"称賛"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

称賛 - 翻訳 : 称賛 - 翻訳 : 称賛 - 翻訳 :
キーワード : Admire Praise Admirer Admired Credit

  例 (レビューされていない外部ソース)

称賛してる
You admire it.
彼への愛と称賛
He's projecting out at us, and she's clearly projecting, you know,
称賛します ナンバーは
It is to be commended. What is its number?
彼は多くの称賛を得た
He received a lot of praise.
彼は我々の称賛に値する
He is worthy of our praise.
ビン ラディン自身が称賛する 9.11 は
Who killed bin Ladenism? Let's start with bin Laden himself.
まじめな話 称賛に値します
You know?
私たちは観客の称賛を好む
We all like the approbation of the public.
その純粋さは 称賛に値する
I admire its purity.
方法称賛の一種 彼は優秀なウォッチドッグです
Rollo is not used to you yet, sir, said Jeeves, regarding the bally quadruped in an admiring sort of way.
彼のふるまいは世間の称賛を浴びた
His behavior won general applause.
いつも称賛の的だ そんな男は君だけ
There's no man in town as admired as you You're everyone's favourite guy
彼を知っているものは皆彼を称賛した
All who knew him admired him.
彼を知っているものは皆彼を称賛した
Everyone who knew him admired him.
彼を称賛しない人は一人もいなかった
There was no one who did not admire him.
彼の努力は大いに称賛されるべきです
His efforts are to be highly praised.
彼の崇高な行為は本当に称賛に値する
His noble deed deserves praise indeed.
彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です
His skill at skiing is the admiration of us.
人々はその英雄に称賛の言葉を浴びさせた
People rained words of praise on the hero.
彼女は称賛の言葉もないくらい立派な人だ
She is above praise.
各ツリーの文字が出て それ自体がスムーズに反映称賛
Ah, many a tale their color told!
左側には 愛と称賛は 見られないようです 笑
Here's another couple. (Laughter)
すると天使たちが現れ 神を称賛して言った
And suddenly, there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God and saying
メアリーは称賛に値すると考える人間はいなかった
No one thinks Mary is worthy of praise.
なぜ 誰もが 素晴らしいと称賛するのでしょう
So why do we have this system?
人々の称賛 そのために すべてを投げ出すのだ
I'd give everything for a moment of glory, for an instant of triumph, for the love of men I don't even know.
本が出版されたとき 僕はアフリカのフレデリック フォーサイスと称賛を浴び
And it happened over four continents.
TEDが称賛するのは人間の持つイマジネーションという宝物です
And he's right.
SETIの努力は称賛しますが まだ何も傍受していません
SETI wants there to be stuff out there.
互いに刺激を与え合います 人々が互いに称賛し尊敬し合う
Employees mutually inspire each other towards greater good.
彼の勇気を称賛しないものは私たちの中にはほとんどいない
There are few of us but admire his courage.
ヴェローナのすべての称賛美しさを持つ あちらの方へ行く unattainted目で そして
BENVOLlO At this same ancient feast of Capulet's Sups the fair Rosaline whom thou so lov'st
私見を言わせていただけば 砲兵隊の戦いぶりは 称賛に值します
And if Your Excellency will permit me to give my opinion, we owe today's success mainly to the action of that battery and the heroic endurance of Captain Tushin and his company.
貧困を考えるとき 私はこのような建物を 称賛することができません
And yet when I think of the poverty of society which doesn't give freedom to its people,
急いで1956年のランセット誌に発表しました 人々は称賛し ノーベル賞の話も出ました
Nevertheless, Alice Stewart rushed to publish her preliminary findings in The Lancet in 1956.
我々はこのような建物をあまりに称賛し過ぎです 美しいと思うのです
Where people cannot speak, cannot vote, cannot do anything.
テレビにはたくさん出ている 踊ったり 演技したり やればやるほど称賛される
TV is full of people who do what we wished to do, but never got to.
英米人観光客に不利な 価格差別をする事にしました 広告マンとして称賛します
Very clever Buenos Aires street vendors decided to practice price discrimination to the detriment of any passing gringo tourists.
権利を求めるように 自由にあなたを愛す 称賛をあきらめるように 純粋に愛す
as men strive for right as they turn from praise.
通称
Common Name
そこには ヘルス リーズ への称賛と 彼の言うちょっとした 歴史的背景が書かれていました
And the email was from Dr. Jack Geiger, who had written to congratulate me on Health Leads and to share, as he said, a bit of historical context.
なぜ 誰もが 素晴らしいと称賛するのでしょう どの政府も 知的財産を支持します
Why do have this system that everybody says this is great, this is fantastic.
非常に強力なことだと思います これが 投資し 結びつけ 称賛する ということです
And a lot of this comes together in a philosophy of change that I find really is powerful.
さらば 信頼できるもの と私は汝の痛みを終了します さらば 汝の愛人に私を称賛
Which to the high top gallant of my joy Must be my convoy in the secret night.
前に移動 看護師 私汝の女性への称賛 そして 彼女がベッドにすべての家を早める入札
With twenty hundred thousand times more joy Than thou went'st forth in lamentation.

 

関連検索 : 私称賛 - ユニバーサル称賛 - ゲイン称賛 - グローバル称賛 - 広く称賛 - 公共称賛 - 人気の称賛 - 称賛の手紙 - 称賛の手紙 - 称賛と認識 - 称賛と非難