"among them"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| So among them, | 羊飼いや |
| I sat among them. | 私は彼らの間に座った |
| A harmony prevailed among them. | 彼らの間に調和の精神が広がった |
| And I am among them. | みんな苦しむ神を抱えているのです |
| Central among them are three. | 第１に 各地方リーダーたちが |
| Except Your chosen bondmen among them. | かれらの中の あなたの謙虚なしもべを除いては |
| and We sent among them warners | だがわれはかれらに 必ず警告者を遺わした |
| Save Thy bondmen among them Sincere. | かれらの中の あなたの謙虚なしもべを除いては |
| except Your sincere servants among them . | かれらの中の あなたの謙虚なしもべを除いては |
| We saved the believers among them, | それから われはそこにいた信者たちを立ちのかせようとした |
| except Your dedicated servants among them. | かれらの中で誠実な 恩恵により清められた あなたのしもベの外は |
| except Your exclusive servants among them. | かれらの中の あなたの謙虚なしもべを除いては |
| Except, among them, Your chosen servants. | かれらの中で誠実な 恩恵により清められた あなたのしもベの外は |
| Except, among them, Your chosen servants. | かれらの中の あなたの謙虚なしもべを除いては |
| Ask them, who among them is a guarantor for it? | ムハンマドよ かれらに問え かれらの誰がそれを保証するのですか |
| and We had sent among them Messengers to warn them. | だがわれはかれらに 必ず警告者を遺わした |
| But We sent aforetime, among them, (messengers) to admonish them | だがわれはかれらに 必ず警告者を遺わした |
| And assuredly We sent among them warners. | だがわれはかれらに 必ず警告者を遺わした |
| Except Your chosen, (guided) slaves among them. | かれらの中で誠実な 恩恵により清められた あなたのしもベの外は |
| Except for Your sincere servants among them. | かれらの中で誠実な 恩恵により清められた あなたのしもベの外は |
| Except for your loyal servants among them. | かれらの中の あなたの謙虚なしもべを除いては |
| And verily We sent among them warners. | だがわれはかれらに 必ず警告者を遺わした |
| Save Thy single minded slaves among them. | かれらの中の あなたの謙虚なしもべを除いては |
| And certainly We sent among them warners. | だがわれはかれらに 必ず警告者を遺わした |
| though We had sent warners among them. | だがわれはかれらに 必ず警告者を遺わした |
| though We had sent among them warners. | だがわれはかれらに 必ず警告者を遺わした |
| When among them the great wretch arose, | かれらの中の最も邪悪の者が 不信心のため 立ち上がった時 |
| They have, among them, ruined our plan. | 彼らは寄ってたかって我々の計画をだめにしてしまった |
| This superstition still lingers on among them. | その迷信は彼らの間で今なお残っている |
| We did not find many among them keeping their promises. However, We did find many evil doers among them. | われはかれらの大部分の者に 契約を 忠実に 果す者を見いだすことが出来ない 寧ろかれらの大部分が確かに主の掟に背く者であることが分った |
| So do you see any survivor among them? | それであなたは かれらの中 誰か残っている者を見るのか |
| and left for them among the later folk | われは後の幾世代に渡り かれらのために この祝福を 留めた |
| And indeed We sent among them warners (Messengers) | だがわれはかれらに 必ず警告者を遺わした |
| and We had certainly sent warners among them. | だがわれはかれらに 必ず警告者を遺わした |
| And We had already sent among them warners. | だがわれはかれらに 必ず警告者を遺わした |
| I can never pick him out among them. | 彼らの中からとても彼を見分けられない |
| The three men had 50 pounds among them. | ３人は合わせて５０ポンド持っていた |
| ADRlAN (VOlCEOVER) Miyako Yoshida among them. SPEAKlNG JAPANESE | とても奇妙なことに |
| Among them there was my right hand man, | ナジムディンです |
| Miyako Yoshida, among them. This is really weird. | とても奇妙なことに |
| Among them will be not only brilliant scientists | AIMSで経験したことをから確信しています |
| There will be no reporters among them? Reporters? | むしろない |
| Except those among them who are Your chosen bondmen. | かれらの中で誠実な 恩恵により清められた あなたのしもベの外は |
| So one among them turns to the other, questioning. | やがてかれらは 互いに近づき尋ね合う |
| The speaker among them said, I had a companion. | かれらの一人が 口を切って言う わたしに一人の親しい友がいました |
Related searches : Key Among Them - Distribute Them Among - Among Them Are - Among Them Were - Among Them Also - Among Them Was - Include Them Among - Even Among - Competition Among - Relationship Among - Circulate Among - Distinguish Among
