"a close shave"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| That was a close shave. | 際どかった |
| I had a close shave. | 際どいところを辛うじて助かった |
| That was a close shave. | 危機一髪だった |
| That was a close shave. | 冷や汗ものだった |
| Wow that was a close shave wasn't it? | そして 君はもっともっと冒険的になるだろう |
| A shave, please. | 顔をそってください |
| A free shave. | 髭剃りサービスです |
| Want a shave? | 君らも ヒゲをそるのか |
| Shave? | ヒゲ |
| Do you also want a shave? | ヒゲもそりますか |
| You need a shave, my friend | ヒゲが伸びとる |
| I got a shave and a haircut. | 髭剃りと散髪をしてもらった |
| Please shave my beard. | ひげを剃って下さい |
| I shave every morning. | 私は毎朝髭を剃る |
| Did you shave yesterday? | 昨日ひげ剃った |
| Just shave him. Dry! | そのまま剃れ |
| Thinly shave the yuzu peel with a knife. | 白い部分は苦いので包丁の先でそぎ取ります |
| You didn't shave. But sir | 今朝カミソリで何回顔を撫でたか 誰も聞いてない |
| Did she ever shave you? | あの女も してくれたの |
| I've got to shave before leaving. | 出かける前にヒゲを剃らなくては |
| Sasha Meh. man Nice clean shave. | さっぱりした サーシャ 全然ダメだ |
| I'm telling you you didn't shave. | その通りです よし それが正しい答えだ |
| (Laughter) When I was a kid, I wanted to shave. | 今は それほどでもない |
| Now Jumbo is going to give you a free shave. | ジャンボの髭剃りサービスです |
| Why don't you go home and shave? | 家へ帰ってヒゲでも剃ってこい |
| Some country the women don't shave theirs. | 女は剃らないんだってな |
| All the baseball players shave their heads | 野球部は全員丸坊主 |
| You're not gonna have time to shave. | 髭を剃る時間が無い |
| You had said, 'If he gets a job, shave it off' | 剃れと言ったのは 学長じゃないですか |
| It is pleasant to shave off my beard. | ひげをそるのは気持ちがいい |
| You mean, sir? And shave off my moustache. | 一瞬の沈黙が流れた 私は仲間が深く移動された見ることができた |
| You cannot shave the corners of your beard. | 私は あごひげの角がどこにあるかわからなかったので |
| Are you really going to shave your legs? | 脚の毛を剃る |
| He hasn't been able to shave a sort of Billy Connolly figure. | コクランは熱弁をふるいます |
| We shave it off, and I have a little gravitational lens, OK. | このようにしてレンズを用意したら |
| And he explained to me that, when I shave, | 顔の左側の毛がある部分に黒い斑点が残る |
| Latimer's a close friend. | 今はそうだな 確かに |
| A voice close by! | あそこで声がする |
| Open open open P close close close. | そして2つ目のルールでPを消します |
| It sounded interesting. He asked me to go and shave. | それが変わった剃り方で |
| I changed my mind. I don't like you to shave. | 気が変わった おまえには頼まん |
| Good, that's great. Now shave and put on your tux. | いいぞ すばらしい さあ 髭を剃ってタキシードを着てくれ 君は結婚するんだよ... |
| We're close... we're close. | できないわ |
| We were close... Close? | ー 君は行かないのか |
| Close it! Close it! | 閉めろ |
Related searches : Close Shave - After-shave - Shave Care - Post Shave - Closer Shave - Shave Cream - Shave Off - Shave Biopsy - After-shave Lotion - After Shave Balm - I Shave Myself - Close A Request - A Close Person
