"事例の証拠"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

事例の証拠 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

例外は原則のある証拠
The exception proves the rule.
この証拠とも取れる事を
This is just a hypothesis but
長期的な研究や 事例証拠は存在するかもしれません
Maybe there's some studies, some longitudinal studies, that cost lots of money and took lots of time.
血生臭い事件の証拠はない
There's no evidence of foul play, I've seen to that.
検事側の論拠が主に 状況証拠に基づいていると いう事実で そのような証拠を矮小化したり
On the other hand, the mere fact that the District Attorney's case is based primarily on circumstantial evidence should not cause you to minimize such evidence or to give it less
証拠で提示された事実や
Thanks, buddy. You have any questions with respect to the facts presented in evidence or to the applicable law, please notify him, and the available information will be sent in to you.
証拠が多く 難しい事件で
This is a pretty complicated business.
フィリップスは 自殺ではない事の証拠だ
..Phillips didn't commit suicide.
証拠隠滅に脅迫 事後従犯だ
Withholding evidence, extortion, accessory after the fact.
事実は疑う余地のない証拠で証明された時に
There is a body standing here is a fact.
証拠は
Where is this evidence ?
証拠は
Have you any proof?
その証拠に
And we are also changing our teeth right now.
他の証拠が
I'm sure if we were able to dig more.
どんな証拠が良い証拠だろう と
Wondering, what is the right answer?
その検事は裁判の証拠を取り下げた
The prosecutor withheld exculpatory evidence.
ドレビン刑事 証拠を持てば使いたまえ
Mr Drebin! If you have evidence, then use it.
証拠だよ
What?
判決 証拠
No. I don't remember it. I just read about it in the papers.
ー証拠は
Then how do you know that somebody else was there?
証拠はあるの?
You got any proof?
ジーニーの例は 環境の影響の重大さを示す極端な証拠だ
(Marilyn) I wonder what you're thinking. (Genie) UNCLEAR RESPONSE. Genie is the extreme evidence of environmental influence.
わしは証拠を 書類証拠を持ってると
LlNDSTROM Yes, yes. Tell him Dr. Lindstrom called.
証拠がある! 証拠があると言ってんだぞ?
I've got proof, you hear what I'm saying?
論より証拠
Example is better than precept.
論より証拠
The proof of the pudding is in the eating.
何を証拠に
On what evidence?
証拠が無い
There is no proof!
証拠があるのよ
Don't lie to me.
義足介の証拠だ
Evidence of our peglegged adversary.
それはフルなメディエーションの証拠となるのだが 次のセグメントでは 同じ例を
If it had dropped to zero, that would have been evidence of full mediation.
性別分業があった証拠がありません 女が採集に従事したという証拠がないのです
But there's no evidence of a sexual division of labor.
証拠があるとホテルに 伝言を残した 書類証拠だ
Your father called me just before the accident.
私がその証拠です
They're so simple to drive that even a scientist can do it.
欲しいのは証拠だ
I want proof, not leads.
証拠が欲しい
One individual can make a difference
これが証拠よ
We got him
証拠品ですか
Evidence...!
事件に関する証拠品を見るのは我々の権利だ
We have the right to see evidence!
ほかの証拠はどうだ
What about all that stuff?
証拠は明らかだ
The evidence is clear.
例 16 1HTTP 認証の例
HTTP Authentication example
仕事は人間性に反する 仕事をすると疲れるのが その証拠だ
It's a bit mischievous, actually.
お前の話の証拠は何だ
What proof do you have for your story?
狂気の証拠だったのです 狂気の証拠だったのです 彼はサイコパスでした
So all the things that had seemed most normal about Tony was evidence, according to his clinician, that he was mad in this new way.

 

関連検索 : 証拠の例 - 民事証拠 - 事実の証拠 - 仕事の証拠 - 証拠の仕事 - 仕事の証拠 - 証拠の事項 - 証拠証拠 - 証拠証拠 - 事実と証拠 - 事例証拠は示唆します - 証拠と証拠 - 証拠や証拠 - 証拠の