"3ヶ月ごとに"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
3ヶ月ごとに - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
2 3ヶ月前 | A few months ago. |
3ヶ月なのよ | She's, like, three months along. |
1年3ヶ月後 | 1 year and 3 months later... |
2 3ヶ月ごとに部屋を 掃除されちゃうんでね | They clear out my room every few months. |
ああ神よ 3ヶ月前に | Oh God, three months ago, |
期間を意味します 政府は それを1ヶ月 3ヶ月 6ヶ月 | And duration, I just mean the time period you're getting the loan for. |
ほんの一ヶ月前の2012年3月に | It also happens in, for example, cancer research. |
裁判は3月12日 から1ヶ月とする | Trial starts in one month on March 12th. |
3ヶ月かかりました | For Woo Young |
私達は3ヶ月前に恋をして | As soon as we get to Anchorage. |
旅に出て3ヶ月 もう帰るよ | I've been away for three months. |
来週には 3ヶ月分になるのよ | Next week we'll owe three months. |
何ヶ月かヨーロッパで過ごし | A few years ago, |
5ヶ月か多分6ヶ月 ヶ月? | Five, maybe six months. |
彼らにはムーアの法則とは 18ヶ月ごとに | But somehow the bosses of these genius designers got it all twisted up. |
私は3ヶ月前に パリからスタートした | I started my pilgrimage in Paris, Joost. Three months ago. |
3ヶ月国債も同じ所です | It'd be right about here. |
3ヶ月で出てこれるはず | You'll be out in three months. |
4ヶ月 5ヶ月? | How old is he? Four, five months? |
オーストラリアで三ヶ月間過ごした | I spent three months in Australia. |
あなたが3ヶ月私に借りがある | You owe me three months. |
だが3ヶ月後に それは間違いだったと | But mostly I figured, how much could possibly go wrong in three months? |
このプロジェクトを公開して3 ヶ月で | The software for this I've actually put on my website and have let people download it for free. |
これは 1年の1 4の 3ヶ月の期間を意味し 通常 3 月 6 月 | So when someone says, Google made 4 billion this past quarter and quarter just means a quarter of a year, a three month period. |
フレドリク 10ヶ月 ピーター8ヶ月 | The Court of Appeal considers the defendants' contribution proven. |
3ヶ月の物は少し 少なくなり | I'll get 1.2 . |
私の研究室で つい2 3ヶ月前 | But we need to make some containers. |
難民キャンプで3ヶ月過ごした後 | No apple has ever tasted the same. |
トムは家賃を3ヶ月滞納している | Tom is three months behind in paying his rent. |
トムは3ヶ月前から入院している | Tom has been in the hospital for three months. |
彼女は3ヶ月英語を学びました | She never liked it very much. |
犯行の夜から裁判まで 3ヶ月だ | He had three months to the day of the trial in which to memorise them. |
このインジェクターは6ヶ月ごとに 掃除が必要なんだ | These injectors need to be purged every 6 months. |
それを3ヶ月間だとしましょう それを3ヶ月間だとしましょう 誰かが あなたにお金を貸すと言っており | And maybe its term, they'll give you the money for some period of time, let's say it's for three months. |
だから 3ヶ月以内に彼らに会えるかもな | So you might see them in three months. |
今5ヶ月 もうすぐ6ヶ月 | I'm five I'm almost six months. |
9ヶ月 9ヶ月かかったよ | Nine months, man It took me nine months |
5ヶ月前に | Well, yeah. |
2ヶ月待とう | The more a man speaks sweetly to a woman, the more she insults him! |
一緒に数ヶ月を過ごしたかったんだ | You know, spend a few months together. |
新しいアンテナの調整で チャリンカ基地に3ヶ月いたの | We have just spent three months calibrating the new antennae at Tchalinko. |
何ヶ月 | How long? |
18ヶ月 | 18 months? |
9ヶ月 | Nine months. |
三ヶ月 | Three months. |
関連検索 : 3ヶ月ごと - 3ヶ月ごと - 3ヶ月 - 3ヶ月 - 3ヶ月 - 3ヶ月 - 2ヶ月ごとに - 6ヶ月ごとに - 12ヶ月ごと - 3ヶ月前 - 3ヶ月で - 3ヶ月EURIBOR - 3ヶ月で - 3ヶ月前