"as one does"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

  例 (レビューされていない外部ソース)

No one in the class runs as fast as he does.
クラスで彼ほど速く走る者はいない
No one does.
マーサは再び反射見えた どのようにthaの'のようなthyselは か 彼女は 尋ねた
As does boiling water.
熱湯が滾りかえるように
In fact, the one who repents and does righteous deeds, returns to Allah as one ightly should.
悔悟して善行に勤しむ者は 本気でアッラーに悔いている者である
She works as hard as anybody does.
彼女は誰にも劣らずよく働く
One Consciousness does not exist.
意識は夕日と同じで錯覚に過ぎない
No one here does that.
そんな人間 もう誰もいませんよ
One must take care in whatever one does.
どんなことをするにも注意深くなければならない
Who does as He pleases.
かれは御望みのことを 遂行なされる
I speak French as well as she does.
彼女と同じくらい私もフランス語が話せる
He does not run as fast as I.
彼は私ほど速くは走らない
I have as many books as he does.
私は彼と同数の本をもっている
Jim studies as hard as his brother does.
ジムは兄さんと同じくらい勉強する
This rose does not smell so sweet as the one I bought the other day.
この薔薇の花は先日私が買ったものほど甘い香りがしない
So, how does one do that?
電気もお金もない
You're the only one who does.
信じてくれるのは あなただけ
And one of them does not.
後者には ない
Yes, one size does fit all.
オールサイズ対応可能だ
Which one does Dorothy answer to?
仲悪いの
He has as many books as his father does.
彼は父親と同じぐらいたくさんの本を持っている
He doesn't have as many books as she does.
彼は彼女ほど本を持っていない
I cannot cook as well as my mother does.
私は母ほど料理が上手ではありません
I don't have as much money as he does.
私は彼ほどたくさんのお金を持っていない
Tom doesn't find this as funny as Mary does.
トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない
What does your father work as?
キミの父さん何の仕事してるの?
It does concern you, as well.
レイ アンダーソンが朗読した 明日の子 に込められた 想いが心に残っています
But when one does not have money, one cannot escape.
お金が無いと 逃げられませんよね 人間は だから 福島の人たちで 逃げたいって思ってる人たちでも
As one!
そのままだ
This one is as good as that one.
これはあれと同じくらいよい
He has just as many books as his father does.
彼は父と同じくらいたくさんの本を持っている
I have three times as many books as he does.
私は彼の3倍の本を持っている
I have five times as many stamps as he does.
僕は彼の5倍の切手を持っているよ
I have only half as many books as he does.
僕には彼の半分の本しかない
I have only half as many books as he does.
私は彼の本の半分しか持っていない
The moon does not shine as brightly as the sun.
月は太陽ほど明るくは光らない
Kate has three times as many records as Jane does.
ケイトはジェーンの3倍のレコードを持っている
And no one binds like He does!
また誰も拘束し得ない程に束縛なされる
Which one does Tom think is good?
トムはどっちがいいと思う
One swallow does not make a summer.
ツバメ一羽で夏にはならぬ
One swallow does not make a summer.
ツバメ1羽来ただけで夏にはならない
And here's one that does concern me.
先ほど引用した 彼のこの文節を思い出してください
One does not simply walk into Mordor.
そう簡単に モルドールに入れるか
Does one really want the bother nowadays?
維持は手間がかかるから
What does she keep as a pet?
彼女はペットに何を飼っているのですか
Wealth, as such, does not matter much.
富はただそれだけでは大したものではない