"以下のための注意"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
以下のための注意 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 注意 以下の手順を行う際は Apache Webサーバをダウンさせる可能性 があるので注意して下さい! | Those tips are graciously provided by Marc Liyanage. |
| Win32ユーザへの注意 PHPは 以下のロジックにより openssl.cnf を探します | Quite a few of the openssl functions require a key or a certificate parameter. |
| 以下の通り注文いたします | I would like to place an order for the following. |
| 落下物に注意 | Watch out for falling objects! |
| 注意 この関数は PHP 3.0.13 で導入されたものであり MySQL3.23.3以降が 必要であることに注意して下さい | Returns TRUE on success or FALSE on failure. |
| 足下に注意して | Watch out for your feet. |
| 足下に注意して下さい | Watch your step. |
| 注意 モジュール毎のドキュメントも参照下さい | Prev |
| 注意 モジュール毎のドキュメントも参照下さい | Example 3. outputs the content of data property into HTML table |
| 注意して下さい タイのサイズです | But I have some to give out afterward. |
| 注意して下さい ここでは10メートルに丸めて | And they say, their tower is 8 feet tall. |
| 注意 4.1.0以降 row はオプションとなりました | Prev |
| 私が忘れたら注意して下さい | In case I forget, please remind me. |
| PHP 3では 派生クラスとコンストラクタには複数の制約があります こ れらの制限を理解するために以下の例を注意して御覧下さい | In PHP 3, no constructor is being called in the above example. |
| 細心の注意を払っています この他 親族の同意の下 | And we're very careful about the brains that we do take. |
| 以下を除く任意の 1 文字 | Any Character Except |
| xh 任意の 3 以下であると | So x needs to be less than or equal to 3. |
| 父の注意を引き留めるのに | But he made me feel I was telling him a fabulous story. |
| 注意 PHP 4.0.3では 以下の関数に接頭辞 shmop ではな く shm が付いていました rather than | Note |
| 彼の不注意のためにその事故が起きた | The accident happened because he wasn't careful. |
| その事故は彼の不注意のために生じた | The accident was brought about by his carelessness. |
| 彼は不注意のために 誤りを犯した | He made a mistake through carelessness. |
| 圧迫感に注意して下さい | OK, now, in a moment, you'll feel a certain pressure, OK, and I want you to be aware of the pressure. |
| 実際彼の失敗は不注意のためであった | His failure was in reality due to his lack of care. |
| そのため まさに私の注意を引きました | And if not, Stuxnet does nothing. |
| 彼の不注意のためにその事故が起こった | His carelessness resulted in the accident. |
| その事故は彼の不注意のためにおこった | The accident happened through his carelessness. |
| 手紙を出すのを忘れてたら 注意して下さい | Please remind me to post the letters. |
| 1を22の上に書いたことに注意して下さい | Fifteen goes into twenty two one time. |
| この目の前のこと以外に 注意を逸らす能力は | Maybe he's worried that he's going bald. (Laughter) |
| セキュリティの注意 | Security Alert |
| 注意 この関数は PostgreSQL 7.2以降を必要とします | User must cast to bytea to avoid this error. |
| 彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた | She carefully watched the bird in the nest. |
| そのために彼の注意がその光景からそれた | And thus his attention was distracted from the sight. |
| 注意 この関数は mnoGoSearch 3.1.12以降でのみ利用可能です | In case of errors, e.g. if spellserver is not running or invalid host indicated, there are no messages returned and ispell conversion does not work. |
| 注意して下さい 3つの3個があります | It's going to be 3 3 3. |
| 今 10の位にいることも注意して下さい | Because, remember, this is twelve 10 bills. |
| 注意して下さい 200 120 は 320 です | So it is going to become 120. |
| 会議の議題に変更がありましたので ご注意下さい | Please note the change in the meeting agenda. |
| 注意 この関数は PHP 4.2.0以降でサポートされています | This function is supported in PHP 4.2.0 or higher. |
| 注意 この関数は PHP 4.2.0以降でサポートされています | Note |
| 注意 この関数は PHP 4.3.0 以降でサポートされています | This function is supported in PHP 4.3.0 or higher. |
| 私はこれ以上彼の不注意には我慢できない | I cannot put up with his carelessness any longer. |
| その事故は彼の不注意な運転のためであった | The accident was due to his careless driving. |
| 私の不注意でした | It was very careless of me. |
関連検索 : 以下のためのキャッチ注意 - 以下のための注意事項 - 以下のための昇給の注意 - 以下のための発注 - 以下のための特別な注意 - 以下のための意欲 - 以下のための含意 - 以下のための善意 - 以下のための熱意 - 以下のための熱意 - 以下のための意図 - 以下のための意味 - 以下のための熱意
