"Velma"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| Valento. Velma Valento. Velma Valento. | ヴェルマ ヴァレントだ 50ドルとは有難い |
| Velma. | ヴェルマだ |
| It's Velma. | ヴェルマだ |
| Velma USED to work here. Velma done retired. | きっと引退なさったのさ |
| I'm looking for a girl. Velma. Velma Valento. | ヴェルマ ヴァレントって子を 捜してる |
| I'm looking for Velma. | ヴェルマを捜してる |
| You found my Velma? | みつけたのか |
| Velma, you says? No Velma here. No hooch, no girls, no nothing. | ヴェルマなんていねえ 酒も女もなしだ |
| Velma used to work here. | ここにいた子だ |
| You found my Velma yet? | ヴェルマはいたか |
| You know where Velma is? | ヴェルマはどこだ |
| I don't know any Velma. | ヴェルマなんて知らん ウソはつくなよ |
| I been in touch with Velma. | ヴェルマをみつけたわ |
| You said my Velma would call. | 電話が来ないぞ |
| They must have my Velma somewhere. | ヴェルマがさらわれた |
| They got Velma to call Moose. | ヴェルマを脅して |
| What was she like... this, um... Velma? | どんな女だ ヴェルマって |
| They might know something about my Velma. | 手がかりを捜す |
| I want you to find my Velma. | ヴェルマを捜せ |
| Help me find my Velma, huh? Yeah. | 足しにしてくれ |
| This Velma. She got a last name? | ヴェルマの苗字は |
| Probably Velma herself's pushing up daisies now. | ヴェルマ本人の命も 危ないかもしれんぞ |
| Velma from the gutter, whore from Amthor's. | 元売春婦のヴェルマか |
| I'm looking for a white girl named Velma. | 白人女のヴェルマを捜してる |
| A fellow's tryin' to find a Velma Valento. | ヴェルマ ヴァレントって子を 捜してる |
| But it's not a Velma. It's a... Linda! | でもヴェルマじゃない リンダだ リンダ ギルバートだ |
| They might've been holding Velma since Moose got out. | ムースあてに 電話をかけさせたんだ |
| All I wanted to know was where my Velma is. | ヴェルマの居所を聞いたら |
| You know... he gave me a phoney picture of Velma. | ヴェルマの偽の写真を つかまされた |
| Ain't that somethin'? Yeah. I want you to find my Velma. | やるもんだろう ヴェルマを捜してくれ |
| Velma. You know, I was in show business too. Oh, yeah? | 私もステージに 立ってたのよ 歌とダンスでね |
| You, ah... wouldn't have any idea where Velma is, would you? | ヴェルマの居所に心当たりは |
| Those are the best places. Listen, Velma wants to talk to you. | 結構だな ヴェルマが逢いたがってる |
| Maybe we ought to go to Florian's. That's the last place Velma worked. | フローリアンへ行こう ヴェルマが働いてた店だ |
| 'I'd found Velma in only two days. DiMaggio was doing pretty good too. | ２日でヴェルマをみつけた ディマジオは33試合 |
| Moose got in touch last night. He's worried about Velma, wanted to talk. | ヴェルマの身を案じて 昨夜ムースが電話してきた |
| Whoever THEY are, they knew he'd go to Mrs Florian's looking for Velma. | とにかく奴らは ムースがヴェルマを捜して |
| Better than Velma. Maybe not as pretty, but I had a lot of pep. | 顔じゃヴェルマに負けたけど 本職はね |
| I told you it was somebody else. I want you to find my Velma. | 別の女だと言ったろ ヴェルマを捜せ |
| Or tell him why you tried to drill him after he spoke to Velma? | ヴェルマに呼び出させて 殺そうとしたのはお前か |
| I want you to find my Velma. I ain't seen her in seven years. She ain't wrote in six. | 俺のヴェルマをだ 彼女にもう７年も逢ってない どこへ行ってた |
| 'I started to think of ways I could tell Moose about Velma, 'but none of them were any good. | ヴェルマのことを ムースに何て言おうか 名案はなかった |
| 'I felt like seeing Velma myself, 'but this was a real moment for the big guy, 'and three would be a crowd. | 俺もヴェルマに逢いたいが デカ物には感激の瞬間だ 俺は邪魔だろう |
| 'Then I went back to Ray's hotel to get a picture of Velma 'that he'd held out on me. ' Andrew, got that picture? | 俺はヴェルマの写真をとりに トミーのアパートに戻った よう 写真は |
| 'I'd hit them, but I didn't know if they were dead or alive. 'But that didn't stop Moose. He was checking for his Velma. ' | ムースはヴェルマを捜しに 行った |
