"are without"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Without - translation :
キーワード : なし 無し 許可 きゃ

  例 (レビューされていない外部ソース)

Maasa, are you without makeup?
違うスッピンじゃないよ
Blessed are those who give without remembering and take without forgetting.
人にものを与えてそれを覚えていず 人から貰ってそれを忘れない人は幸いなるかな
There are no rules without exceptions.
例外のないルールはない
There are few books without misprints.
ミスプリントのないような本はほとんどない
There are no roses without thorns.
棘の無いバラはない
There are no rules without exceptions.
例外のない規則はない
Prices are subject to change without notice.
価格は予告なく変更されることがあります
without being aware why they are interfering.
気づくこともなく
Objects are visible, but are only solid colors without shading.
物体は見えるがどの色にも濃淡がない 物体は見えるが影は見えない
Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter.
歌のない世界 ダンスのない世界 サッカーのない世界 フットボールのない世界 笑いのない世界を想像してみてください
The prices are subject to change without notice.
価格は予告なしに変更されることがあります
The prices are subject to change without notice.
価格は予告なしに変わることがあります
These cancellations without notice are a real pain.
無断キャンセルにはほとほと困っています
There are enough accidents without asking for one.
注意していても事故はいろいろ起きていますからね
The arrangements are subject to change without notice.
その取り決めは 予告なしに変わることがある
Determines whether folders without visible entries are hidden
可視エントリのないフォルダを隠すかどうか決定
All these things are not without their meanings.
But信仰は ジャッカルのように 彼女は墓の中で さらにはこれらの死に疑問からフィード
Women are refusing to marry men without toilets.
トイレなしなら 結婚もなし
Most of those are answerable without truth tables.
最初は充足可能です Aが偽となると Aは真となります
And among people are those that wrangle about Allah without knowledge, without any true guidance, and without any scripture to enlighten them.
だが人びとの中には アッラーに就いて知識もなく 導きもなく また光明の啓典もなく 戯に批判し
It goes without saying that pets are not allowed.
ペットが禁止されているのは言うまでもない
Truth is beautiful, without doubt but so are lies.
もちろん 真実は美しい だが嘘もまた
Without hope, we feel like, 'Why are we here?'
どこかおかしい
Are you saying you made me without a mother?
母も無いのに お前は俺を作ったのか
Because Marines are not allowed to die without permission.
海兵隊員は 許可無く死ぬことを 許されない 分かったか ウジ虫
There are ways to become happy without killing people.
だけど人は殺さない 人を傷付けなくても幸せになる方法はある
They are totally obedient... taking any order without question.
彼らはどんな指令にも 完全に従順です
Even without the head, even without the hands which are often the most expressive part of the body
それらの頭部や手がなくても そして体が
It goes without saying that they are in the wrong.
彼らが間違っているのは言うまでもないことだ
The plans are being made without regard to his schedule.
その計画は彼の予定を無視してたてられている
35 million surgeries are attempted every year without safe anesthesia.
毎年3500万件も行われています 同僚のポール フェントン医師は
Stay where you are. I am lost without my Boswell.
そして これが面白いとなるでしょう それを逃す残念なことです
How can anybody tell who you are without a scorecard?
スコアカードがなければ 人は あなたが誰かわかるわけないわ
Stand right where you are, Bertie, he said, without moving.
今 正直に教えて どのようにそれはあなたを打つのか
We are born into this world, without any specific purpose.
もう 目的なく生まれてきてるんですよね 人類はあるとき地球の上に誕生してきたわけでしょう
Without
使用しない
With or without the dwarfs? Without.
小びとはいないな
But the process itself is without purpose, without foresight, without design.
先見性も デザインもありません 4年前にこの場所で
There are also some children who are born without arms, called congenital limb deficiency.
先天性四肢欠損です 残念ながら義手の製作は
Bottomless wonders spring from simple rules, which are repeated without end.
終わりなく繰り返す どうもありがとう
And here we are, the game leave you here without instructions.
当然説明書はないので
What are you doing here, without telling us you were coming?
私はあなたが私のために維持されていることを私のお金 が戻って取得したいと思います
If our farms and machinery are so energy hungry, what are the options without oil?
代替エネルギーの波は怒濤のように押し寄せている
Without that skill, and I use the word skill intentionally, without that skill, we are useless as a soccer player.
このスキルなくして サッカー選手としては役に立ちません 自分を信じる気持ちを なくしたら
without name
名前なし

 

Related searches : Are Without Doubt - Are Without Prejudice - Without Mentioning - But Without - Without Using - Without Prompting - Without Justification - Without Request - Without Objection - Without Failure - Without Noticing - Without Warning - Without Vat