"アメリカ主義"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
アメリカ主義 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 我々は アメリカの民主主義を尊敬いたします | Applause |
| 民主主義の問題を考えるとき アメリカが 先導するという考えです アメリカは民主主義の取り組みに成果をあげ | What I do know is that it seems to be really important to think about the idea of the United States being in the lead of thinking about this issue of democracy. |
| 彼はアメリカの民主主義について何も知らない | He doesn't have any knowledge about American democracy. |
| アメリカ民主主義の シンボルです 素敵なことに このシンボルは | The Mall is a symbol of American democracy. |
| お分かりのようにアメリカは共産主義が | Fidel Castro takes over it becomes Communist. |
| 勇気 利他主義 アメリカ軍のチームワークの 賜物です | These achievements are a testament to the courage, selflessness and teamwork of |
| 戦争前のアメリカは全く保護貿易主義でした | Well, you tore up your trade policy, and totally reversed it. |
| さて アメリカの民主主義について 何が言えるでしょうか | In this sense, the funders are our Lesters. |
| 戦前のアメリカの防衛政策は孤立主義者でした | Yes, you totally reversed your security policy. |
| 民主主義国家でしたが この民主制を私たちから 奪ったのはアメリカと | That Iran was once a secular society, and we had democracy, and this democracy was stolen from us by the American government, by the British government. |
| 1968年のアトランティック誌からです 自由主義アメリカの声として | I'm going to quote from another magazine of the '60s. |
| あなたはアメリカの資本主義を表すこの物を一つ | We are this great brand in the banking industry, wouldn't you |
| アジアからアフリカ アメリカから中東 において民主主義を支持していきます | For no one has a greater stake in a peaceful world than its most powerful nation. |
| 民主主義国ではないがアメリカは援助しています おかしな話です | There are a lot of countries, oil producing countries, that aren't very democratic, but supported by the United States. |
| 多くの東ヨーロッパがソビエトの支配影響下となり 非共産主義のアメリカはかなりの資本主義国でした ここが大きく混乱するところですが ソ連は共産主義で全体主義ですが 共産主義と民主主義は対立するものとは限りません | These two huge powers the Soviet Union is this Communist country and it's obviously trying to create this Communist sphere of influence a lot of Eastern Europe was falling under Soviet sway, the US not a Communist country, a very capitalist country, uh you can imagine. |
| ファシズム 共産主義 資本主義 他の何々主義も全て | Do not forget that fascism, communism, capitalism or other isms are all monetary systems. |
| 共産主義者 自由主義者 | Before, revolutions used to have ideological names. |
| 共産主義でも 資本主義でも | Communism, capitalism... |
| ソ連は共産主義で全体主義ですが 共産主義と民主主義は対立するものとは限りません | Soviet Union was Communist and it was totalitarian. Communism and democracy are not necessarily things that go against each other. |
| 共産主義で全体主義でした 私がここでいう共産主義は | But the Soviet Union had neither a capitalist system nor a democracy. |
| アメリカにとって全ては共産主義に歯止めをかけることでした | And the Soviet Union would support other parties that would fire bullets at the US. |
| 正義 真実 共産主義 | (Laughter) |
| 民主主義の限界 | The Limits of Democracy |
| 民主主義が消え | The constitution's gone. |
| 父と議論から学んだ教訓は アメリカの民主主義は 人民の民主主義であり そこに生きる人と同じくらいに 素晴らしくもなりうるが | Sometimes the discussion got intense and very heated, but the lesson I learned from my father, from those discussions, was what he told me, he said, American democracy is a people's democracy and it can be as great as the people can be, but it's also as fallible as people are. |
| 私は国家主義だったからです 私の国の人とアメリカ人は 別々だと | I had absolutely no desire to work with the Afghan government because I'd lived as a nationalist. |
| 権威主義に 禁欲主義だろ どこがモラル | Aren't those just the foundations of xenophobia and authoritarianism and Puritanism? |
| コペルニクス主義の | So what does this tell us? |
| 民主主義の方を 昼食へ連れて行き 民主主義者の方は | If you are a Republican, you can take a Democrat to lunch, or if you're a Democrat, think of it as taking a Republican to lunch. |
| 民主主義だと思ってた 民主主義は 民意を反映すると | I thought this was a democracy and I thought the democracy is based to the collective will of the people. |
| 二次的な民主主義 | Democracy Comes Second |
| 動くクウェートの民主主義 | Kuwaiti Democracy in Action |
| 真実の民主主義で | But, we can escape from this trap, these pincers, I think. |
| 民主主義に市民権 | And what do we teach in these schools? |
| アメリカは世界の 民主主義の中心を自負していますが 彼らが援助する国が実際には | And what you see, something else, the United States, the hub of democracy around the world, they don't seem to really be supporting democratic countries all around the world. |
| でも理想主義にも実用主義が伴えば | You see, idealism detached from action is just a dream. |
| 我々の状況は悪い アメリカにはナチがいる ナチと共産主義者がいるのだ | Yes sir! |
| 一方アメリカ合衆国はかなりの資本主義で 想像できると思いますが | And when I say Communist I'm talking about no private wealth the state really owns all private resources. |
| それらの人々は このアメリカ資本主義のこのブランドに 夢中になっていた | But what they were able to do is to convince some foreigners who were enamored by the brand of this institution of |
| 民主主義については | And equality? |
| イスラムは それ自身が 自身のあり方で 民主主義 自由主義 | And I think the getaway message from that would be that Islam, despite some of the skeptics in the West, has the potential in itself to create its own way to democracy, create its own way to liberalism, create its own way to freedom. |
| 現金主義または発生主義会計については | Over the course of the year, we earned some money. |
| マキャベリアン 策謀主義 と エラスミアン 人文主義 人類がマキャベリ主義で世界を制御した経過を見よう | So the distance from the world that is provided, is profoundly creative of all that is human, both the machiavellian and the erasmian. |
| 私は民主主義の味方だ | I am on the side of democracy. |
| 民主主義と経済成長の | It matters because this is a democracy. |
関連検索 : アメリカの主流 - 主義 - 主観主義 - 民主主義 - 社会主義と民主主義 - 株主民主主義 - アリストテレス主義 - ケインズ主義 - マルサス主義 - トマス主義 - アリウス主義 - レーニン主義 - エリート主義 - グノーシス主義