"an entitlement"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
Yet I am afraid of privilege, of ease, of entitlement. | 安心や権利という恩恵の上に あぐらをかくことを恐れています 何が得られる保証もない |
And you've got to start banishing a word that's called entitlement. | 直ちに 動かなければならない訳は |
Bad haircut, no dress sense and a slight, you know, air of scumbag entitlement. | ダサイ髪型にセンスのない服 それに ちょっと人を見下すような態度 |
Unlike the settled middle class suburbs, whose existence I was oblivious of, there was no sense of entitlement in Footscray. | 中流の暮らす落ち着いた郊外とは異質で 何であれ保障されることは考られない地域でした 店ごとにドアを開くと異国の香りが漂い |
But, before I give you your Honorary Operative License Entitlement, your H.O.L.E., you have one more assignment you must complete. | HOLEをやる前に 略称のHOLEは 穴 とも取れる もう一つだけ任務がある でも...失礼を承知で 人生を特訓に捧げてきました |
It's partly due to tax cuts that were unfunded, but it's due primarily to the rise of entitlement spending, especially Medicare. | しかし何よりも社会保障費の増加に原因があります 特に高齢者向けのメディケアです 私たちの債務水準は 第二次世界大戦時に近づいています |
Similarly today in the West you're seeing the problem of entitlement the cost of social security, the cost of Medicare, the cost of Medicaid. | 社会福祉が問題となっています 増大する社会福祉 メディケア メディケードのコスト問題です 人口が若い国は |
A group of us have been working on a pilot basis to address individual instances of demands for bribes for common services or entitlement. | 公共サービスを受けたり公共の権利を行使するのに賄賂を 要求される個々の事例に 試験的に取り組んできました 私達は42の事例すべてで |
Very little emphasis on ethics, and the typical graduate from a university in Ghana has a stronger sense of entitlement than a sense of responsibility. | 平均的な 典型的なガーナ大学の 卒業生は 権利意識が 責任感よりも強いのです |
Therefore when you are a young country, again you have a chance to put in place a modern pension system so that you don't create entitlement problems as you grow old. | 新しい年金システムを導入することで 人口が高齢化したときに起こる 社会保障制度問題を回避できるのです 環境と開発の調和が叫ばれる今日 |
An animal? An animal? | 動物 動物 |
An enemy of an enemy isn't necessarily an ally. | 敵の敵が必ずしも味方とは限らない |
Cabbages an' 'taters an' onions. | しかし あなたは花の庭を作りたい場合 何があなたと同じ メアリーを永続 |
Get an octopus an octopus | あなたが入ってきて |
An 87, and an 88. | 平均は なんでしょう |
An eye for an eye. | 目には目をだ |
He's got an... An internship. | いや |
It's an inequality, not an equation, it's an inequality sign, not an equal sign. | 等号 ( ) ではないです では 19 と 1 2 を加えます |
An enemy of an enemy is not necessarily an ally. | 敵の敵が必ずしも味方とは限らない |
An? | フロアリーダー あん |
An? | 徹 あん |
Pick an object, carry an object, hold an object, lift an object, and so on. | これらの用語を使って 画像中で何が起きているのか を記述したいのです |
An elephant is an enormous animal. | 象は巨大な動物である |
An abstract image resembling an asterisk | Name |
It was an offering, an invitation. | 断ることなどできない |
An operation? She needs an oper ? | 頼む もう訊かないで |
An idea. 'I' is an idea. | もし あなたが言っていることを本当に信じてさえすれば 私への答えは素早く 私 は 観念 です と言います |
An assumption and only an assumption. | なぜそれを行動に移すのでしょう |
It's an insult. He's an impostor. | こいつは別人だ |
He's an exporter, not an importer. | 奴は輸入業者ではなく輸出業者です |
An oyster from an oyster stew | かきシチューのかきの殻 |
Gunnar! An eye for an eye! | グンナー 目には目を |
Well, it's an urn. An urn? | 埋葬品が入った箱なの 本当 |
Finally! An American without an opinion. | アメリカ人に意見はない |
There's a little spade an' rake an' a fork an' hoe. | え 彼らは良い UNSです There'saコテ あまりにも |
Carbon is an element. Lead is an element. Gold is an element. | 水も元素だと言う人もいるかもしれませんね |
I am an artist who creates an environment in an architectural space. | 私は建築空間に新たな環境を創り出す アーティストです 私は素材と素材の持つ感覚的な特性 |
So we literally have an x plus an x plus an x. | これが3xを意味しています |
Adding an element to an associative array. | 例 33 3Adding an element to an associative array. |
Adding an element to an indexed array. | 例 33 4Adding an element to an indexed array. |
I was an angel of an actress. | 私は天使のような女優だった |
How did an illness become an identity? | 私が6歳ぐらいだった時のことです |
Here's replacing an e with an a. | これは英語ではごく一般的な編集の1つであり |
An hour ago he met an alien. | ばかばかしい |
It's not an experiment, it's an inquisition. | フリッツがどうなったか 知ってる? |
Related searches : Establish An Entitlement - Give An Entitlement - Entitlement For - Leave Entitlement - Benefit Entitlement - Entitlement Management - Contractual Entitlement - Bonus Entitlement - Statutory Entitlement - Entitlement Program - Entitlement Arises - Entitlement Attitude - Entitlement Against