"among them are"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Central among them are three. | 第１に 各地方リーダーたちが |
| So among them, | 羊飼いや |
| Except those among them who are Your chosen bondmen. | かれらの中で誠実な 恩恵により清められた あなたのしもベの外は |
| excepting those Thy servants among them that are devoted. | かれらの中で誠実な 恩恵により清められた あなたのしもベの外は |
| excepting those Thy servants among them that are sincere.' | かれらの中の あなたの謙虚なしもべを除いては |
| except those among them who are Your sincere worshipers' | かれらの中の あなたの謙虚なしもべを除いては |
| Among them are those who believed in it, and among them are those who held back from it. Hell is a sufficient Inferno. | だがかれらのある者はこれを信じたが ある者はそれから背き去った 地獄は燃え盛る火として十分であろう |
| I sat among them. | 私は彼らの間に座った |
| ZFT is among them. | ＺＦＴはその一つ |
| except for those among them who are Your chosen servants. | かれらの中の あなたの謙虚なしもべを除いては |
| Passing among them are eternalized youths. If you see them, you would think them sprinkled pearls. | また永遠の少年たちがかれらの間を往米し あなたがかれらを見ると (捲?)き散らされた真珠であると思うであろう |
| And among them are those who claim an acquaintance with you. | あなたの知り合いもいます |
| A harmony prevailed among them. | 彼らの間に調和の精神が広がった |
| And I am among them. | みんな苦しむ神を抱えているのです |
| Kira is not among them. | あの中にキラはいない... |
| are among us now. | 我々の一人と必然的に対立する |
| Among them are those who believe in it, and among them are those who do not believe in it. Your Lord is fully aware of the mischief makers. | かれらの中 ある者はそれ クルアーン を信じ またある者はそれを信じない あなたの主は 犯罪者を最もよく知っておられる |
| Except Your chosen bondmen among them. | かれらの中の あなたの謙虚なしもべを除いては |
| and We sent among them warners | だがわれはかれらに 必ず警告者を遺わした |
| Save Thy bondmen among them Sincere. | かれらの中の あなたの謙虚なしもべを除いては |
| except Your dedicated servants among them. | かれらの中で誠実な 恩恵により清められた あなたのしもベの外は |
| except Your exclusive servants among them. | かれらの中の あなたの謙虚なしもべを除いては |
| Except, among them, Your chosen servants. | かれらの中で誠実な 恩恵により清められた あなたのしもベの外は |
| Except, among them, Your chosen servants. | かれらの中の あなたの謙虚なしもべを除いては |
| except Your sincere servants among them . | かれらの中の あなたの謙虚なしもべを除いては |
| We saved the believers among them, | それから われはそこにいた信者たちを立ちのかせようとした |
| Among them were Suhel and Jai. | アフガニスタンの歴史上興奮 する時代を知るために |
| My parents will be among them. | 私の両親もいる |
| Allah created every animal from water. Among them are some that creep upon their bellies, and among them are some that walk on two feet, and among them are some that walk on four. Allah creates whatever He wishes. Indeed Allah has power over all things. | またアッラーは ありとあらゆる動物を水から創られた そのあるものは 腹で這い またあるものは2本足で歩き あるものは4つ足で歩く アッラーは御望みのものを創られる 本当にアッラーは何事につけ全能であられる |
| And they cut up their affair among them , all are unto Us returners. | それなのにかれらは その 宗教上の 事柄を かれらの間で切り放し 宗派を作っ た 間もなく かれらは皆われに帰るのである |
| Among the 200 million migrant workers, 60 percent of them are young people. | 60 は若者です 彼らは都会と田舎の間に |
| There are demons among us. | 魔物たちがいるんだ |
| There are evildoers among us. | 悪人が我々の間に潜んでいます |
| Ask them, who among them is a guarantor for it? | ムハンマドよ かれらに問え かれらの誰がそれを保証するのですか |
| and We had sent among them Messengers to warn them. | だがわれはかれらに 必ず警告者を遺わした |
| But We sent aforetime, among them, (messengers) to admonish them | だがわれはかれらに 必ず警告者を遺わした |
| This superstition still lingers on among them. | その迷信は彼らの間で今なお残っている |
| They have, among them, ruined our plan. | 彼らは寄ってたかって我々の計画をだめにしてしまった |
| When among them the great wretch arose, | かれらの中の最も邪悪の者が 不信心のため 立ち上がった時 |
| And assuredly We sent among them warners. | だがわれはかれらに 必ず警告者を遺わした |
| Except Your chosen, (guided) slaves among them. | かれらの中で誠実な 恩恵により清められた あなたのしもベの外は |
| Except for Your sincere servants among them. | かれらの中で誠実な 恩恵により清められた あなたのしもベの外は |
| Except for your loyal servants among them. | かれらの中の あなたの謙虚なしもべを除いては |
| And verily We sent among them warners. | だがわれはかれらに 必ず警告者を遺わした |
| Save Thy single minded slaves among them. | かれらの中の あなたの謙虚なしもべを除いては |
Related searches : Among Them - Key Among Them - Distribute Them Among - Among Them Were - Among Them Also - Among Them Was - Include Them Among - Are Among - Among Those Are - Are Among Those - Are Counted Among - Among These Are - Among Which Are - Are Among Others
