"alleged fraud"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Fraud Department | 不正対策部門 |
| Audience Fraud | 経験談ではなくて |
| Mostly bank fraud | それでそんな女性たちを 何と呼びますか |
| She is guilty of fraud. | 彼女は詐欺の罪を犯している |
| None of it ... ginkgo, fraud echinacea, fraud acai I don't even know what that is but we're spending billions of dollars on it it's fraud. | エキナケア まがい物 アカイ そもそも何でしょう こんなまがい物に 数百億ドルを費やしています |
| He is alleged to have stolen the jewelry. | 彼は宝石を盗んだといわれている |
| He is alleged to have been a thief. | 彼は泥棒だったそうだ |
| He is alleged to have poisoned his wife. | 彼は妻を毒殺したと言われている |
| The newspaper alleged his involvement in the crime. | その新聞は彼の犯罪への掛かり合いを主張した |
| Do you feed only on fraud? | 人を欺き続けるのか |
| You're a cheap fraud and impostor. | 下手な偽物だけだ |
| That man is alleged to have committed the murder. | その男がその殺人を犯したと言われている |
| about an alleged conflict of interest is pure speculation. | 採用直後に 部屋を売り 家を買ってる |
| Look, there was one alleged eyewitness to this killing. | 殺人の目撃者と称する 証人は1人だけ |
| The plan was a masterpiece of fraud. | その計画は実にうまく考えた詐欺だった |
| Woe to those that deal in fraud, | 災いなるかな 量を減らす者こそは |
| He told me, Let a handwriting expert check that alleged signature | 存在するならば私が署名していない |
| A Libyan terrorist group had claimed responsibility for the alleged theft. | リビアの過激派が 犯行を認めましたが |
| It is called the Computer Fraud and Abuse Act . | コンピュータ犯罪取締法は |
| The FTC nailed down new evidence in the fraud investigation. | 連邦取引委員会は不正取引の調査で新たな確証を握りました |
| He's just a fraud who pretends to be a doctor. | かれは空威張りしてる香具師だけです |
| The old woman fell an easy prey to the fraud. | その老婦人はまんまと詐欺師の餌食となった |
| It's since been deployed in Mexico to track electoral fraud. | 選挙違反の追跡に使われ ワシントンD.C.では除雪状況をモニタし |
| And they wrote Shopaholic Adulteress Swallows Arsenic After Credit Fraud. | 笑 |
| That's the answer 30 of crime for women is fraud | 女性が最も多く犯す罪は 30 程が詐欺だといいます 主に金融詐欺 |
| I did three years in the pen for bank fraud. | 銀行詐欺で3年服役してた |
| Did he disclose he'd served three years for bank fraud? | 彼が銀行詐欺で 3年服役したことは |
| Turns out he's a fraud. He isn't Scottish at all. | スコットランド人じゃない |
| Recently there have been a lot of nasty incidents with fraud. | 最近 タチの悪い詐欺事件が多いわね |
| Give just measure, and cause no loss (to others by fraud). | 計量を十分に与え 損をさせてはなりません |
| So for my next trick... Take off my mask, you fraud. | 私のマスクを外せ 詐欺師め |
| On September 12, 2012, federal prosecutors filed a superseding indictment against Swartz, adding additional counts of wire fraud, unauthorized access to a computer, and computer fraud. | 訴因を追加した スワーツに対する追加的変更の起訴状を提出 これで 4つの重罪にかわって 13の重罪に問われることになった |
| To my knowledge, he has not been involved in the fraud scheme. | 私の知る限り 彼はその詐欺の企みには関与していません |
| As far as I know, he wasn't involved in that fraud scheme. | 私の知る限り 彼はその詐欺の企みには関与していません |
| Had I known of your contract, I would have prevented the fraud | あなた達の契約を知っていたら そのごまかしを止めていたのに |
| And there they had a detention camp where alleged Vietnamese would be tested, language tested. | ベトナム人だと思われる人の言語テストするのです 私の母のベトナム語はとても下手だったので |
| Allah knows the fraud of the eyes, and all that the breasts conceal. | アッラーは 目つきも 胸に隠すことをも凡て知っておられる |
| To the best of my knowledge, he wasn't involved in that fraud scheme. | 私の知る限り 彼はその詐欺の企みには関与していません |
| They conducted a credit card fraud that netted them over 10 billion dollars. | 100億ドルを超えます 毎年 2兆ドルの損害を世界経済に与えている |
| I don't want to get there and then still feel like a fraud. | ニセ者みたいに感じたくはない |
| Last year saw 997 billion dollars in corporate fraud alone in the United States. | 企業による不正行為が9970億ドルありました 1兆ドル目前で 国家歳入の7 にあたります |
| Mrs. Mulwray, this alleged affair your husband was having... the publicity... didn't make him morose or unhappy? | モウレー夫人 今回の不倫騒動が... 公にされて... |
| On that Day He will call to them, saying 'Where are those whom you alleged to be My associates' | その日 主は かれらに呼びかけて 仰せられる あなたがたが言い張っていた わが仲間たち の神々 は何処にいるのか |
| It's used to prove intoxications hours after an alleged DUI by Pennsylvania police officers, which is kind of cool. | ペンシルバニアの警官が使っています これは賢いやり方です 飲んだら運転するなということです |
| Japanese representative here about TEPCO's management getting kicked out years ago for fraud and other things. | 詐欺や他のもの 彼らは歴史を持っていた |
Related searches : Is Alleged - Alleged Offence - Alleged Defect - Alleged Failure - Alleged Infringer - Alleged Facts - Alleged Crime - Alleged Misconduct - Alleged That - Alleged Abuse - Alleged Plot - Alleged Risk