"なし"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 電話なし メールなし スケジュールなしです | We go, we sit down, I get it back the following Saturday. |
| しない しない | No |
| トイレなしなら 結婚もなし | Women are refusing to marry men without toilets. |
| 労なくして益なし | No pain, no gain. |
| 返事なし 足跡なし | No sign. No spoor. |
| 苦しみなくして利益なし | No gains without pains. |
| しかし 用心しなければならないのは | It's great to see. |
| もし神が存在しないなら 神を発明しなければならない | If God did not exist, we'd have to invent him. |
| 逮捕したりしないな | But first you tell me if I can speak frankly? |
| 銃はなし 名前もなし | No gun, no name. That's right. |
| もし私があなたなら そんな事はしないでしょう | If I were you, I wouldn't do a thing like that. |
| 愚かな事はしない リハーサルもしない | There's no writing, there's no scripting, there's no nonsense. |
| おとなしくしろよ おとなしく | And it makes him very dangerous at this time of year. |
| 困難なくして栄冠なし | No pain, no gain. |
| 困難なくして栄冠なし | No cross, no crown. |
| 代表なくして課税なし | Remember that famous phrase, |
| 殺してない 殺してない | Who are you? |
| 申し訳なくなりました | She said, What leads to success? |
| ムーニーは家捜ししないかな | No, there aren't enough places to hide. |
| 雪下ろしをしなければならない | We have to clear the snow from the roof. |
| なぜしない | We could be pushing the boundaries of a new frontier world. |
| 行くかもしれないし行かないかもしれない | Maybe I'll go, and maybe I won't. |
| 水を出しっぱなしにしておくな | Don't leave the water running. |
| せいにもしないし 否定もしない | You gonna blame it on the girl? |
| 愛してない 愛してる愛してない | she loves me not. |
| おとなしくしてなきゃ ダメでしょ | Mei, you should keep quiet. |
| 彼女は同意するかもしれないししないかもしれない | She may or may not agree with us. |
| しかし あなたは身代金として 差し出さねばならない | But you must yield it here |
| 怖がらないかもしれないし 動かないかもしれないじゃないか | What if they don't get scared? What if they don't run? |
| しかしなぜ | But why? |
| しかしなぜ... | But tell me why I can't... |
| 少し買い物をしなければならない | I have some shopping to do. |
| 破壊しなければ ならないとしたら | Or what if instead of making art to display, |
| 夢しかないなら エクスパートになるでしょう | When it's all you have, you kinda become an expert. |
| 二度と会わないかもしれないしな | Maybe we'll never see each other again. |
| 教師に対して礼儀正しくしなければならない | You should be respectful to your teachers. |
| 彼は来るかもしれないし 来ないかもしれない | He may come, or he may not. |
| ならいいよ 頭もないししゃべらないんでしょ | No. |
| 苦労なくしてもうけなし | No gain without pains. |
| それで死にはしないしな | That's right! A confession. |
| どしたの なにもしないの | Train Simulator |
| してないわけないでしょ | Don't you regret it? |
| どうもしっくりしないな | Something's wrong between us. |
| 人をけなして 何もしない | Everything I do is dumb, but you do great things! As if! |
| 余計な話はしたくないし | Then we may enjoy the advantage of saying as little as possible. |
関連検索 : なしなし - なしの日なし - しかしなし - しかしなし - しかし、なし - ないなし - ないなし - なけなし - オプションなししかし、 - サポートなし
