"GDPに対する財政赤字"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

GDPに対する財政赤字 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

赤字財政が存続する
It's got holes.
財政赤字の削減が政府の大きな関心事である
Reducing the budget deficit is a major concern of the government.
ていたギリシャの場合 財政赤字のため赤字の行き過ぎの極端な場合
MARlO MONTl
アメリカ人と話すときに 彼らが気にするのは財政赤字か 財政が潤っているかどうかのようだけど
But my disappointment has much more perspective when I talk to American people, and I hear their worries about the deficit, and the fiscal well being of their country.
イギリスの財政赤字額を 並べておきます アメリカというのは
Now, you can see Africa's total debt there and the U.K. budget deficit for reference.
財政赤字の埋め合わせの一般的方法は債券発行です
A common way to finance a budget deficit is to issue bonds.
巨大な連邦財政赤字がアメリカ経済を長年に渡って苦しめている
A huge federal budget deficit has been plaguing the American economy for many years.
政府は発展途上国に対する財政援助を増やした
The government has increased its financial aid to the developing nations.
報道の自由債券 という名の債券 片やアメリカ政府の財政赤字に 出資したいという
And we came up with this idea of issuing bonds, press freedom bonds.
政治家には財政政策に賛成するか
This exercise describes a game played between the federal reserve board and politicians.
政府は 財政問題に対処しなければならない
The government will have to deal with the financial problem.
有能な大蔵大臣の創意になる処置は 行き詰まった国の財政から赤字をなくすのに役立った
The talented finance minister's ingenuity has helped his bankrupt nation to get out of the red.
赤十字にいる
So what are you going to do Nicole?
政府は史上最大の赤字をかかえています
The government is running its largest deficit ever.
財政赤字と国債残高の違いについて 考えてみましょう この言葉はよく使われるので
Before we talk about the debt ceiling, it is important to realize the difference between the deficit and the debt, because these words are thrown around and it's clear that they're related, but sometimes people might confuse one for the other.
財政改革は今の財政難を改善するかもしれません
Financial reforms may ameliorate the current economic difficulties.
つまり またあっという間に 財政赤字が膨らむことになります しかし直面する脅威は テロリスト以外にもあります
He wants two trillion dollars to protect us from terrorists next year, a two trillion dollar federal budget, which will land us back into deficit spending real fast.
激しいインフレに対処するには 緊縮財政が必要だと考えられている
Fiscal austerity is considered to be an answer to the rampant inflation.
会社が赤字になる
The company is in deficit.
例えば 銃規制や中絶や環境政策です しかし財政問題については 深刻な対立はないのです しかし財政問題については 深刻な対立はないのです
We get to hate each other on gun control and abortion and the environment, but on these fiscal issues, these important fiscal issues, we just are not anywhere nearly as divided as people say.
彼は財政的に困っている
He is badly situated financially.
政治的なコミットメント 財政的なコミットメント
90 percent of the funding came from Thailand.
では これらのGDPに対する貢献は何でしょう
So what would be the contribution to GDP?
その国の財政の赤字をなくすには もっと たくさんの外国の援助を注ぎ込まなければならなかった
To get the nation's economy out of the red, more foreign aid had to be pumped in.
そして財政の崖を回避するには 両党をあと一押しするだけでいい そして財政の崖を回避するには 両党をあと一押しするだけでいい この財政の崖に対して 全く違った見方もあります
We have lots and lots of time to avoid that crisis, and the fiscal cliff was just one more attempt at trying to force the two sides to resolve the crisis.
2010 年のドル価値での実質 GDP が 2010年相対デフレーターで計算できます 名目 GDP と実質 GDP の比率です
We know the deflator is, can we figure out the real GDP in 2011 and that will be the real GDP in 2010 dollars, when we have the deflator relative to 2010.
その学者は財政政策の権威である
The scholar is an authority on fiscal policy.
赤字だよ
And we still got to pay for it.
財政や経済が最初に思いつきますが 私が一番 憂慮しているのは 政治的対話の欠乏です
Amongst all the troubling deficits we struggle with today we think of financial and economic primarily the ones that concern me most is the deficit of political dialogue our ability to address modern conflicts as they are, to go to the source of what they're all about and to understand the key players and to deal with them.
赤十字に献血を
DONATE YOUR BLOOD TO THE RED CROSS
Pythonへ赤字のように入力すると 青字の文字列を意味します
So here just to remind you, I've written out a positive example and a negative example.
彼は財政上困難に陥っている
He is financially embarrassed.
私たちは赤十字運動に参加する
We take part in Red Cross movement.
過去30年出しているのと同じものだからです 財政黒字 税金を削れ
And that's because all they have to offer is the same prescriptions they'd had for the last 30 years.
同社は赤字である
The company is in deficit.
私達は経済や財政を巡る
Our highest institution in our country was perverted.
彼らは財政困難に苦しんでいる
They are suffering financial difficulties.
国家は財政危機に直面している
The state faces a financial crisis.
アメリカ赤十字にいたわ
I have forwarded the entire passenger list to the authorities.
マーセル 君の財政事情の
And your financial scheming, Marcel?
一人あたりのGDPが300ドル 対して国Bは 一人あたりのGDPは460ドルです
Country A, in 1990, had about 300 per capita GDP as compared with Country B, which had 460 in per capita GDP.
赤字を減らす計画は
Has he got a police reform plan? No!
映像に対する字幕の遅延
Delay of subtitles relative to video
.... 政府に対して抗議するために... ....
These groups have joined the Afghan refugees to protest against the government but their efforts have been unsuccessful.
赤字は徐々に減少している
The deficit has been diminishing little by little.

 

関連検索 : 赤字財政 - 財政赤字 - 財政赤字 - 財政赤字 - 財政赤字 - GDPの赤字 - 政府の財政赤字 - 財政赤字目標 - 経済財政赤字 - 公共財政赤字 - GDPに対する - 財政赤字の上限 - 毎年の財政赤字 - 財政赤字を削減