"瞬間"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 今も この瞬間も そう この瞬間も | Now, even now? |
| 真実の瞬間 | There you go. |
| そして次の瞬間 | Both are of the male sex. |
| そう言った瞬間 | But then I gave up and I said, Well, art is whatever. |
| この瞬間パン職人は | By the way, what's the Hebrew word for clay? Adam. |
| 今この瞬間だけは | Come to me. |
| 今この瞬間だけは | Come to me |
| 言葉を聞いた瞬間 | Marco Tempest Now Tesla's brain worked in the most extraordinary way. |
| その瞬間 皆さんは | They must have thought something, anyway. |
| カニが触れた瞬間に | Oh! Good going. |
| これは ある瞬間を | So welcome to my home. |
| 生まれた瞬間から | It may have evolved to aid the baby's survival. |
| 朝 起きた瞬間から | And it involves a great deal of technique. |
| あの花を見た瞬間... | You will see, when I look at that flower I sit down something as... |
| 取った瞬間からだ | Right at the time. |
| 栄光と勝利の瞬間 | Death, wounds, the loss of my family, nothing frightens me. |
| 待ち焦がれた瞬間 | And we're praying it's ASAP |
| どのようにありたいのか すべての瞬間瞬間において 選ぶ力があります 今 ここで この瞬間 | And we have the power to choose, moment by moment, who and how we want to be in the world. |
| ビッグバンの瞬間に戻る必要があります この宇宙がうまれた瞬間 | To understand what might be happening, we must go back to the Big Bang. |
| 一瞬の間が生まれた | There was a momentary pause. |
| まさにその瞬間です | Tinker Bell is going to come fluttering down. |
| 私がつかまえた瞬間 | She was like the sunshine of September. |
| 今が歴史的瞬間です | So it's a continued fight. |
| 今この瞬間を楽しめ | That's the 'tude, dude. It's a new day. Carpe Diem. |
| 今この瞬間を楽しめ | Carpe Diem. |
| と クリスが言った瞬間だ | He said, Yeah, hey, it's melting. Yeah, the sulfur's melting. |
| すばらしい瞬間です | They are talking about things they didn't see. |
| さあ 凍り付く瞬間だ | Now, doesn't that just torque your jaws? |
| 追跡と孤独な探索がある 美の瞬間 休息の瞬間すらまれである | For Richard Kimble, a fugitive, there is also only pursuit and a lonely searching. |
| これは真実の瞬間です | Now we can even check to make sure. |
| 本当に感動する瞬間は | You've just got to be aware of it. |
| このアイデアが浮かんだ瞬間 | You don't get more different than that. |
| 魔法を感じる瞬間です | Jackie Robinson, Roy Campanella, Pee Wee Reese, and Duke Snider. |
| ずるいでしょ その瞬間 | It's not fair that you can change your height, as you want it. |
| 正しく感じる瞬間とは | But it's also a huge social problem. |
| そして私はその瞬間に | And it felt really good to cry for my brother. |
| あなたが目覚めた瞬間 | Ego exists as a substitute self in sleep. |
| 夢が叶った瞬間でした | (Applause) |
| これはあらゆる瞬間に | You can't possibly read that. |
| とても大切な瞬間です | Now this moment so fascinates me. |
| 最も重大な瞬間ですよ | This is the most important moment of your life. |
| 次の瞬間 君は襲われる | And that's when the attack comes. |
| 期待感をうまく構築しているか 瞬間瞬間に 次に何が起こるのか | When you're telling a story, have you constructed anticipation? |
| この瞬間 の行方を問うと | lives its life continuously. |
| ほら 今この瞬間がそうだ | Most of you did, the digital world. |
関連検索 : ピーク瞬間 - 瞬間率 - ジャイロ瞬間 - ロータリー瞬間 - コレクト瞬間 - デザイン瞬間 - サポート瞬間 - 瞬間に - 瞬間フレーム - チルト瞬間