"忠誠"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

忠誠 - 翻訳 : 忠誠 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

忠誠
So you don't have to say a lot.
忠誠は 党への忠誠の他にない
There is no loyalty except loyalty to the Party.
生涯忠誠
Semper fi.
生涯忠誠 命懸けて
Semper fi, do or die. Gung ho.
父へと同じ忠誠
Will you serve my brother as you served his father?
新皇帝に忠誠を誓え
Your emperor asks for your loyalty, Maximus.
私はアドルフ ヒトラーに忠誠を誓う
I pledge allegiance to Adolf Hitler.
彼女の忠誠が評価します
I appreciate her loyalty.
私は彼への忠誠を誓った
I pledged my loyalty to him.
忠誠心 恐れのない献身
Loyal emotion, fearless devotion
騎士が王への忠誠を誓った
The knight swore an oath of allegiance to the king.
国旗に向かって忠誠を誓う
Pledge allegiance to the national flag.
私の忠誠心は ここにあります
My first loyalty would always be to the firm.
君が忠誠を誓うべき相手だぞ
You owe him your allegiance.
残り3割はこれです 3. グループ性 忠誠
That second foundation underlies the other 30 percent of the moral statements I've heard here at TED.
君の忠誠を当てにしてもいいかい
Can I count on your loyalty?
2世紀以上前に宣誓した忠誠です
What makes us exceptional, what makes us America
忠誠派議員団の方々が 到着しました
The Loyalist Committee has arrived, Your Honour.
だがアッラーの忠誠なしもべたちは 別である
Except the chosen bondmen of Allah.
だが アッラーの忠誠なしもべたちは 別である
Except the chosen bondmen of Allah.
だがアッラーの忠誠なしもべたちは 別である
Except for God's sincere servants
だが アッラーの忠誠なしもべたちは 別である
except for God's sincere servants.
だがアッラーの忠誠なしもべたちは 別である
But the bondmen of Allah, the sincere ones
だが アッラーの忠誠なしもべたちは 別である
Save the bondmen of Allah sincere.
だがアッラーの忠誠なしもべたちは 別である
Save the chosen slaves of Allah (faithful, obedient, true believers of Islamic Monotheism).
だが アッラーの忠誠なしもべたちは 別である
Except the chosen slaves of Allah (faithful, obedient, and true believers of Islamic Monotheism).
だがアッラーの忠誠なしもべたちは 別である
Except for God s sincere servants.
だが アッラーの忠誠なしもべたちは 別である
Except for the sincere servants of God.
だがアッラーの忠誠なしもべたちは 別である
But Allah's chosen servants (shall be spared this woeful end).
だが アッラーの忠誠なしもべたちは 別である
except for the chosen servants of Allah?
だがアッラーの忠誠なしもべたちは 別である
Save single minded slaves of Allah
だが アッラーの忠誠なしもべたちは 別である
Save single minded slaves of Allah.
だがアッラーの忠誠なしもべたちは 別である
But the sincere servants of God
だが アッラーの忠誠なしもべたちは 別である
Only Our sincere servants were saved.
だがアッラーの忠誠なしもべたちは 別である
Save the servants of Allah, the purified ones.
だが アッラーの忠誠なしもべたちは 別である
Except the servants of Allah, the purified ones.
だがアッラーの忠誠なしもべたちは 別である
But the chosen servants of God
だが アッラーの忠誠なしもべたちは 別である
Not so the chosen servants of God.
だがアッラーの忠誠なしもべたちは 別である
all except Allah s exclusive servants.
だが アッラーの忠誠なしもべたちは 別である
all except Allah s exclusive servants!
だがアッラーの忠誠なしもべたちは 別である
But for the sincere worshipers of Allah,
だが アッラーの忠誠なしもべたちは 別である
except the sincere worshipers of Allah.
だがアッラーの忠誠なしもべたちは 別である
But not the chosen servants of Allah.
だが アッラーの忠誠なしもべたちは 別である
But not the chosen servants of Allah.
だがアッラーの忠誠なしもべたちは 別である
Except the chosen creatures of God,

 

関連検索 : 忠誠クラブ - 忠誠心 - ビルド忠誠 - 忠誠サービス - フォスター忠誠 - 忠誠インデックス - ゲイン忠誠 - 忠誠プレミアム - 忠誠賞 - と忠誠 - 忠誠システム - 忠誠スコア - スイッチ忠誠