"a far better"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| This is better by far. | こちらのほうがずっといい |
| Emile The more far better | サンディエゴ ああ 私は クソ私足を持ち上げて再ドリオ自転車にしていません |
| A good neighbour is better than a brother far off. | 遠くの兄弟より 良き隣人 |
| A good neighbour is better than a brother far off. | 遠くの親戚より近くの他人 |
| A good neighbour is better than a brother far off. | 遠い親戚より近くの他人 |
| John is a far better singer than the others. | ジョンは他の者よりはるかに歌がうまい |
| You had far better stay here. | 君はここにとどまる方がずっとよい |
| She is far better today than yesterday. | 彼女は昨日より今日の方がずっと元気です |
| A stranger living nearby is better than a relative living far away. | 遠くの親戚より近くの他人 |
| A stranger living nearby is better than a relative living far away. | 遠い親戚より近くの他人 |
| You're a far better king than the one leading this army. | 貴方はここの王より 遥かに立派だ |
| In comparison with this, that is far better. | これと比較すると あのほうがはるかによい |
| This watch is far better than that one. | この時計はあれよりもずっと良い |
| Her word processor is far better than that. | 彼女のワープロはあれよりはるかによい |
| I think it worked a little better, as far as the results. | よくなっていった 試合の点数は |
| We'd have a far better far better knowledge of what's happening on our planet environmentally than could be gathered with satellites and a handful of government sensor nets alone. | 衛星や政府の設置する 一握りのセンサーが 収集する情報なんかより はるかに上を行く情報を把握しています |
| This is by far the better of the two. | これはその２つの中で断然良い方だ |
| This is by far the better of the two. | これは２つのうち断然より良い |
| This is by far the better of the two. | この方が２つのうちではるかによい |
| He does far better than you do at school. | 彼は学校では君よりはるかに成績がよい |
| He can do it far better than I can. | 彼のほうが私より段違いにうまい |
| Strangers close by are better than family far away. | 遠くの親戚より近くの他人 |
| Strangers close by are better than family far away. | 遠い親戚より近くの他人 |
| In a galaxy far, far away. | OK. アーマンとタルーシュ |
| and God's love this world would be a far more gentle and better place. | この世はもっと優しく 良い場所になっていたでしょう |
| But you'd know better than me how that feels... how far a man might go. | それがどんな感じか どんなことを引き起こすかは あなたのほうが良く知っているでしょう |
| She's far better off than she was the year before last. | 彼女は 一昨年よりもはるかに暮らし向きがよい |
| He is far better off than he was five years ago. | 彼は五年前よりずっと暮し向きがよい |
| He is far better off than he was three years ago. | 彼は３年前よりずっと暮らし向きがよい |
| He is far better off than he was ten years ago. | 彼は１０年前よりはずっと暮らしむきが良い |
| He's far better off growing up away from all of that. | だから よそで静かに 暮らす方がいいのじゃ |
| Once upon a time, in a land far, far away... | 昔々 はるかに遠い土地で... |
| He is far better off now than he was five years ago. | 彼は五年前よりもいい暮らしをしています |
| He is far better off now than he was five years ago. | 彼は５年前よりも暮らし向きがよくなっている |
| He is far better off now than he was five years ago. | 彼は５年前よりもずっと裕福である |
| He is far better off now than he was five years ago. | 彼は５年前とは見違えるようだ |
| I thought, my camera is getting far better treatment than these people. | 気づきました 窯に戻ると泣出したい気持ちでした |
| We'll try to get it better later but 12 months so far. | 初めての試みです これから改善を重ねます |
| It's not perfect, but it's ... it's far better than anything we've had. | よりはずっとましだな |
| You're right, Stayne, it is far better to be feared than loved. | ステイン お前の言うとおりだ 愛されるより怖れられる方がずっといい |
| It is too far to go on foot from here to the hotel. Better take a taxi. | ここからホテルまで徒歩で行くには遠すぎます タクシーにお乗りなさい |
| Far, far away | 遠く 遠くに |
| Far from irritating my skin it was better than before I used it. | 肌がヒリつくどころか 使う前より肌が安定してるんです |
| As far as mother is concerned, I can feel it better than you. | 幸せに ぼくの母親だからね 君よりもよく知ってるよ |
| YYou know I know a better house. It's not very far from here. It's right down this street. | ここはダメだ ほかにしよう |
Related searches : Far Better - Far Better Than - Far More Better - By Far Better - A Far As - A Far More - A Bit Far - A Far Cry - Far - A Bit Better - A Better Environment - A Better Approach - A Better Experience - A Better News
