"30代前半"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

30代前半 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼は30代前半です
He is in his early thirties.
30代前半の白人だ
Caucasian, early 30s.
推定年齢 20代後半から30代前半
Late twenties to midthirties.
30代半ばには
I was really seeking action without feeling.
犠牲者は 30代半ばの女性ね
Reportsindicate aseriesof explosions... (groans) come on.
70年代前半に
It's nearly halfway around the globe.
30代後半に言語翻訳マトリックスを作った
ln her late 30s... she created the linguacode translation matrix.
30代後半みたいだが 状態が悪くて
He's late thirties, I'd say, not in the best condition.
彼は20代前半です
He is in his early twenties.
ダンス音楽は90年代前半ーー
Glasgow! Here we, here we, here we fucking go! David Guetta Glasgow
30分前に 北半球全域の33台のカメラで
We've got 33 cameras out this moment.
30代中間
Around a 165 pounds.
25, 27と半分 27と半分 30, 32と半分 35
25, 27 and a half. He's 27 and a half. 30, 32 and a half, 35.
白人 30台半ば 凶悪犯
White male, mid thirties. Is considered highly dangerous.
40代後半
Forties.
20代半ば
Midtwenties.
20代前半の彼の サンクトペテルブルクでの生活や 猫や
And on this blog, he blogs about his life, about his life in St. Petersburg he's in his early 20s about his cat, about his girlfriend.
30秒前
T minus 30 seconds.
1950年代半ば
And then of course, I blame the Soviet Union.
恐ろしい事件が 南部のOEM工場で起こりました 10代後半から20代前半の
Last year, though, an appalling incident in a southern OEM manufacturing compound in China
70年代前半にパーソナルコンピューター第一号を生み出した
Xerox invented the modern personal computer in the early seventies
単身男性の婚前性交 および 既婚男性の婚外性交をする割合の 90年代前半から後半にかけてと 90年代後半から
So we don't have quite as good data, but you can see here the share of single men having pre marital sex, or married men having extra marital sex, and how that changes from the early '90s to late '90s, and late '90s to early 2000s.
周りは20代 30代の人ばっかり
I brought my CV to a group interview.
40代前半の白人男性 数か所 撃たれてる
Male Caucasian. Early 40s. Multiple gunshot wounds.
半径30メートル以内には 近寄るな
No one within 100 feet.
私が20代前半の頃 グラフィック小説を手がけました
But let me go back in time a bit.
80年代の半ばに
I was going to miss my game shows.
70年代半ばから
We ended up even with frost deep into Mexico.
1980年代の後半に
(Laughter)
1990年代半ば Microsoftは
And I say, Nope. I have proof.
半年前
6 MONTHS EARLIER
10代後半から 20代の前半になると 伴侶を捜して その後は 視力が衰えはじめます (笑)
As you age from infant age, your vision gets better, and maybe in your late teens, early twenties, you're looking for a mate, and your vision goes after that.
キューバ革命の数年前に生まれました 1970年代後半
And she was born in Cuba several years before the communist revolution.
トムもメアリーも共に30代です
Tom and Mary are both in their thirties.
トムもメアリーも共に30代です
Both Tom and Mary are in their thirties.
開始前約...30秒
Stand by, Johnny.
お前は30 35ドル
What do we use for dough?
午前2時30分
2 30 in the morning.
メアリーは20代後半です
Mary is in her late twenties.
一年半前
So I'm here to tell you a story of success from Africa.
前半部終
End of Part One
二年半前
Two and a half years ago?
重要な決断 経験 アハ体験の 10個中8個は 30代半ばまでに起こるのです
That means that eight out of 10 of the decisions and experiences and Aha! moments that make your life what it is will have happened by your mid 30s.
何年も私を縛っていました でも30代半ばに思いました 当たり前だけど これから年をとる一方だ
But that kind of conditioning just kept me there for so many years, until I reached my mid 30s and I thought,
20代前半に一連の 精神病症状に襲われ ベルビューで向精神薬の 治療を受け 30年後には ロサンゼルスの 中心部にある
Nathaniel Ayers was a double bassist at Juilliard, but he suffered a series of psychotic episodes in his early 20s, was treated with thorazine at Bellevue, and ended up living homeless on the streets of Skid Row in downtown Los Angeles 30 years later.

 

関連検索 : 30代半ば - 30代 - 30代 - 30代 - 30代 - 40代前半 - 10代前半 - 30代の - 90年代前半 - 60年代前半 - 二十代前半 - 30分前 - 30年前 - 私の30代