になるでしょう ありがとうございました | And the bubble will inflate hopefully for the first time at the end of 2013. |
遅くとも2013年までに影響は 単なる石油危機ではなく | And from what I'm hearing, the energy problem seems, well, imminent. |
年間を通して | If it comes up, some of them will be submerged. |
昨年 このように述べました 海洋酸性化の見通しは | So, Charlie Veron came up with this statement last year |
少年が通りを横切っているのが見えた | I saw a boy crossing the street. |
普通の少年だ | He is a boy. |
彼は年の割に若く見えるので 大学生として通用します | He looks so young for his age that he passes for a college student. |
その少年は通りの先の方で見えなくなった | The little boy disappeared down the road. |
50年後 100年後 1万年後でも重要なニュース記事です そのようなフィルターを通して見た時 | And what we're looking for is news stories that might still matter 50 or 100 or 10,000 years from now. |
みなさま ご傾聴 ありがとうございました 2013年が皆様にとり良い年でありますように | Listen to them or fish the last fish. |
私は12年の研究を通して | It fuels our daily lives. |
発見し通報したのは | Who was first on the scene, reported it? |
見通しはどうなの? | Can you offer any kind of prognosis? |
非常に良い取引です 2013年の株価収益率が6または収益の増加が 20 倍は | If it's growing 100 a year for 20 years, this is actually a very good deal. |
これは新しい大通りの見通しです | It's about two thirds built out right now. |
エイズの発見は1981年 エイズウイルスの発見は1983年でした | (Applause) |
70年代を通して上昇しました ではこれを見て下さい | Social commentary and irreverence rise throughout the 70s. |
関連検索 : 通年2013 - 年の見通し - 2013年度 - 2013年のクラス - 2013年度の - 2013年のデータ - 2014年の見通し - 10年の見通し - 5年の見通し - 2013年の間に - 2013年9月 - 2013年まで - 半ば2013年 - まだ2013年