"学問的な"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 数学的 工学的 確率的 幾何学的な 問題を含みます 工学的な問題として | This is a book on Optimal Transport, it is a problem involving mathematics, engineering, probability and geometry everything that was said. |
| ここでは学問的な方法で | And I think in that sense, this fits really nicely with this lateral thinking idea. |
| このような科学的問題は | (Applause) |
| もし生物学的な問題であれば | It's kind of the model that has worked in other contexts. |
| 今回は問題の数学的な性質を | I want you to think about how you design computer programs to solve particular problems. |
| 科学的に思考すべきところを 哲学的に思考するのです この問題は 完全に科学的な問題ですから | But the trouble with the philosophers is that they were philosophizing when they should have been science ophizing. |
| 魅力的な機械学習の問題ですね | Most of my spam I never see, but who knows what's going to happen with the future? |
| こんにち的な機械学習野問題に | So that we can get a sense of what we can expect them to do. |
| 彼の考えは学問的過ぎる | His thoughts are extremely academic. |
| この問いに まず数学的に | Wrong! |
| 学問の世界では標準的な方法です | Comparative reading actually is nothing new. |
| みな 論理的な完璧な学者です そこで 質問は | Which means they have infallible powers of logic. |
| 世界は未解決の数学的問題で | And that's my job. |
| 学問的または 認識的議論とでも呼ぶべき | When I think about arguments, I'm talking about |
| 我々はこれを 工学的問題として考えました そして問いました ここでの科学的解決法はなにか? | So, let me finish by saying that we've thought about this as a kind of engineering problem. |
| それにはまた 別の科学的な問題があるが... | The only thing that could save her is flying. |
| 次の質問は 数学的にどのように | So that is how we would set up. |
| 哲学的問題を提起する現代の問題や 政治的 法律的な論争も取り上げる 平等と不平等 | You'll notice too from the syilabus that we don't only read these books, we also all take up contemporary political and legal controversies that raise philosophical questions. |
| 化学的な問題を解決すると共に 生物学的な問題も解決する必要がありました つまり この新たな化学物質を作り出せたとして | We had to solve the chemistry for making large DNA molecules, and we had to solve the biological side of how, if we had this new chemical entity, how would we boot it up, activate it in a recipient cell. |
| デカルトの認識論的不安 ニーチェの倫理学的疑問とビル クリントンの 形而上学的不条理について | Tony learns about the ontologically promiscuous, the epistemologically anxious, the ethically dubious, the metaphysically ridiculous. |
| 学問的に極めて難しいプロジェクトでしたが | That was the real breakthrough for us. |
| 問題の認識こそが 初めの一歩だからです これは人的問題ですが 科学的問題にもなりえます | And the reason that gives me hope is that the first thing is to admit that we have a problem. |
| 精神的な傷 性的な問題 | Psychological scars stemming from moral conflicts... and overt sexuality. |
| これは直感をテストする質問で 数学的に正確な質問ではありません | The blue path, the red one, or the green one? Just check one of the three. |
| 彼の学問的な業績には感銘を与えるものがある | His academic achievements are impressive. |
| これは統計学でよく出てくる典型的な問題です | If you did, you are a very capable statistician at this point. |
| 学問を崇拝する人は 学問の神をあざ笑るべからず なぜなら 学問の神は | Well, if you teach, if you worship in the temple of learning, do not mock the gods, because they will take you, fill you with curiosity and desire, and drive you. |
| 最後の疑問は ここで見るフラクタルは 数学的な知識ではなく | It's a shared technology in Africa. |
| このレッスンを受ければ少しは 統計学が科学的な学問であることが分かりますし | You can use entirely without understanding why it's correct. |
| 生徒達が理工学分野で成功するには 学問的素養があり | Number one high expectations. |
| 致命的な問題 | Critical failure |
| 学問に王道なし | There is no easy road to learning. |
| 受動強化学習に関する潜在的な問題です 問題は可能な分野に現れるのではなく | An answer is that every one of these is a potential problem for passive reinforcement learning. |
| 非科学的だというのです もう1つの問題は | But if a textbook seems too much fun, it's somehow unscientific. |
| お役所的な問題 | And they made extra problems for us. |
| 付加的な問題と | And that's the difference between problems that are additive, |
| 生物学には根本的な疑問があり 答えに至っていません それは原則的に | And here comes biology biology, with its basic question, which still stands unanswered, which is essentially |
| 数学的に正確に形作ることができるという意味では 抽象的な問題です | They are questions about our universe. |
| どうするかという ほとんど哲学的な問題なのです それが例外処理の目的です | It really gets back to this almost philosophical issue that sometimes when you detect an error, you don't have enough time, you don't have enough context to deal with it. |
| 法的に問題になるな | It's gonna pose quite a legal problem. |
| 部分的だけでなく 生物学的な | So what about the next step? |
| ガウスには数学的な問題を考える生まれついた才能があった | Gauss had an innate talent for mathematical problems. |
| では皆さんの直観を試すために 統計学的な質問をします | And, unbelievably, it comes up once again heads. |
| オゾンホールとか 有象無象の科学的社会問題 もし興味を持ったなら | And there's a lot of things like global warming, and ozone hole and you know, a whole bunch of scientific public issues, that if you're interested in them, then you have to get down the details, and read the papers called, |
| これは哲学上の最も古くからある 基本的な問題の1つだ | And I talked with him about this and he said, |
関連検索 : 学問的 - 学問的な談話 - 学術的な問題 - 哲学的な問題 - 学術的な問題 - 科学的な問題 - 医学的な問題 - 科学的な訪問 - 哲学的な質問 - 学問的に - 生物学的な問題 - 神経学的な問題 - 学問的に厳格な