"愛情のある"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

愛情のある - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

友情と愛情
I asked JunPyo
愛情に燃える
Burn with desire.
私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった
My love for my dog was very deep.
愛情の一種
Neither could I do without them. Every man looks at his wood pile with a kind of affection.
彼女の愛情あふれる手紙に感動した
Her affectionate letter moved me.
子供に対する親の愛情は
But I thought how my mother was right.
その表情が可愛い
The things that come out of that sweet baby face of yours.
彼らの家庭は愛情と笑いにあふれている
Their home is abundant in love and laughter.
愛情と憎しみは正反対の感情だ
Love and hate are opposite emotions.
同情は恋愛に似ている
Pity is akin to love.
トムは愛情に飢えている
Tom is hungry for love.
彼らの友情は深い愛情に発展した
Their friendship ripened into a deep love.
情熱とは 最も深い愛情のことです
No. Not exactly.
愛情を感じない
I'm dead to love.
奇妙な愛情です
They use solid propellant most frequently.
でも 同じような小さな愛情ある行為が
My foster father didn't intend to change my life.
彼は愛情が不足している
He wants affection.
欲望を愛情と混同するな
Don't confuse desire with love.
欲望を愛情と混同するな
Don't confuse love and desire.
愛情とは請い求めること
It's a token of their love.
カーラ 君の愛と愛情は とても貴重なものだ
Jeff, I didn't mean afraid. Carla, your love and affection are very precious things.
でもあなたは愛情や帰属に値する存在なのよ
You know what?
彼は彼女の愛情を得た
He won her affection.
彼の愛情が薄れてきた
His affection towards me has decreased.
そうよ 愛情深い夫のね
Only for appearance's sake.
愛情は浪費されるものではない
Love is never wasted.
溢れるほどの愛情と尊敬を受け
It will bring all of your family together.
栄養満点 愛情一杯
Various wild ginseng and ginkgo nuts.
仕事も愛情関係も
And then re crafting your life to use them as much as you possibly can.
彼女の愛情をもて遊ぶな
Don't toy with her affections.
君への愛情と言葉は本物
Thinking all you need is there
情熱こそ最高の愛なのです
No. Not exactly.
子供に少し愛情を注いで見給え すると君におびただしい愛情が戻ってくる
Give a little love to a child, and you get a great deal back.
ただ君だけのonly oneなら 友情 愛情 はたまた 同情 そんなの
It's unrelated to theory nor method simply because you're the ONLY ONE.
徐々に 彼と彼女の友情は愛情に変わった
By degrees the friendship between him and her grew into love.
やがて愛情が生まれるだろう
Love will come in time.
彼女は愛情を強く求めている
She is hungry for affection.
同情が恋愛に変わるのをよく見かける
You often find that sympathy gives place to love.
同情が恋愛に変わるのをよく見かける
You often find that sympathy turns into love.
あなたが愛情を抱くから単語が本物になるのです
It doesn't make a word any more real than any other way.
愛情が必要なだけさ
Maybe it just needs a little love.
愛情省ではないかな
In the Ministry of Love.
家族の愛情に包まれて彼は幸福であった
He was happy in the bosom of his family.
彼らは強い愛情の絆で結ばれている
There is a strong bond of affection between them.
すべての母は子に愛情を持っている
Every mother has affection for her child.

 

関連検索 : 愛情のある関係 - 愛情の愛 - 愛情の - 愛情 - 愛情 - 愛情 - 愛情 - 愛と愛情 - 愛情のしるし - 愛情であることを - 愛情の感情 - ショーの愛情 - 愛の情熱 - 愛情のディスプレイ