"HIVスクリーニング"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
HIVスクリーニング - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
スクリーニング | The screenings? |
スクリーニングは | The screenings. |
同感です バルター博士 スクリーニングできますか | Dr. Baltar, how're we doing on the screenings? |
8. 集団を対象とした遺伝学的スクリーニング | Recommendation 8 |
委員会のガイドラインに憤慨し スクリーニングの重要性と | Radiologists were outraged by the guidelines. |
仕事で堪能 厳密に行使 しかし スクリーニングは ... | Proficient at work, exercising rigorously. But screening has picked up some trace levels changes in your metabolism, and you've been having nightmares. Are you saying there's something wrong with me? |
サムラクシャはHIV AIDSに | Since that time, under her leadership, |
スクリーニングによって選択を行い 水素生産や化学合成 または単に生存力を 指標にスクリーニングを行います | And therefore, as with all biology, you get selection through screening, whether you're screening for hydrogen production, or chemical production, or just viability. |
HIVに感染した母親が HIV感染者のケアをする | What's extraordinary is how simple the premise is. |
乗艦している全員を スクリーニングしてもらいたい | I want everyone aboard this ship screened. |
シングルマザーでHIVポジティブでした | This is Joyce who's in this picture 21. |
以前このギャラクティカで スクリーニングしてスパイを見つけたように | You were supposed to be screening Galactica crew for potential Cylon agents. |
胚スクリーニングです 6から 8個ほどの胚細胞を取って | But there are more important things that are already occurring embryo screening. |
それがHIVを広める | People do stupid things. |
英文学からHIV AIDSに | When I asked Sanghamitra, |
HIVと比べてしまうと | As variable as flu is, |
HIV感染者の実に50パーセントを占めます HIVは世界中に存在します | Look, the highly infected are four percent of all population and they hold 50 percent of the HlV infected. |
こうして初めて大規模な スクリーニングが可能になります こうして初めて大規模な スクリーニングが可能になります 診断可能な生体指標を | We can perform low cost mass recruitment for clinical trials, and we can make population scale screening feasible for the first time. |
HIV陽性だったからです | I am sure now that is the reason they sterilized me. |
HIVは他の病気と異なり | These are the recent AlDS deaths in our community. |
パーキンソン病 HIVにも適用できます | We did this for ALS. We can do this for depression, |
HIVに触れたことがある人 | Time for a quick show of hands. |
後に私はスコットランドとHIVの大使に | This is in the Scottish Parliament. |
サイロンと人をスクリーニングする方法が必要だ それで 君に来てもらった | We need a way to screen human from Cylon, and that's where you come in. |
大家族のままで HIVが蔓延し | And it's Africa that stands out as the problem down here, doesn't it? |
3,300万人のHIV感染者がいます | There are 33 million people |
2001年には HIV検診と結果説明 | And so when we look at these PMTCT programs, what does it mean? |
300万人のHIV感染者がいます | Today there are still three million |
HIV はレトロ ウイルスの一種であります | Let me write that down. |
これは 生きているHIVウィルスです | And I put them into my photograph. |
最良のプロジェクトは HIV エイズにフォーカスします | That would be the second best investment that we could do. |
スクリーニングを脳全体に対して実施できます また 脳障害の治療ターゲットの | like high throughput screening throughout the entire brain for the signals that can cause certain things to happen. |
HIV感染した女性に 医療提供者としての 協力を求めています HIV感染者で | Our organization, mothers2mothers, enlists women with HlV as care providers. |
HIVとエイズに打ち勝つという 希望があります 患者は 自分自身のHIVの状態を | There is hope, hope that one day we shall win this fight against HlV and AlDS. |
HIV マラリア 貧困で学校に行けません | Many are dying because of all those kind of pandemics, |
これはジニーというHIVの患者です | You can see fibromyalgia, HlV, ALS, depression. |
HIVは実際にはそんなに簡単に | Okay, seriously, |
HIVを防ぐための手段も 知識も | Okay, Ines. |
HIVには薬や検診がありますが | The hardest barrier really is around stigma reduction. |
PMTCTは HIV母子感染予防法の略語で 一般の多くの方は 母親がHIV感染者であれば | So we talk about PMTCT, and we refer to PMTCT, prevention of mother to child transmission. |
HIVと共に生きる人々や HIV感染の危険にある人々が 法的サービスを受けられるように | And so we need to ensure that these people who are living with HlV or at greatest risk of HlV have access to legal services and they have equal access to the courts. |
世界で最もHIV感染率が高いのは | I would say, HlV is very different in Africa. |
彼はHIVに感染していたのでした | What was his terrible crime? |
私たちみんなHIV感染者なんです | Have a seat. You're safe here. |
私も自分自身がHIV感染者ですが | Women come to us, and they are crying and scared. |
関連検索 : HIVサービス - HIVエイズ - HIV薬 - HIV薬 - HIV感染 - HIV対策 - HIV患者 - HIV治療 - HIV検査 - HIV予防 - HIVのケア - 制御HIV - 取得HIV - HIV感染