"DNAのせん断"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
DNAのせん断 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| トランスポゾンは小さなDNAの断片で | So we started doing transposon mutagenesis. |
| DNA断片から初めて | The key is, how do you put all of the others? |
| 自分のDNAを忍び込ませます 次にウィルスDNAは | A virus grabbed onto a bacterium and it slipped its DNA into it. |
| ヴァルカンと人間のDNAの 相性はよくありません | The Vulcan and human DNA aren't compatible. |
| 短いDNA断片です アミノ酸は タンパク質の原料となります | Now, genes are short segments of DNA that code for amino acids. |
| 私たちは DNA断片を設計し エラーの修正過程を経て | It's a small virus that kills bacteria. |
| 今の君に 判断は下せん | You're in no condition to decide anything. |
| 連想しますか DNAを切断し 一つ一つを並べ | And I said, Well, how on Earth can you come up with a sequence of the base pairs in DNA? |
| 断片的なDNAを分析する 多くの技術が急速に進歩していると 言っています 私たちは DNAを生き返らせて | Well, George Church, in his book, Regenesis, has mentioned many of the techniques that are rapidly advancing to work with fragmented DNA. |
| ２つのオリゴヌクレオチドでDNAを増幅させて DNA断片の大量コピーを作る方法を 思いついたみたいに それは自動車を運転している | like, when I got the idea one night that I could amplify DNA with two oligonucleotides, and I could make lots of copies of some little piece of DNA, you know, the thinking for that was about 20 minutes while I was driving my car, and then instead of going I went back and I did talk to people about it, but if I'd listened to what I heard from all my friends who were molecular biologists |
| 断言はできません | Is it a slam dunk? No. |
| DNAの証拠があるんだ | We have DNA evidence. |
| できません 通信切断! | Negative. I lost link. |
| リソースの状態を判断できません | Could Not Determine Resource Status |
| アーカイブの種類を判断できません | Unable to Determine Archive Type |
| マスオカにDNAを採取させよう | i'll get masuka in here, get some dna. |
| 距離が判断できません | I can't judge distance. |
| 油断してはいけません | You'd better stay on your guard. |
| 私では判断できません | It can't be judged in me. |
| オーグメントのDNAだ | This is Augment DNA. |
| 50 のデフレです コンピュータに限りません DNA解析でもそうだし | And that's basically deflation 50 percent deflation. |
| アクティブなプロジェクトを判断できません | Could Determine Active Project |
| アクティブなプロジェクトを判断できません | Could Not Determine Active Project |
| 診断に誤りはありません | This is real. |
| 独断での行動は 良くありません | I strongly advise against doing this, especially on your own. |
| DNAの痕跡はありませんでしたが その色は あっかんべぇ で | No traces of d.n.a.were found, but the color, tongue in cheek, |
| DNA自体はそこから発見できませんでしたが | So she sampled some material out of it. |
| デノビラ人が人間のDNAを 安定させようと取り組んでいる | The Denobulan is working to stabilize the human DNA. |
| 断るのは私のせい | Is this about you and me? |
| DNAの組み合わせは DNAの種のプールのようなものの中に入っている ほんの少し より具体的にしてみよう | Well, you keep mixing and matching every possible combination of DNA in a kind of species pool of DNA. |
| DNA ロゴ | DNA Logo |
| ヴァルカン人のDNAだ | There's Vulcan DNA on these controls. |
| そんな嘘は断じて許せない | I am not having any of those lies. |
| メタデータを判断できませんNAME OF TRANSLATORS | Cannot determine metadata |
| DNA にコードします だからその RNA を DNA に | And the reverse transcriptase takes their RNA and codes it into DNA. |
| わかりませんし コンパイラもありません そこで 私はDNAを元にした分子の魔法に | The problem is, we don't know the machine language of proteins or have a compiler for proteins. |
| 断るくせに | But you're just going to say No . |
| バクテリア内にそっと自分のDNAを滑り込ませ | It doesn't do anything harmful not at first. |
| この文書のマスターファイルを判断できませんでした | Could not determine the master file for this document. |
| DNA と同様の方法で DNA を他の有機体 しかし | I mean people are doing it based on just looking at the |
| 断じて私は考えを変えません | I will never change my mind. |
| 断ることができませんでした | I couldn't say no. |
| 断ることができませんでした | I couldn't refuse. |
| 決断するわけ ではありません | And you said, Yes, let me do this. |
| ガラス上のDNAです | And that's what you see here |
関連検索 : DNAらせん - DNA切断 - DNA切断 - DNA断片 - せん断 - DNA鎖切断 - DNA断片化 - DNA二重らせん - 歯のせん断 - 羊のせん断 - 草のせん断 - ボルトのせん断 - 風のせん断 - せん断刃
