"are adapted from"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Adapted - translation : Are adapted from - translation : From - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

The play was adapted from a novel.
その劇は小説を改作したものだ
This play was adapted from the novel.
この劇は小説から脚色したものです
From the small seed when it is adapted
それも精液を吹き込むことで
So she adapted.
これは完全に自発的な行動です 見た事もありません
I simply adapted.
私は適切に対応しただけです
The genes for individuals that are not adapted for their environment will gradually be replaced by those that are better adapted.
より適応した遺伝子に少しずつ替えられていきます 赤い髪は適応の1つの例です
And if it is you, you are astonishingly well adapted.
骨格標本作りに使われる 腐肉食のカツオブシムシや
From what I've seen, these things have adapted to the ship instead.
私が見た限りでは 奴ら船であべこべに適応した
He adapted himself to circumstances.
彼は環境に順応した
He adapted to his environment.
彼は環境に順応した
Is agriculture adapted to that?
わかりません 魚がピアノをひけますか
He was adapted to the circumstances.
その子供は環境に慣れた
This book is adapted for children.
この本は子供向きに書き換えてある
She always adapted to new circumstances.
彼女はいつも新しい環境に適応した
They easily adapted to living abroad.
彼らは外国の生活にたやすく順応した
He adapted the story for children.
彼はその物語を子供向けに書き直した
They're easy to be re adapted.
しかし一階建てのものは
Terrorists have actually adapted to it.
私達もこの事態に適応しなければなりません
The story was adapted for the movie.
その物語は映画用に脚色された
Tom soon adapted himself to school life.
じきにトムは学校生活に順応した
The novel was adapted for a film.
この小説は映画用に脚色された
This dictionary is well adapted for beginners.
この辞書はきわめて初心者向きである
They adapted themselves to the change quickly.
彼らはその変化に素早く順応した
He adapted himself to his new life.
彼は新しい生活へ自分を順応させた
Chinese characters adapted into the Japanese language.
何が書いてあるか先生に尋ねると
Which is what he was doing when he adapted that saying from Bernard de Chartres
第三部ではこうしたことや
Throughout its history, Islam has borrowed and adapted from other civilizations both ancient and modern.
適合させてきました 結局はコーランがこのようにさせているのです
At this point we've got three sequels to a film adapted from a theme park attraction.
ミュージカル映画からミュージカルを作り それを映画にしたり
John Lloyd's Inventory of the Invisible Adapted from a TEDTalk given by John Lloyd in 2009
2009年John LloydによるTEDTalk に基づいて
This dictionary is adapted for high school students.
この辞書は高校生向きに作られている
She adapted her teaching method to slow learners.
彼女は教え方を学習の遅い生徒に合わせた
He adapted his plan to the new situation.
彼は自分の計画を新しい事態に適合させた
I quickly adapted myself to my new school.
私はすぐに新しい学校に溶け込んだ
He adapted his plan to the new situation.
彼は計画を新しい状況に適応させた
Our bodies have adapted to these new diets.
過去1万年の間に人体は変化しました
Well, we did pull through, and we adapted.
でも 今 私たちは 私が今言ったように
Fish tried amphibian life. Frogs adapted to deserts.
菌類が藻類と手を結んで 地衣類の共同生活体ができました
Or, are we destined to become something different something, perhaps, even better adapted to the environment?
何か違うものに変わる運命なのでしょうか もしかしたら今まで以上に環境に適応したものに なるのでしょうか
I adapted the garage for use as a workshop.
車庫を仕事場として使えるように改造した
The Sandman excellently adapted to the conditions in space.
sehr gut bekannt gemacht hat. Wir haben sogar an Bord eine kosmische Hochzeit gefeiert.
Evolution favors those creatures best adapted to their environment.
最も環境に適応した生物を 表しているのです それは生存と成功の
This model can be adapted to every disease process.
全てのユニット すべてのセンターを
Guthrie adapted it into This Land Is Your Land.
ディランもほかのフォーク歌手のように 曲をコピーし
If agriculture hasn't experienced that, how could it be adapted?
現在 世界中で最も貧困と飢餓の密度が高くて
I adapted and produced A Dream Play by August Strindberg.
そしてブルックリンのアトランティック アヴェニュー トンネルで

 

Related searches : Are Adapted - Adapted From - Are More Adapted - Freely Adapted From - Is Adapted From - Was Adapted From - Content Adapted From - Text Adapted From - Are From - Well Adapted - Adapted Accordingly - Locally Adapted - Was Adapted