"ECBの政策会議"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
ECBの政策会議 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
下院議会での政策上の助成によって | Suddenly became possible |
ECB | ECB |
この議案は我々の政策に合っている | This measure is in accord with our policy. |
社会科学 医学 工学 公共政策 | It takes data and turns it into information that we the people can use to make decisions. |
電話 面会 会議 政治 全て駄目だ | No phone calls, no visitors, no meetings, no politics. |
この数値化によって 口先だけの政策論議と | That's a four percent reduction per year and this, with measuring. |
税金の引き下げから 社会政策改革まで | applause |
我々の政策にも影響します 私が会った一人は レーガン政権の | But the ripple effects of this are going to go out into our politics. |
この問題は 今後数年の間 一番興味深い政策論議に | This is going to be, I think, within the next decade or two, part of national statistics. |
ハーシュホーンは公のフォーラム 芸術や文化 政治や政策に関する 議論が行われる場所に | But beyond exhibiting contemporary art, the Hirshhorn will become a public forum, a place of discourse for issues around arts, culture, politics and policy. |
分配政策の失敗に対して 近年 現金支給政策が | The reasons are many, including diversional funds, and also clogging of government delivery pulps . |
私がかかわっている政策は 移行政策なのです | Energy and technology are not the same thing. |
そして私は たとえばTEDや あるいは オバマ政権や 議会や ジョン ケリーのオフィスとの 関係を通じて これらの写真で政策に | Similarly, a lot of art projects stay in the art community, and I feel very much a responsibility through mechanisms like TED, and like our relationship with the Obama White House, with the Senate, with John Kerry, to influence policy as much as possible with these pictures as well. |
分離平等政策 | Separate but equal? |
政府の国内政策が発表された | The Government's domestic policy was announced. |
政府は議会の抜本的な改革に着手した | The government undertook a drastic reform of parliament. |
その学者は財政政策の権威である | The scholar is an authority on fiscal policy. |
彼らの政策に賛成か | Are you in favor of their policy? |
税制 インフラ等の政策では | Every province had its own market for agriculture. |
バーナンキ議長の意味するクレジット緩和政策は このタイプの資産を購入します | So in order to fix that credit easing, in Bernanke's sense, would be to go out and buy this type of asset. |
政治家には財政政策に賛成するか | This exercise describes a game played between the federal reserve board and politicians. |
外交政策は糞だ | Diplomatic policy is worthless. |
我々は政府の経済政策を検討した | We studied the government's economic policy. |
彼は演説で政府の政策を攻撃した | He attacked the government's policy in his speech. |
政府の政策は野党から非難された | The policy of the government was criticized by the opposition party. |
政府の政策は 世界中で非難された | The government's actions were condemned worldwide. |
一国にとって金融政策と財政政策の適切な組み合わせが大切である | It is important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies. |
政府はその法案を強引に議会を通過させた | The government pushed the bill through the Diet. |
私は何度か産業及び政府の 政策決定者の方に 会って話をする機会に 恵まれたことを | This works, and I'm happy to report that, on several occasions, |
米国全土の検疫政策は | During the SARS epidemic in Beijing quarantine did seem to help. |
教授 アメリカの政策としては... | US government policies will... |
アンチ植民地政策です | And when you have colonization what do you have? |
政策的処方として | They use Mobutu as metaphor. |
今度は ロムニーとライアン政策 | Then they called it supply side. |
聞くな言うな政策 | Barney Frank, |
中国政府のインターネット政策は極めて明快です | That's not only to censor you. |
新しい政党の名前は 政局より政策 と決まった | It was decided that the new political party's name would be Policy over Politics . |
上からの政策の問題です | Do you regulate or de regulate? How does that affect the overall productivity when you do this. |
私の政策提案書の33ページに | On Page 33 of my mission statement, |
私たちは政策議論に一般の人にも手伝っていただきたかった | Turns out that had never been done before. |
学校では 政策を議論するクラブを 立ち上げようとしています | He has a 4.0. |
君の政策は間違っている | Your policy is mistaken. |
あー 沢山の 違った政策を | What is the most important issue to you this election season? |
会議の後 | Unfortunately. |
バルセロナの会議 | Thank you for giving me the opportunity to speak to you today. I hope you have a productive conference in Barcelona! |
関連検索 : 政策会議 - 政策協議会 - 投資政策会議 - ECB運営審議会 - 政策議論 - 政策協議 - 政策審議 - 政策論議 - 政策論議 - 金融政策協議会 - ECBの会合 - 社会政策 - 社会政策 - 政府の会議